Завантажити застосунок
educalingo
aquarelle

Значення "aquarelle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AQUARELLE У ФРАНЦУЗЬКА

aquarelle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AQUARELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AQUARELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

акварель

Акварель - це живописна техніка, заснована на застосуванні дрібно заземлених пігментів, аглютинованих водою. Зазвичай це робиться на конкретній паперовій основі. Прозорість її відрізняє від непрозорого гуаш. Невеликі розміри обладнання та можливість швидкого технічного виконання часто дають можливість виконувати піщані роботи та дослідження, а також малювати на відкритому повітрі.

Визначення aquarelle у французька словнику

Визначення акварелі в словнику є світлим кольором, отриманим шляхом додавання води.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AQUARELLE

airelle · amarelle · brelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · ombrelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourelle · tourterelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUARELLE

aqua-fortiste · aqua-tinta · aqua-tinte · aqua-tofana · aquafortiste · aquamoteur · aquanaute · aquaphobie · aquaplane · aquarellé · aquareller · aquarelliste · aquarien · aquarienne · aquarium · aquateinte · aquatintiste · aquatique · aqueduc · aquette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUARELLE

albarelle · bourrelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

Синоніми та антоніми aquarelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AQUARELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aquarelle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aquarelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AQUARELLE

Дізнайтесь, як перекласти aquarelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова aquarelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aquarelle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

水彩画
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

acuarela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

watercolor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आबरंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ألوان مائية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

акварель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

aquarela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জল রং
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

aquarelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

cat air
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Aquarell
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

水彩画
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

수채화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

cat banyu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

màu nước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வாட்டர்கலர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जल रंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

suluboya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

acquerello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

akwarela
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

акварель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

acuarelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακουαρέλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

waterverf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

akvarell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vannfarge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aquarelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AQUARELLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aquarelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aquarelle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aquarelle

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AQUARELLE»

Відомі цитати та речення зі словом aquarelle.
1
Hugo Pratt
Une aquarelle n’est pas une histoire, c’est la traduction d’une sensation, d’un souvenir, d’un état d’âme.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AQUARELLE»

Дізнайтеся про вживання aquarelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aquarelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'aquarelle
L'aquarelle, de l'émotion à la création. L'aquarelle est un médium en mouvement, un appel à créer et une source de plaisir accessible à tous.
Joëlle Krupa-Astruc, 2009
2
Dessins d'architecture: les travaux de l'élève architecte ...
Rendu: Une Faculté de droit, 7.2.1888] *Elévation: encre et lavis sur papier collé sur papier, 50.5 x 82 cm; Coupe longitudinale: crayon, encre et aquarelle sur papier, 50.5 x 88 cm (Emery fecit) 62-63 [Concours d'émulation – 1re cl. – Rendu:  ...
Joëlle Neuenschwander Feihl, 2011
3
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
Un pays plat ; on y voit divers étangs entourés d'arbres , et sur le devant des bergers avec leurs troupeaux : d. à la plume coloriés d'aquarelle; 1. j3 po sur 8 po. 1457. Vue d'une plaine coupée par des canaux : on y voit une barque à la droite t ...
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
4
André Biéler, ou, Le choc des cultures
Page 80, La Cathédrale sur le roc, Sion, 1925, fusain et aquarelle sur papier collé sur carton, 48 cm x 63 cm. Collection Musée du Québec. Page 80, Fiesole, 1924, aquarelle sur papier, 47 cm x 62 cm. Collection particulière. Page 80, Ernest ...
David Karel, André Charles Biéler, 2003
5
Incroyables gazettes et fabuleux métaux: les retours des ...
707. Papier ; crayon contrecollé. ae du site. N° 035702. En couleurs. Papier ; aquarelle, ue générale du site. N° 035700. En couleurs. Papier ; Man d'ensemble , état actuel d'après Millet (1883). >99. En couleurs. Papier ; aquarelle. Ech. : 0,01 .
Michel Morineau, 1985
6
La Gaspésie des artistes
Peintre autodidacte, il a perfectionné sa technique avec les membres de la Société canadienne de l'aquarelle et de l'American Watercolor Society. Photographe et encadreur, il a donné de nombreux ateliers de dessin et d' aquarelle dans les ...
Line Goyette, Christian Lamontagne, 2006
7
Un sang d'aquarelle: roman
roman Françoise Sagan. voiture ouverte ce géant doré et blond, croisa ses yeux verts et instinctivement lui renvoya son sourire, rendant ainsi le goût de vivre et la fibre patriotique à Constantin von Meck. C'est en sifflotant qu'il entra dans la ...
Françoise Sagan, 1988
8
Dans le sillage des impressionnistes: Andrée Lavieille, ...
... aquarelle p.21 Nature morte aux pommes cuites, peinture à l'huile p.25 22, rue des Fossés-Saint-Jacques, aquarelle p.28 Nature morte aux quatre pots, aquarelle p.30 Église de Courdemanche, peinture à l'huile p.33 Menus de mariage, ...
Françoise Cambon, 2007
9
La peinture à partir du matériau brut et le rôle de la ...
Considérée par ignorance comme technique mineure, l'aquarelle a été choisie par certains peintres contemporains, peu nombreux mais des plus significatifs de notre époque, pour réaliser leur œuvre. L'aquarelle est entièrement basée sur la  ...
Nicolas Wacker, 1993
10
Delacroix, un voyage initiatique: Maroc, Andalousie, Algérie
Delacroix avait exécuté pour Mornay une aquarelle : Campement d'Alcassar el- Kébir sur le champ de bataille où périt l'infant Dom Sebastien du Portugal • (DmA ). 28 • « C'était furieusement l'Afrique... c'est un plaisir qu'on peut fort souhaiter ...
Maurice Arama, Eugène Delacroix, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AQUARELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aquarelle вживається в контексті наступних новин.
1
Un dialogue avec l'aquarelle - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Anne-Isabelle Destruel décrit l'aquarelle comme un dialogue avec l'eau. Domiciliée depuis 15 ans à Blagnac, l'artiste amateur a découvert sa ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Sculptures, peintures et dessins à l'Aquarelle jusqu'au 30 août
Une exposition éclectique de trois artistes est proposée à la galerie l'Aquarelle jusqu'au 30 août, où se décline l'art pour tous les goûts. «Ouest-France, Липень 15»
3
Des noces de platine au foyer l'Aquarelle pour Janina et Henri - La …
Le personnel du foyer et les résidants ont eu la joie et le plaisir d'accompagner la municipalité et la famille de Janina et Henri qui célébraient ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
Jean de Florette par Stéphane Heuet et un détail d'une aquarelle de Denis Clavreul, réalisés pour Le Figaro Hors-Série. WEB-SERIE - 8/25 ... «Le Figaro, Липень 15»
5
Démystifier la tradition - Le Monde
Cela n'empêche pas Djilatendo, en appliquant de l'aquarelle sur du papier, de pratiquer un art des plus contemporains, tout en restant fidèle à ... «Le Monde, Липень 15»
6
Carl Philip de Suède, le prince designer - L'Express Styles
En travaillant avec de l'encre indienne sur du papier pour aquarelle, nous avons réussi à exprimer tout à la fois la sérénité et les tourments de ... «L'Express, Липень 15»
7
«Un été à Montcuq» fête ses 25 ans - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Toutes les techniques sont représentées, peinture à l'huile, pastel, aquarelle, acrylique, photographies, peinture sur porcelaine, plâtre peint à ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Une vingtaine d'exposants au marché de Fédrun - Ouest-France
À droite, ici, on peint en famille et en aquarelle : au premier plan, les oeuvres de la plus jeune (10 ans). |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Липень 15»
9
L'Accueil des villes françaises conforte son dynamisme - Ouest-France
... les animations culturelles et les loisirs créatifs qui comprennent de nombreuses activités, telles que l'aquarelle, le cartonnage, l'encadrement ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Le Petit Prince arrive - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les costumes eux, ont été imaginés en aquarelle, de façon à rester fidèle aux écrits de Saint-Exupéry. Le spectacle voyagera à l'international ... «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aquarelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aquarelle>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK