Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAGE У ФРАНЦУЗЬКА

mage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

волхв

Mage

Маг (перський маг) спочатку позначав учня Заратустри. Поширеним терміном також використовується як синонім "мага". Жак Дюшне-Гилехмін, фахівець з релігій Ірану, виділяє наступні значення слова "маги": ▪ Перські офіційні священики. У ахеменидський період Дарію I змінюється в 522 році до нашої ери. AD, маг Гаумата, який щойно проголосив себе королем Перської імперії. Волхви здійснюють жрецьку монополію. За словами Ксенофонта, це Кір II Великий, який близько 550 р. До н. AD, офіційно встановлені волхви Персії. Маги викривали мертвих птахів і собак (тоді як перси покривали їх мертвими воском перед тим, як їх поховали). Для греків перські чарівники були фахівцями магії (слово, етимологія якого називається "волхвів") та астрології. ▪ Учні Заратустри. У свій час волхви перейшли як учні Заратустри. Un mage (du persan magis) désigne à l'origine un disciple de Zarathoustra. Par extension, le terme est également utilisé comme synonyme de « magicien ». Jacques Duchesne-Guillemin, spécialiste des religions d'Iran, distingue les sens suivants du mot « mages » : ▪ Prêtres officiels perses. À l'époque achéménide, Darius Ier renverse, en 522 av. J.-C., le mage mède Gaumâta, qui vient de se proclamer roi de l'empire perse. Les mages exercent le monopole sacerdotal. Selon Xénophon, c'est Cyrus II le Grand qui, vers 550 av. J.-C., installa officiellement les mages de Perse. Les mages exposaient les morts aux oiseaux et aux chiens (alors que les Perses couvraient leurs morts de cire avant de les enterrer). Pour les Grecs, les mages perses étaient des spécialistes de magie (mot dont l'étymologie renvoie à "Mages") et d'astrologie. ▪ Disciples de Zarathoustra. À une certaine époque, les mages passent pour disciples de Zarathoustra.

Визначення mage у французька словнику

Визначення мага у словнику є членом касти, яка, медично, мала у своїх повноваженнях служіння культі ormuzd; священик послідовник зороастризму. Інше визначення мага - лейтенант сенешала, в деяких провінціях.

La définition de mage dans le dictionnaire est membre de la caste qui, en médie, avait dans ses attributions le service du culte d'ormuzd; prêtre sectateur du zoroastrisme. Une autre définition de mage est lieutenant du sénéchal, dans certaines provinces.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAGE


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
dosage
dosage
drainage
drainage
garage
garage
image
image
linkage
linkage
massage
massage
message
message
package
package
page
page
partage
partage
passage
passage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAGE

maganer
magasin
magasinage
magasiner
magasinier
magazine
magdalénien
magdalénienne
magdaléon
magenta
maghrébin
maghrébine
maghzen
magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAGE

affichage
arbitrage
assemblage
avantage
barrage
chauffage
chômage
collage
dommage
gage
outrage
ouvrage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
éclairage
étage

Синоніми та антоніми mage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mage

Переклад «mage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAGE

Дізнайтесь, як перекласти mage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

法师
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mago
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

magus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मैगस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الدجال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

волхв
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mago
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পার্শী পুরোহিত
260 мільйонів носіїв мови

французька

mage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tukang sihir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zauberer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

メイガス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동방의 세 박사의 단수형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Magus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đạo sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Magus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

magus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yıldız falcısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

magio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mag
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

волхв
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mag
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Magus
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Magus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

magus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

magus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAGE»

Дізнайтеся про вживання mage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Réussir le Tage Mage - Les clés du succès: Les clés du succès
Vous allez passer le TAGE MAGE® ?
Marie-Virginie Speller, 2012
2
Le Mage: Dans la Perse des Achéménides
Ce roman se déroule au VIème siècle avant J.-C., dans la Perse antique des Achéménides, marquée par la religion mazdéenne des Mages.
Tristan Chalon, 2010
3
Les marguerites: Poésie
Les marguerites de Ben Mage sont une exhibition de son coeur trituré par mille folies humaines, dans un monde où l'argent donne l'onction du pouvoir, où le cumul des diplômes est sans intérêt, où le pouvoir, la gloire et les avoirs ...
BEN MAGE, 2012
4
Magicien - Le Mage: La Guerre de la Faille
La guerre fait rage et a séparé les amis d'autrefois.
Raymond E. Feist, 2011
5
La Jeunesse d'un mage: Elminster
Au temps où les dragons du mal rôdent encore dans les cieux de Faerûn, un petit berger rêve d'aventure : son nom est Elminster.
Ed. Greenwood, 2012
6
LA PAROLE DU MAGE
Après l'apparition en plein cours d'un authentique chat baudelairien, voici que des lèvres de Pierre (de la fameuse " parole du mage " qui séduit et fascine ses élèves), jaillit en chair et en os Madame Bovary en personne sortie tout ...
Philippe Hodard, 1999
7
Le mage de la Montagne d'Or
Un étrange mage du nom de Wärsani se rend à la cour d’Yssourak, le souverain du vaste royaume du Tourpana, où, usant de ses pouvoirs magiques, il enlève la favorite du roi.
Alexandre Lévine, 2011
8
Les Oublies -- Andre Mage, De Fiefmelin
I. Ne nous vantez plus, Persans, La sagesse de cas Mages : lVous en avons en nos nages De plu.t Saints et plus C'est le quatrain qu'un avocat roclielais, J. de MiranJc, écrivait en l'honneur d'André Mage de Fiufmelin. 1H. I;lorye, dans le mot  ...
Collectif
9
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
" Parasites des moutons " est un ouvrage pratique et complet sur le sujet.
Christian Mage, 2008
10
Les mésaventures d'un mage manqué
Chapitre. quinze. la. fin. La. fin ? Vingt heures plus tard, Laszlo dort encore. Lili s' est réveillée il y a deux heures, après une nuit agitée de cauchemars. Elle se souviendra toujours de l'expression malveillante qui se dessinait sur le visage de  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mage вживається в контексті наступних новин.
1
ff14, update 3.05
Le Mage noir voit ses sorts de foudre retravaillés afin de les rendre plus efficaces, certainement pour que les joueurs soient tentés de les ... «Millenium, Липень 15»
2
Cinq livres que vous ne lirez pas pendant vos vacances
Le livre tient du grimoire de mage, du manuel de type « La nécromancie pour les Nuls », de recueil de sortilèges, de porte vers d'autres ... «Francetv info, Липень 15»
3
Un MMORPG entre Monster Hunter et Pokémon : Dragomon Hunter
Dès le lancement en Europe, 4 classes seront disponibles, celles de Guerrier, Mage, Ranger et Clerc. Très basique pour un MMO donc, mais ... «JeuxVideo.com, Липень 15»
4
Paul Beorn : Le Septième Guerrier-Mage, la critique du livre
Du coup, quand Bragelonne nous envoie Le Septième Guerrier-Mage, un livre de Fantasy français, écrit par Paul Beorn... ben on le met de ... «GamAlive.com, Липень 15»
5
Mage Attise-flammes de Yogg
Comme son nom l'indique, le Mage Attise-flammes est un deck basé sur l'Attise-flammes. En effet, ce deck possède beaucoup de sorts afin ... «Millenium, Липень 15»
6
Des produits locaux
... Douch, à la Maison du boucher à Lacaune, à la charcuterie Millas à Moulin Mage ainsi qu'au Château de Lacaze et à l'Hôtel Reynes à Albi. «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Côte-d'Or - Musique Beaune : l'organiste Michel Tissier a offert une …
... l'une de Dietrich Buxtehude, compositeur-organiste allemand (1637-1707), et l'autre de Pierre Du Mage (1664-1751), organiste-compositeur ... «Bien Public, Липень 15»
8
Etude Insee Franche-Comté : le taux de chômage baisse, la …
Selon une enquête menée par l'Insee, les indicateurs conjoncturels du premier trimestre 2015 en Franche-Comté montrent des signes ... «MaCommune.info, Липень 15»
9
Le mage et le méchoui
C'était la prédiction d'un mage, un certain Belline, à qui la vox populi accordait un crédit démesuré. Ce Belline avait prédit un événement ... «francetv sport, Липень 15»
10
Mage Freeze, Deck pro
Découvrez la liste du deck Freeze pour la classe Mage, apprenez à jouer ses sorts, placer ses créatures, utiliser ses combos, grâce à nos trois ... «Millenium, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mage>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись