Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ataraxie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ATARAXIE У ФРАНЦУЗЬКА

ataraxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATARAXIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATARAXIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ataraxie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ataraxie

Ataraxie

Атараксія з'являється спочатку в Демокріті і відноситься до спокою душі внаслідок помірності та гармонії існування. Атараксія стає тоді принципом щастя стоїцизму, епікуреїзму та скептицизму. Воно походить від стану глибокого спокою, що виникає внаслідок відсутності будь-яких неприємностей або болю. Це поняття з'являється в епікурейській епосі. Психічне стан, де не досягається того, що відбувається навколо нас, всі занепокоєння здаються нам чужими. Стан атараксії є не лише психічною справою. Раціональне вивчення етики та внутрішнього світу, таких як ці три філософських руху, обмежується вираженням цього почуття спокою. Ми можемо лише підкреслити важливість тілесних вправ у цих доктринах, щоб краще виявляти суперечливі відносини між тілом і розумом. Атараксія дійсно необов'язково пов'язана з апонією або відсутністю тілесних розладів. За словами Епікура, ці дві пов'язані держави призводять до евфіммії. Його не слід плутати з апатією. L’ataraxie apparaît d'abord chez Démocrite et désigne la tranquillité de l’âme résultant de la modération et de l’harmonie de l’existence. L’ataraxie devient ensuite le principe du bonheur dans le stoïcisme, l’épicurisme et le scepticisme. Elle provient d’un état de profonde quiétude, découlant de l’absence de tout trouble ou douleur. Cette notion apparaît à l'époque d'Épicure. État mental où l'on n'est pas atteint par ce qui se passe autour de nous, toutes les préoccupations nous semblent étrangères. L'état d'ataraxie n'est pas uniquement une affaire mentale. L'étude rationnelle d'une éthique et d'une paix intérieure telle que firent ces trois mouvements philosophiques reste limitée par l'expression de ce sentiment de quiétude. Nous ne pouvons que souligner l'importance des exercices corporels dans ces doctrines afin de mieux faire apparaître la relation controversée entre le corps et l'esprit. L'ataraxie est en effet liée, d'une façon non nécessaire, à l'aponie, ou absence de troubles corporels. Selon Épicure, ces deux états liés mènent à l'euthymie. Elle ne doit pas être confondue avec l'apathie.

Визначення ataraxie у французька словнику

Визначення атараксії в словнику - це спокій, безперспективність душі, яка стала самолюбницею за ціною мудрості, придбаної або шляхом поміркованості в пошуках задоволень, або точно оцінити цінність речей, призупинивши суд. Інше визначення атараксії - це відсутність розладів у шлунково-кишковому тракті. Стан байдужості, характерний для певних нейропатій і отриманий без впливу нейролептиків, пригнічуючи будь-яку реакцію реакції.

La définition de ataraxie dans le dictionnaire est tranquillité, impassibilité d'une âme devenue maîtresse d'elle-même au prix de la sagesse acquise soit par la modération dans la recherche des plaisirs, soit par l'appréciation exacte de la valeur des choses, soit par la suspension du jugement. Une autre définition de ataraxie est absence de trouble dans l'appareil digestif. État d'indifférence caractéristique de certaines névropathies et obtenu sans l'influence d'agents neuroleptiques supprimant toute réponse réactionnelle.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ataraxie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATARAXIE


anaphylaxie
anaphylaxie
apraxie
apraxie
ataxie
ataxie
chimioprophylaxie
chimioprophylaxie
chimiotaxie
chimiotaxie
chronaxie
chronaxie
galaxie
galaxie
homopraxie
homopraxie
orthopraxie
orthopraxie
phyllotaxie
phyllotaxie
praxie
praxie
prophylaxie
prophylaxie
protogalaxie
protogalaxie
radiogalaxie
radiogalaxie
stéréotaxie
stéréotaxie
synpraxie
synpraxie
tachyphylaxie
tachyphylaxie
taxie
taxie
thanatopraxie
thanatopraxie
épitaxie
épitaxie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATARAXIE

atabeg
atâbeg
atabek
atacamite
ataghan
ataraxique
ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atélectasie
atelier
atellane
atemporalité
atemporel
atermoiement
atermoyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATARAXIE

agalaxie
apophylaxie
cytophylaxie
hélioprophylaxie
hémiataxie
hétérotaxie
mnémotaxie
organotaxie
phototaxie
psychoprophylaxie
psychotaxie
rhizotaxie
rhéotaxie
séroanaphylaxie
séroprophylaxie
thermotaxie
tropotaxie
télotaxie
zooprophylaxie
zootaxie

Синоніми та антоніми ataraxie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATARAXIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ataraxie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ataraxie

АНТОНІМИ «ATARAXIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ataraxie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми ataraxie

Переклад «ataraxie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATARAXIE

Дізнайтесь, як перекласти ataraxie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ataraxie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ataraxie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

ataraxie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ataraxie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ataraxie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ataraxie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ataraxie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ataraxie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ataraxie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ataraxie
260 мільйонів носіїв мови

французька

ataraxie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ataraxie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ataraxie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ataraxie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

ataraxie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ataraxie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ataraxie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ataraxie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ataraxie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ataraxie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ataraxie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ataraxie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ataraxie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ataraxie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ataraxie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ataraxie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ataraxie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ataraxie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ataraxie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATARAXIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ataraxie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ataraxie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ataraxie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATARAXIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ataraxie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ataraxie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ataraxie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATARAXIE»

Дізнайтеся про вживання ataraxie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ataraxie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Abrege de Philosophie
Mais certains philosophes ont esquissé des points essentiels pour qui veut s' approcher du bonheur. II. L'ATARAXIE. L'ataraxie est une absence de trouble quelles que soient les circonstances. Chez Epicure, l'ataraxie renvoie au simple  ...
Serge Durand
2
L'héritage des dieux Tome 3 : Ataraxie
LIKONDA et ses compagnons de choc reviennent affaiblis du jardin des Dieux avec la légendaire NOESIS dans leur besace.
Mannisi,, Frehel,, 2002
3
Libertinage et philosophie au XVIIe siècle: La résurgence ...
N'est- elle que le choix commode d'une belle image poétique de Lucrèce ? L' absence de troubles, en effet, l'ataraxie, n'est pas la même chez Sextus et Epicure : chez ce dernier elle est provoquée par la science de la nature tandis que chez ...
Antony McKenna, Pierre-François Moreau, Institut Claude Longeon, 2003
4
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
L'ataraxie(uma'næna). S'épargner la souffrance psychique pour l'avenir et devancer son apparition signifient savoir contrôler ses instances intérieures. Le but est avant tout de se préserver des déboires du désir. La « tragédie du désir » a été ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
5
Leçons sur l'histoire de la philosophie.
6, § 12 ; <« Le principe et la cause du Scepticisme sont, selon nous, l'espoir de l' ataraxie ; des hommes de grand talent, troublés par le manque d'équilibre des choses, faute de savoir auxquelles donner plutôt l'assentiment, en vinrent à ...
Georg-Wilhelm-Friedrich Hegel, 1975
6
Réussir la dissertation de philosophie: auteurs et méthode
ataraxie. Les hommes et les animaux, dès leur naissance, cherchent le plaisir et fuient la douleur. Le plaisir dont il est ici question n'a rien d'intellectuel. Le plaisir épicurien est celui du corps uniquement, plaisir de la chair, plaisir du ventre ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
7
Mes parlements: Du récit au discours. Propos sur l'histoire ...
L'ataraxie. Parler d'un tel principe est bien, à dire vrai, une idée d'intellectuel, car il n'existe pas de clinique du plaisir. Non que les hôpitaux soient tristes par définition, mais tout simplement parce que l'organisme, physiologiquement, ...
Jean Gagnepain, 1994
8
Le Scepticisme au XVI et au XVII siècle
La description du procès qui mène à l'ataraxie se fait en termes strictement épistémologiques. L'ataraxie est la fin, comme l'espoir qui dynamise la recherche du penseur, et pourtant Sextus semble vouloir dire qu'il ne la trouve pas là où il ...
Pierre François Moreau, 2001
9
Le Scepticisme au XVIe et au XVIIe siècle: Le Retour des ...
(eis épokhèn), puis à l'ataraxie (eis ataraxian) » (E. P. I, IV , 89). L'essence même du scepticisme réside dans la triade isosthénieépochèatziaxle. Ce qui étonne ici, c'est la synthèse entre une analyse proprement épistémologique etune finalité ...
Collectif, 2014
10
Hegel et le scepticisme
Si le résultat est le même que dans les philosophies antérieures étudiées par Hegel (l'épicurisme et. le stoïcisme) c'est-à-dire l'ataraxie, l'absence de trouble, nous avons vu que cette ataraxie n'a pas la même forme. Il y a ici recherche d' une ...
Bertrand Quentin, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATARAXIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ataraxie вживається в контексті наступних новин.
1
UNE BIÈRE, UNE HISTOIRE : UN ACCORD C'T … - Bières et Plaisirs
... est que votre activité soit accompagnée de votre bière favorite, celle-ci agissant comme votre véhicule vers un état d'ataraxie totale. La fusion ... «Bières et Plaisirs, Липень 15»
2
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Le choix de la facilité et du …
... la connaissance et qu'on atteint la quiétude, la paix des cœurs et l'absence de troubles intérieurs. C'est ce que les Grecs appellent l'ataraxie. «El Watan, Липень 15»
3
Xanax et Lexomil, dangereux à long terme ? Méditation, hypnose …
Pour apaiser les maux de l'âme on a recherché depuis l'antiquité des remèdes qui conduisaient à l'ataraxie. Il y a eu la philosophie, les ... «L'Obs, Червень 15»
4
Une « Alceste » sobre crayonnée par le duo Minkowski / Py à l …
... Py développe un jeu apaisé d'osselets, où le Memento Mori devient presque ataraxie. Il y a peu de place pour l'éclat, le sublime ou la révolte ... «Toutelaculture, Червень 15»
5
Le watching London de Patek Philippe
Juste un moment d'ataraxie, pourtant, avant le grand émoi: la Grandmaster Chime, parangon du savoir-faire horloger, œuvre manifeste, ... «AGEFI.com, Червень 15»
6
L'Atarax, anxiolytique de 60 ans avec quelques petits soucis …
Le nom finalement retenu provient du mot ataraxie, en grec ἀταραξία/ataraxía –un état qui, selon l'épicurisme et le stoïcisme, désigne un état ... «Slate.fr, Червень 15»
7
Ces manifestations du corps humain… pas toujours bien interprétées
Si entre ta chair et ta tête l'ataraxie est complète, il arrive que les gens qui t'entourent n'aient pas la même vision des signaux que vous ... «madmoiZelle.com, Травень 15»
8
Philo Bac 2015: Top 10 des philosophes à maitriser pour réussir son …
Son enseignement se veut une méthode pour atteindre le bonheur par l'ataraxie, la paix de l'âme en acceptant, avec courage et amour, tout ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Травень 15»
9
« La Barbe Ensanglantée » de Daniel Galera: un délice doux-amer
On craint un temps que le roman ne s'abîme dans un moralisme surfait, un fatalisme déprimant ou une ataraxie néo-bouddhiste. Il n'en est rien. «Toutelaculture, Травень 15»
10
Corps d'une femme retrouvé à Aubervilliers : ce que l'on sait
... par cette équipe au GVT de socialistes amorphes, plongés dans une ataraxie totale, sinon une phase végétative comateuse grave, s'affirme ... «L'Obs, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ataraxie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ataraxie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись