Завантажити застосунок
educalingo
arche

Значення "arche" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARCHE У ФРАНЦУЗЬКА

arche


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення arche у французька словнику

Перше визначення слова "ковчег" в словнику - дугова смуга, аркада. Інше визначення ковчега - це свого роду кедровий дерев'яний сундук, що містить таблиці закону, даного на Мойсеєві на горі Синай, і який покритий кришкою з золотом, що прозвучав у причалах, і доставлений двома херувимами. Скинія. Сортувати буфет у синагогах, де обкладинка святих книг і, зокрема, п'ятигранника. Можна призначити те, що не можна заперечувати, непорушний принцип. Писцеві це універсальний закон, і його треба поважати. Святилище. Бути чистим, посередником між богами та людьми. Ковчег також є іграшкою у вигляді плаваючого сундуку, що містить дерев'яні зразки пари біженців у Ноєвому ковчегу Біблії.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARCHE

affourche · alabarche · cherche · clocher-porche · contremarche · démarche · fourche · lerche · marche · patriarche · perche · porche · recherche · torche · tour-porche · vice-patriarche · écoperche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCHE

archaïquement · archaïsant · archaïser · archaïsme · archaïste · archal · archange · archangélique · archébiose · archée · archéen · archegaye · archégone · archégosaure · archéidés · archelet · archencéphale · archencéphalon · archentère · archentéron

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARCHE

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · coche · dimanche · douche · embauche · fiche · gauche · poche · proche · pêche · riche · touche · welche

Синоніми та антоніми arche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «arche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARCHE

Дізнайтесь, як перекласти arche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова arche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arche» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

方舟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

arca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ark
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

संदूक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تابوت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ковчег
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

arca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সিন্দুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

arche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bahtera
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Arche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

箱舟
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

방주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

prau
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hòm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பெட்டியை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कोश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sandık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

arca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

arka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ковчег
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

arcă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κιβωτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ark
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

arken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARCHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arche».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про arche

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARCHE»

Дізнайтеся про вживання arche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'arche de la parole
La Bible fait comparaître les animaux devant Adam, afin qu'il leur donne un nom. La parole est ainsi la première arche, invisible, mais sonore, qui garde et sauvegarde les vivants. Comment peut-elle le faire ? Et à quelle fin ?
Jean-Louis Chrétien, 1998
2
L' Envers de L'Arche de No
Nul n'ignore que lors du d luge, No a sauv toutes les esp ces vivantes.
Christian Galtier, 2008
3
Le déluge et ses récits: points de vue sémiotiques
Chapitre trois UN MIRACLE SANS SIGNIFICATION OU «QUAND IL FAUT, IL FAUT» : «L'ARCHE DE NOÉ» DE JULES SUPERVIELLE Frances Fortier Université du Québec à Rimouski Il restait encore un grand nombre d'êtres vivants et bons ...
‎2005
4
Il était une fois l'Arche de Lanza
Il s'appelait Lanza del Vasto mais Gandhi, auprès duquel il avait vécu en Inde pendant quelque temps, l'avait appelé Shantidas, " Serviteur de paix ".
Claire Moussalli-Martinet, 2001
5
Les enfants de l'Arche
Construit sur des allers et retours entre les années 1944 et 1962, Les Enfants de l'Arche mêle en permanence la petite histoire d'une famille cauchoise et la " grande ", celle du débarquement de Normandie.
Martine Marie MULLER, 2013
6
Dissertations sur l'arche de Noé, et sur L'Hemine et la ...
CHAPITRE V. De la matière dont £ 'Arche fut . construite. * DIEU commanda á Noé défaire une Arche de bois , des espèces que l'Ecriture apelle ghatfe gopher nsa-isy. Les Septante ont traduit ces deux mots par les deux mots Grecs : %Ú7\g.
Jean Le Pelletier, Besongne, 1700
7
L'arche du temps: les sens de l'essence du temps : essai sur ...
Le temps est, pour la pensée qui s'y affronte, une énigme.
Pierre Dulau, 2011
8
La longue "m'arche" de Noé
En fait, remplir les six jarres, c'est-à- dire remplir et assumer les étapes de croissance signalées par les six jours de la Genèse, ou séjourner quarante jours dans l'arche, correspond à la même démarche de conversion personnelle. L' issue en ...
Yves Louyot, 1996
9
L'Arche de Néo
L'arche. de. Néo. Le désert-océan, immense, toujours en mouvement, sans cesse hanté par le vent, fouetté régulièrement par d'épouvantables tempêtes, puis apaisé, sans plus de cicatrices que les traces d'un nouveau naufrage, des restes ...
Pdg
10
A la recherche de l'arche de Noé
Les dimensions de l'arche étaient de trois cents coudées en longueur, de cinquante en largeur et de trente en hauteur. Des ouvertures devaient laisser passer la lumière. Letexte nepermet pasdedéterminer avec certitude siNoé se contenta ...
Gilles Van Grasdorff, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arche вживається в контексті наступних новин.
1
Sur la Grande Arche, Eiffage a voulu se faire un joli coup de pub …
Profitant de la rénovation de la Grande Arche, Eiffage qui en assure le chantier a tenté de se faire une publicité à fort impact et à moindre coût à ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Липень 15»
2
Un défilé s'est déroulé à Pont-de-l-Arche à l'occasion du 14 juillet
Pont-de-l'Arche. Le 14 juillet a été l'occasion de rappeler les valeurs de la République française. Un défilé s'est déroulé à Pont-de-l-Arche à l. «Paris Normandie, Липень 15»
3
L'Arche du temps, un défi de sculpteurs
inq sculpteurs de renom érigeront ce samedi sur la place du village la monumentale Arche du temps, imaginée par Sylvain Tache. «Sud Ouest, Липень 15»
4
Quand la Grande Arche s'installe à Manhattan
Et si la Grande Arche avait été construite sur l'ile de Manhattan à NewYork ? Qu'est-ce-que cela aurait donné ? C'est la question que s'est ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Липень 15»
5
Désensablage. La colère gronde à Audierne
Ce matin, aux alentours de 4 h, Arnaud, patron pêcheur de « l'Arche d'Alliance » envoie un message à Pascal Parenty, du conseil ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Sommet du Climat : l'Arche de Noé XXI à Paris dès septembre !
Pour la 21ème Conférence des Parties (COP21), Gad Weil a imaginé et créé "Arche de Noé XXI ", un geste spectaculaire et fédérateur sous le ... «Neuilly Journal, Липень 15»
7
Online Mobile s'installe à L'Espace Grande Arche les 29 & 30 …
Organisé par Infopromotions Groupe Solutions sur 2 jours, autour des solutions et des nouvelles technologies du web et du mobile réunira, ... «Info DSI, Липень 15»
8
Camion contre voitures, sur l'A13, au sud de Rouen. Deux blessés …
L'accident s'est produit dans le sens Caen-Paris, à hauteur de Pont-de-l'Arche, au PR104. Les secours sont intervenus pour prendre en ... «Normandie-actu, Липень 15»
9
Sorties de bain 2015. Arche en sel met le feu à la Fontaine Bedeau
Après les trapézistes des Lendemains vendredi soir, la troupe Arche en sel a réuni, elle aussi, plusieurs milliers de spectateurs pour assister à ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Paris La Défense Seine Arche : quel visage pour 2025 ?
Pour conforter l'attractivité de l'Espace Défense Seine Arche, l'adoption par l'EPADESA d'un plan ambitieux portant sur les 10 années à venir a ... «Le Blog des Institutionnels, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/arche>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK