Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indolence" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDOLENCE У ФРАНЦУЗЬКА

indolence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDOLENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDOLENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indolence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
indolence

лінощі

Paresse

Лінь - це схильність нічого не робити, небажання працювати чи працювати. Розглядається як гріх в католицькій релігії, воно піднімається до рангу цінності певними течіями протесту. La paresse est une propension à ne rien faire, une répugnance au travail ou à l'effort. Considérée comme un péché dans la religion catholique, elle est élevée au rang de valeur par certains courants contestataires.

Визначення indolence у французька словнику

Визначення потворності в словнику є стан душі, що перевищує пристрасті. вдарити стоїків важко собі задуматися.

La définition de indolence dans le dictionnaire est état d'une âme qui s'est mise au-dessus des passions. l'indolence des stoïciens est difficile à concevoir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «indolence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDOLENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
truculence
truculence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDOLENCE

indo-gangétique
indo-germain
indo-germanique
indo-hellénique
indochinois
indochinoise
indocile
indocilement
indocilité
indol
indole
indolemment
indolent
indolore
indomptabilité
indomptable
indomptablement
indompté
indonésien
indonésienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDOLENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
univalence
électro-valence
équipollence

Синоніми та антоніми indolence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDOLENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «indolence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми indolence

АНТОНІМИ «INDOLENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «indolence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми indolence

Переклад «indolence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDOLENCE

Дізнайтесь, як перекласти indolence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова indolence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indolence» в французька.

Перекладач з французька на китайська

懒惰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

indolencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

indolence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आलस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كسل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

леность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

indolência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শ্রমবিমুখতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

indolence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kemalasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Indolenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

安逸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

나태
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

indolence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

làm biếng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

indolence
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आळशीपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tembellik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

indolenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lenistwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лінощі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

indolență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ραθυμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

traagheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

indolens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

latskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indolence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDOLENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indolence» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indolence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indolence».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDOLENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indolence» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indolence» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про indolence

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INDOLENCE»

Відомі цитати та речення зі словом indolence.
1
Charles-François Panard
Trop de repos nous engourdit ; Trop de fracas nous étourdit ; Trop de froideur est indolence ; Trop d’activité turbulence...

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDOLENCE»

Дізнайтеся про вживання indolence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indolence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1* Paretse, indolence. La. paresse, de rcipeoi;, relâchement, langueur, atonie , est proprement un défaut relatif à la volonté; et l'indolence, de in dolere, ne pas souffrir, ne pas éprouver d'émotion, un défaut relatif à la sensibilité. Le paresseux  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
INDOLENCE, s f. Nonchalance. Cet enfant est d'une indolence qui déses/jère. Molle indolence. Lâche indolence. Il signifie aussi , le caractère, l'état d'une personne peu sensible a la plupart des choses qui louchent ordinairement les autres ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
La paresse, de irâptfft;, relâchement, langueur, atonie , est proprement un défaut relatif à la volonté ; et l'indolence , de in dolere , ne pas souffrir , ne pas éprouver d'émotion , un défaut relatif à la sensibilité. Le paresseux ne trouve pas en ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Mémoires
Douleur au début. Indolence pendant le développement. Douleur depuis le ramollissement. Douleur au début. Indolence jusqu'à l'opération. Pas rie douleur au début. Indolence pendant une année. Douleur après le froissement de l' organe.
Académie royale de chirurgie (France), 1868
5
Memoires de la Societe de chirurgie de Paris
Indolence pendant Je développement. Douleur depuis le ramollissement. Douleur au début. Indolence jusqu'à l'opération. Pas de douleur au début. Indolence pendant une année. Douleur après le froissement de l'organe. Un peu de douleur ...
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1° Paresse, indolence. La paresse, de m'tpea'v.:. relâchement, langueur, atonie, est proprement un défaut relatif à la volonté; et l'indolcnce, de in dolere, ne pas sou!'frir, ne pas éprouver d'émotion, un défaut re— latil'à la sensibilité.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Mémoires de la Société de Chirurgie de Paris
Indolence pendant le développement. Douleur depuis le ramollissement. Douleur au début. Indolence 1 jusqu'à l'opération. -.si 3 Un peu de douleur a la pression nu début. Indolence pendant le développement. Douleur au débat. Peu de ...
Société Nationale de Chirurgie, 1868
8
Oeuvres complètes de John Hunter
L'indolence qui se manifeste dans une partie malade ne peut pas être entièrement constitutionnelle, mais elle peut être tout à fait locale, comme dans le cancer et dans les scrofules. Quand l'indolence s'établit dans une partie, la cause s'y ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1839
9
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
11 y a une indolence de, mollesse plut excusable qu'une indolence stupide , que rien ne peut exciter. O*. M. C'est dans l'ame qu'il faut planter Vindolence. Ab la n. II est une agréable indolence , qui nVst pas , comme s'imagine le vulgaire , un ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Ignorant. Indoàus. Ce mot le trouve dans la Comédie des Vifionnaires. Ce n'eft pas pour toi que j'écris , Indodtc & ftupide vulgaire. De s-M. INDOLENCE, f. fém. Infenfibilité , indifférence parefïèufe. Indolentia. Il y a une indolence de molefTe ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDOLENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indolence вживається в контексті наступних новин.
1
[live report] the prodigy, tony allen review feat … - Toutelaculture
Avec indolence, semble-t-il, George Ezra peut parfois manquer de justesse, et se dérobe à la fin du concert précipitamment, mais il y a chez lui ... «Toutelaculture, Липень 15»
2
Tomorrow will be beautiful (Glassnote Records) juin 2015
... conscience qui révèle la nature intime des personnes. Un album à écouter dans l'indolence de cet été et une fille sur laquelle garder l'oeil ! «Froggy's Delight, Липень 15»
3
Flanneries le long du chemin
O cher deese vaporeuse, que les dédales de l'inadvertance ne viennent point ravir ce petit magma d'indolence qui te caractérise. Laisse aux ... «pointscommuns.com, Липень 15»
4
Fin du système “rente contre stabilité”
Dommage ! On s'était habitués à cette indolence nationale. L'on a même fini par croire que nous étions définitivement dispensés de travailler. «Liberté-Algérie, Липень 15»
5
La mère se porte bien, au cinéma
Elle semble en représentation, grande, très belle, elle déambule, comme un top-modèle, avec indolence, elle sourit sans cesse, et ce sourire ... «Mediapart, Липень 15»
6
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
La première partie de la réponse exalte l'habilité de Biya et nargue le peuple camerounais en se moquant de sa torpeur, de son indolence et ... «camer.be, Липень 15»
7
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
La démocratie prend l'eau et personne ne bouge, les rues sont vides de sens et pleines d'indifférence ou d'indolence. À qui le tour après les ... «Mediapart, Липень 15»
8
Mali : Immigration massive, emplois et perspectives des jeunes …
La Jeunesse de mon pays n'a aucun autre choix que de sortir de sa servile indolence, sa grande ignorance et sa jouissance mondaine pour se ... «Mali Actu, Липень 15»
9
[Chronique] Paul Gauguin, l'insurgé solaire, de Gilles Plazy
Peinture de la joie de vivre, de l'indolence colorée peut-être, mais aussi avec aussi la mélancolie d'une œuvre souvent traversée par « l'esprit ... «Actualitté.com, Липень 15»
10
"Tu dors Nicole" : L'indolence de l'été
Cinéma Le Québécois Stéphane Lafleur signe une comédie d'une grande délicatesse sur le passage à l'âge adulte. Le réalisateur et musicien ... «lalibre.be, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indolence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/indolence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись