Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bécasseau" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BÉCASSEAU У ФРАНЦУЗЬКА

bécasseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BÉCASSEAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BÉCASSEAU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bécasseau» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bécasseau

кулик

Bécasseau

Бекассо - це назва, наведене в французькій мові птахівській номенклатурі, до 22 видів птахів, які складають 5 родів: Aphriza, Calidris, Eurynorhynchus, Limicola, Micropalama і Tryngites, сімейства Scolopacidae. Bécasseau est le nom que la nomenclature aviaire en langue française donne à 22 espèces d'oiseaux qui constituent 5 genres : Aphriza, Calidris, Eurynorhynchus, Limicola, Micropalama et Tryngites, de la famille des Scolopacidae.

Визначення bécasseau у французька словнику

Визначення sandpiper у словнику є маленьким з woodcock, до його п'ятого місяця. Маленька бекаса птиця роду лапінгу, яку вульгарно називають "куль-блан де дріт", маленький лицар, в Пікардії, і бекаса з білою ослою, у Лотарингії.

La définition de bécasseau dans le dictionnaire est petit de la bécasse, jusqu'à son cinquième mois. Petit de la bécassine. oiseau du genre du vanneau, que l'on nomme vulgairement cul-blanc des rivages, petit chevalier, en picardie, et bécassine à cul blanc, en lorraine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bécasseau» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BÉCASSEAU


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
cuisseau
cuisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉCASSEAU

bécabunga
bécane
bécard
bécarre
bécasse
bécassier
bécassière
bécassine
bécasson
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BÉCASSEAU

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Синоніми та антоніми bécasseau в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BÉCASSEAU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bécasseau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bécasseau

Переклад «bécasseau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BÉCASSEAU

Дізнайтесь, як перекласти bécasseau на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bécasseau з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bécasseau» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lavandera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sandpiper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सैंडपाइपर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الطيطوي طائر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кулик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

maçarico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কপিণ্জল
260 мільйонів носіїв мови

французька

bécasseau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Sandpiper
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Strandläufer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サンドパイパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

삑삑 도요 속의 각종 새
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sandpiper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

loại chim hay đậu nơi có cát ướt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாண்ட்பைபர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रवाहाजवळील वाळूच्या प्रदेशात वावरणारा लहान पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çulluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

beccaccino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bojownik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кулик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Sandpiper
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θαλασσοπούλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Ruiter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sandpiper
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sandpiper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bécasseau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BÉCASSEAU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bécasseau» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bécasseau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bécasseau».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BÉCASSEAU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bécasseau» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bécasseau» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bécasseau

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÉCASSEAU»

Дізнайтеся про вживання bécasseau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bécasseau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
BÉCASSEAU (n.m. et ailj.i c'est un bécasseau, quel bécasseau ! il est dévoué, mais un peu bécasseau Le petit de la bécasse s'appelle bécasseau 2, parfois aussi bécasson. « Les bécasseaux naissent avec des pattes énormes et robustes. [.
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
2
Observer les Oiseaux au Québec
... noire Barge hudsonienne Barge marbrée Tournepierre à collier Bécasseau maubèche Bécasseau sanderling Bécasseau semipalmé Bécasseau d'Alaska Bécasseau minuscule Bécasseau à croupion blanc Bécasseau de Baird Bécasseau ...
Normand David, 1983
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Amérique méri- ionale. Bécasseau Keptuschca , Tringa Keptuschca, Lath. Parties supérieures cendrées , les inférieures roussâtres avec l'abdomen noirâtre; sommet de la tête noir. De la Sibérie. Bécasseau Maringouin , Tringa minutilta, Vieill.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1822
4
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
Nos nomenclateurs ont compris sous le nom de bécasseau un genre entier de petits oiseaux de rivage, maubèches , guigncttes , cïncles , alouettes de mer , que quelques naturalistes ont désigné aussi confnsément sons le nom de tringa.
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1836
5
Œuvres complètes
aouvenl la chasse ; elle» le surprennent lorsqu'il se repose au bord de l'eau, ou lorsqu'il cherche sa nourriture : car le bécasseau n'a pas la sauvegarde des oiseaux qui vivent en troupes, et qui communément ont une sentinelle qui veille à la ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1818
6
Statistique de la ville de Gênes: 1
Srxrou. — Spatule blanche; passage accidentel, très-rare. Srrr.onzo. —— Bécasseau. Septespèccs: L" Bécasseau cucourli , Spilorzo du Griæion; passage en mai et juin. 2.“ Bécasseau brunette , ou variable , Spilorzo du Tri— Tn'; passage à la ...
‎1838
7
Oeuvres complètes de Buffon
Ainsi le bécasseau, quoique attaché au même lieu pour tout le temps de son séjour , voyage néanmoins de contrée en contrée, et même dans des saisons où la plupart des autres oiseaux sont encore fixés par le soin des nichées. Quoiqu' on ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
8
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le Bécasseau cocobli ou Alouette de mer, Enl. 85 1, Tringa subarcuala , long de sept pouces et demi. Il habile les bords de la mer et des lacs; on l'observe rarement dans l'intérieur des terres. Des individus de cette espèce ont été envoyés du ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1834
9
Statistique de la ville de Gênes
Bécasseau. Sept espèces : 1." Bécasseau cu- courli , Spilorzo du Grixion ; passage en mai et juin. 2.° Bécasseau brunette , ou variable , Spilorzo du Tri- Tri ; passage à la fin de mai , quelquefois en septembre. 3.° Bécasseau violet , Spilorzo ...
Cevasco, 1838
10
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Au reste la chair du bécasseau est très délicate et même l'emporte pour le goût sur celle de la bécassine, suivant Selon, quoiqu'elle ait une légère odeur de musc. Comme cet oiseau secoue sans cesse la queue en marchant , les naturalistes ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BÉCASSEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bécasseau вживається в контексті наступних новин.
1
Message de Sibérie de l'équipe côte-d'orienne Ecopolaris
Nous l'équipe française y participons mais sommes plus focalisés ici sur les nids de bécasseau de Temminck et de Phalaropes à bec étroit que ... «Bien Public, Липень 15»
2
4ème colloque international d'ornithologie de Loctudy
Le Bécasseau sanderling était l'oiseau "vedette" de la première édition, et la Spatule blanche et la Mouette mélanocéphale étaient à l'honneur en 2013. Lors de ... «Ornithomedia, Червень 15»
3
Hyardet s'en va
Et nous allons cette année disposer à plein temps de joueurs nouveaux comme Chalureau, Bécasseau et Custoja. Genevois revient en pleine ... «Sport365.fr, Червень 15»
4
Au chevet des bécasseaux maubèches
ui aurait pensé que notre petit coin de pertuis charentais était essentiel pour une espèce entière ? C'est pourtant bien le cas pour le bécasseau ... «Sud Ouest, Травень 15»
5
Découvrez le site Ramsar* de Basse-Mana
Les bancs de vases, dont le profil est en perpétuelle évolution, présentent les populations les plus importantes de bécasseau semipalmé ou ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Квітень 15»
6
Anne Weber : ce qu'être allemand veut dire
Il s'appelle Florens Christian Rang, mais Anne Weber, son arrière-petite-fille, le désigne comme « Sanderling », du nom d'un bécasseau ... «Le Monde, Квітень 15»
7
Redécouverte de la sous-espèce nominale de la Timalie de Jerdon
... Description d'une nouvelle espèce d'oiseau, la Couturière chaktomuk ou du Cambodge · Le Bécasseau spatule menacé par la chasse au ... «Ornithomedia, Березень 15»
8
Étang. Au bonheur des oiseaux
Comme le râle d'eau, oiseau discret, qui évolue en bordure des roseaux, bécasseau variable, poule d'eau, mouette rieuse, grèves, canards en ... «Le Télégramme, Лютий 15»
9
Rugby à XV / Pro D2 : Pulu joker de Genevois au sein de l'effectif …
Cela n'avait pas été le cas en ce qui concerne les blessés longue durée, tels les piliers Bécasseau et Custoja. Sous contrat espoirs, ils doivent ... «L'indépendant.fr, Лютий 15»
10
Nature. Le bécasseau violet en vedette
Lors de cette sortie découverte sur le thème À l'écoute et à l'école des limicoles une attention particulière a été porté sur le bécasseau violet. «Le Télégramme, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bécasseau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/becasseau>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись