Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bien-dire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIEN-DIRE У ФРАНЦУЗЬКА

bien-dire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIEN-DIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIEN-DIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bien-dire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bien-dire у французька словнику

Визначення добробуту в словнику - це мистецтво говорити з корекцією та легкістю. Мистецтво вираження з корекцією та легкістю.

La définition de bien-dire dans le dictionnaire est art de parler avec correction et facilité. Art de s'exprimer avec correction et facilité.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bien-dire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIEN-DIRE


c´est-à-dire
c´est-à-dire
contredire
contredire
dire
dire
dédire
dédire
interdire
interdire
maudire
maudire
mieux-dire
mieux-dire
médire
médire
ouï-dire
ouï-dire
prédire
prédire
redire
redire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEN-DIRE

bien
bien-aise
bien-aller
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEN-DIRE

affaire
aire
annuaire
claire
commentaire
contraire
empire
faire
formulaire
inscrire
ivoire
laboratoire
mémoire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire
tire
écrire

Синоніми та антоніми bien-dire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BIEN-DIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bien-dire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bien-dire

Переклад «bien-dire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIEN-DIRE

Дізнайтесь, як перекласти bien-dire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bien-dire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bien-dire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

许多人说,
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

muchos dicen
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

many say
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कई का कहना है कि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يقول كثيرون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

многие говорят
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

muitos dizem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অনেক বলে
260 мільйонів носіїв мови

французька

bien-dire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

banyak yang mengatakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

viele sagen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

多くは言います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

많은 말
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

akeh ngomong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhiều người nói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பல சொல்ல
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अनेक म्हणू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

birçok demek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

molti dicono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wiele powiedzieć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

багато хто говорить
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mulți spun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολλοί λένε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

baie sê
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

många säger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mange sier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bien-dire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIEN-DIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bien-dire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bien-dire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bien-dire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIEN-DIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bien-dire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bien-dire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bien-dire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIEN-DIRE»

Дізнайтеся про вживання bien-dire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bien-dire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bien dire et bien aprandre: bulletin du Centre d'études ...
Vente au numéro à adresser à Bien Dire et Bien Aprandre CeGes (Centre de Gestion de l'Édition Scientifique) Université Charles-de-Gaulle - Lille 3 B.P. 60149 - 59653 Villeneuve d'Ascq Cedex Tél. 03.20.41.64.67 - Fax. 03.20.41.61. 91 ...
‎2007
2
La science du bien dire: rhétorique et rhétoriciens au Moyen Âge
LES. DEUX. CIMES. DU. PARNASSE. La. métaphore. filée. dans. le. Paradis. La métaphore chez Dante, dit Francesco Tateo1, tout en suivant l'usage de la rhétorique médiévale « s'étend bien au delà des limites des classifications ...
Marina Marietti, Claude Perrus, 2002
3
Errata du Dictionnaire de l'Academie francaise
BIEN-DIRE, s.' m. Il s'emploie dans ces phrases familières, Être sur son bien-dire, se mettre sur son bien-dire, Affecter deqbien parler. Quand il se met sur son bien- dire. Il est sur son bien-dire. Hors de là, Bien dire, pris substantivement, s'écrit ...
Benjamin Pautex, 1862
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
II en est autrement avec un verbe : ô qu'il a bien travaillé ! ô qu'il a bien réussi l \ Bien dire , v. n. [ Bcllè dicere, ] Dire du bien de quelcun , loiier , parler avantageusement de quelcun. Ce verbe bien dire , en ce sens , n'est pas fort usité ; & on dit ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
BIEN-DIRE. s. m. Ce mot n'est d'usage que dans le discours familier , et d' ordinaire en se moquant de quelqu'un qui se pique de bien parler. Quand il se met sur son bien-dire. Il est sur son bien-dire. BIEN-DISANT, ANTF. adj. Qui parle bien et ...
6
Dictionnaire de l'Académie française
L'art de bien dire, L'art de bien parler. Dihb, s'emploie souvent, en poésie, dans le sens de Célébrer, chanter, raconter. Je dirai vos exploits. Il signifie aussi, dans le langage ordinaire, Débiter, réciter. Dire sa leçon. Dire des vers. Dire un rôle.
Académie française, 1835
7
Auctor & auctoritas:
Il distingue ainsi au début de sa Vie de saint Thomas Becket les clercs, dont le rôle, limité au domaine religieux, est de « « bien chanter » et de « bien lire », des troveùrs, dont la fonction est de « bien dire », même si « Asquanz des troveùrs ...
Michel Zimmermann, 2001
8
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Oe.M. . . En termes de Rethorique , on dit que c'est l'Art de bien dire. U s'est mis fur ion bien dire , il a parlé éloquemment. Bien, se dit aussi en plusieurs phrases adverbiales, 8c alors il se prend ou pour beaucoup, ou pour sagement, ou pour ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701
9
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Cet acteur dit bien. Dire la messe, Célébrer la messe. Faire dire une messe, des messes ar quelqu'un. Dnui, signifie encore, (bDlŸfrir, proposer. J'ai tmirvé toutes ces étoffes si chères, que je n'en ai rien dit. Nous ne pouvons convenir' du prix ...
Académie Française (Paris), 1835
10
Rhétorique françoise
Pour bien dire, deux ( a ) Quelques Critiques chicanent cette définition , comme chargée d'un mot superflu. Le mot bien , disenr-ils , est de trop. II ne faut point d' Arc pour mal dire- Mais premièrement en matière de Rhétorique on ne doit pas ...
Jean-Baptiste-Louis Crevier, 1767

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bien-Dire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bien-dire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись