Завантажити застосунок
educalingo
bière

Значення "bière" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

bière


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пиво

Пиво - алкогольний напій, отриманий шляхом бродіння рослинних вуглеводів та води. Це алкогольний напій, одержуваний шляхом перетворення амілових речовин ферментативними та мікробіологічними засобами. Більш конкретно в наші дні, як правило, зроблено з води, солоду, а з середніх віків - хмелю. Це один з найпопулярніших та споживаних напоїв у світі. Повернувшись до стародавності, виробництво ферментованого продукту на основі пророщених зернових культур і називається сикару підтверджено в Шумері в 4-му тисячолітті до нашої ери. На ринку присутні дуже низькі версії алкоголю. На відміну від інших безалкогольних напоїв, вони виготовляються за тими ж методами, що й звичайне пиво. Виробництво пива здійснюється індустріально або ремесел у пивоварній промисловості, але реалізується індивідуально. Два пинтів пива також з'являються на ринку пива без солоду.

Визначення bière у французька словнику

Визначення пива в словнику являє собою алкогольний напій, отриманий шляхом бродіння мушки з хмелю та / або, найчастіше, ячмінного солоду. Інше визначення пива - це широка дошка, носилок, носилок, призначений для транспортування померлих та поранених.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIÈRE

arrière · bannière · barrière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · infirmière · lumière · manière · matière · particulière · poussière · première · prière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIÈRE

biennal · bienséance · bienséant · bientôt · bienveillamment · bienveillance · bienveillant · bienvenir · bienvenu · bienvenue · bièvre · biface · bifère · biffage · biffe · biffer · biffeton · biffin · biffure · bifide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIÈRE

avant-première · bandoulière · bavière · boursière · cuisinière · côtière · fermière · ferrière · fière · glacière · hôtelière · journalière · lisière · molière · ouvrière · rivière · routière · régulière · sorcière · tanière

Синоніми та антоніми bière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти bière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bière» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

啤酒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cerveza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

beer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बियर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пиво
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cerveja
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিয়ার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ビール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

맥주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பீர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बिअर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bira
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

birra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

piwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пиво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπύρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

öl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

øl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bière».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bière

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BIÈRE»

Відомі цитати та речення зі словом bière.
1
Rodolphe Töpffer
Il en est de la bière bue comme des bêtises dites, cela ne fait aucun effet sur le papier.
2
Raymond Chandler
Je suis un buveur occasionnel, le genre de type qui sort boire une bière et qui se réveille à Singapour avec une barbe.
3
Claude Frisoni
Bière qui mousse amasse la foule.
4
Frank Zappa
Un pays n’existe pas s’il ne possède pas sa bière et une compagnie aérienne. Eventuellement, il est bien qu’il possède également une équipe de football et l’arme nucléaire mais ce qui compte surtout c’est la bière.
5
Michaël Krüger
En l’homme qui est vautré depuis trente ans sur le canapé avec sa bouteille de bière se cache peut-être un immortel génie.
6
Professeur Choron
La soif du coeur ne s'apaise pas avec une seule bière.
7
Bruno Masure
Ce qui me turlupine, c’est d’être mis en bière sans alcool... Surtout en cas de mort subite !
8
Marie-Lyse Aston
Donne un poisson à un homme et il mangera une journée. Apprends à un homme à pêcher et il passera ses journées dans une barque à boire de la bière.
9
Michiel Heyns
La bière anglaise est ce qui a été fabriqué de mieux pour imiter la pisse.
10
Grégoire Lacroix
C’est pas les frites qui font grossir, C’est la bière qu’on boit avec ; C’est pas l’amour qui fait souffrir C’est la femme qu’on prend avec.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIÈRE»

Дізнайтеся про вживання bière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Boire avec esprit: bière de mil et société dogon
Qu'ils soient ethnologues ou sociologues, les chercheurs africanistes ont trop souvent analysé les manières de boire en ne s'intéressant qu'à leurs effets - positifs ou négatifs - sur la cohésion du groupe.
Eric Jolly, 2004
2
La levure de bière, c'est malin: Santé, beauté, bien-être... ...
La levure de bière, vous connaissez ?
Alix Lefief-Delcourt, 2011
3
La Première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules
«C'est facile, d'écosser les petits pois.
Philippe Delerm, 2011
4
Les brasseurs et la bière
La Bière, ce breuvage aux origines confuses et imprécises, aurait été inventé 7000 ans avant Jésus-Christ en Mésopotamie. Le plus vieux document connu à en i faire état est une sculpture Sumérienne vieille de 5000 ans, conservée au ...
Achille Latour, 1989
5
HISTOIRES DE BIÈRE: Douze récits édifiants de la vie du ...
Les liens mystérieux qui existent entre la femme et la bière, les pouvoirs surnaturels de la Bière de Mars, la magie de la fermentation, l'art et la manière de savourer une bière.
Pierre Guigamp, 2002
6
Biologie de la lactation
La bière est de longue date recommandée aux femmes allaitantes pour augmenter leur sécrétion lactée. De la bière lyophylisée a été donnée à des rattes par voie orale de la même manière que les extraits de plantes. Ce traitement se traduit ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
7
Le ferment divin.
Approche d'une récurrence symbolique dans les systèmes de représentations de l'Europe nord-occidentale Buveurs de bière alsaciens, souabes ou bavarois sont unanimes : «Bier macht Blut» (la bière donne du sang). Faut-il ne voir dans ...
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio
8
Les fermentations au service des produits de terroir
Philippe Voluer La fermentation de la bière permet de transformer les sucres apparus au brassage en alcool et en gaz carbonique. La levure, organisme microscopique vivant, associée au sucre, est donc l'élément essentiel de la fermentation ...
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
9
Mise en bière
Xavier Le Floch. Obstacle Je suis l'œuvre ! L'unique œuvre de mon temps et œuvre à balayer le temps devant ma porte. Je ne pourrais supporter un seul contretemps en ce printemps qui m'appartient. Celui ou celle qui essaierait d'y apposer ...
Xavier Le Floch, 2005
10
La bière de Louvain: poème pour servir d'accompagnement aux ...
v LA BIÈRE DE LOUVAIN. Que le Dieu dissolû des coteaux de Gascogne Montre à des Peuples toux sa rougissante trogne, Qwassis sur les tonneaux dont son thrône est orne' Il agite son front de pampre couronné, Que l'aspechbacchanal ...
J. H. Fleury, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bière вживається в контексті наступних новин.
1
Une bière fraîche sous le soleil | Le Journal de Montréal
Qu'est-ce qui rend une bière rafraîchissante? Sans contredit, une acidité élevée contribue à l'effet coupe-soif d'une bière. Bien que la bière ne ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Fleury-en-Bière : en excès de vitesse, il refuse de s'arrêter
Nous sommes le mardi 14 juillet, vers 16 h 40, sur la D 637 à Fleury-en-Bière. Deux motards de la gendarmerie de Nemours veulent arrêter ce ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Une bière d'aubépine sur l'île Manitoulin | Ça parle au Nord sur la …
Brasser de la bière à Gore Bay sur l'île Manitoulin, c'était le rêve fou de deux amies d'enfance : Andrea Smith et Eleanor Charlton. « Ce qu'on ... «Radio-Canada, Липень 15»
4
Hic mirabelle, la nouvelle bière namuroise - L'avenir
Si les deux végétaux se côtoient sur l'étiquette de cette nouvelle bière namuroise, il faut chercher l'explication ailleurs.Le ginkgo biloba ... «l'avenir.net, Липень 15»
5
Le Venezuela sera-t-il bientôt à court de bière ? - Radio Monaco
Le saviez-vous, la consommation de bière du Venezuela est la plus élevée d'Amérique latine, la 8ème au niveau mondial. En 2013, il a été ... «Radio Monaco, Липень 15»
6
La bière d'abbaye d'Intermarché passe en boîte 50 cl / Nouveaux …
Info Rayon Boissons.Intermarché décline sa bière d'abbaye signée Kingsbräu en boîte 50 cl. Cette bière blonde titre 6,2° comme la recette ... «Rayon-Boissons.com, Липень 15»
7
La bière artisanale bouleverse l'industrie agroalimentaire
La bière artisanale est produite avec une raison d'être : créer des produits avec du goût. Cette vision commune dont les brasseurs disposent ... «Happy Beer Time, Липень 15»
8
Une bière «Duff», issue de la série The Simpsons, bientôt sur le …
La 21st Century Fox a annoncé la commercialisation d'un nouveau produit dérivé : la bière. Une boisson qui pourrait être distribuée ... «Le Figaro, Липень 15»
9
WTF - Une bière dans le Tourmalet - L'Equipe
Le Belge, qui a déjà pris deux échappées sur le Tour de France, a eu droit à une bière donnée par son coéquipier Adrien Petit, venu en ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
10
L'urine des festivaliers réutilisée pour brasser de la bière au …
Un festival danois a décidé de se servir de l'urine de ses visiteurs pour brasser de la bière. VirginRadio.fr vous dit tout sur cette initiative ... «Virgin Radio, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/biere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK