Завантажити застосунок
educalingo
bitonalité

Значення "bitonalité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BITONALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

bitonalité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BITONALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BITONALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення bitonalité у французька словнику

Визначення бітонності у словнику є двотоном.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BITONALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BITONALITÉ

bistrote · bisulfite · bit · bite · bithèque · bitonalisme · bitord · bitos · bitte · bitter · bitton · bitture · bitume · bitumé · bitumée · bitumer · bitumeux · bitumineux · bituminisation · biture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BITONALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Синоніми та антоніми bitonalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BITONALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bitonalité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bitonalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BITONALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти bitonalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bitonalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bitonalité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

bitonality
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bitonalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bitonality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

bitonality
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bitonality
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

bitonality
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bitonalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

bitonality
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bitonalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bitonality
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bitonalität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

bitonality
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

bitonality
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bitonality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bitonality
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

bitonality
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

bitonality
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bitonality
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bitonalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bitonality
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

bitonality
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bitonality
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bitonality
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bitonality
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bitonality
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bitonality
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bitonalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BITONALITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bitonalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bitonalité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bitonalité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BITONALITÉ»

Дізнайтеся про вживання bitonalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bitonalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le mythe de la fatalité: dans le Pauvre matelot de Jean ...
33 : Bitonalité, ramené aux principes de la tonalité unique. Ex. mus. no. 34 : Accord de 9éme de Dom., interprété par Milhaud comme la superposition de Do majeur et de Sol majeur Ex. mus. no. 35 : 1 1 accords bitonaux. Ex. mus. no. 36 a et b ...
Manfred Kelkel, 1985
2
Ecrits: Esthétique et langage musical
Depuis et avant Debussy déjà, une longue évolution nous a conduits à la bitonalité, à la polytonalité, à l'atonalité. - Il y a bitonalité quand on fait entendre simultanément deux accords dont chacun est nettement dans un ton différent : ainsi, ...
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006
3
Soigner la voix
Les polypes La description acoustique la plus typique est liée à la présence d' une bitonalité. Nombreux, certes, sont les polypes qui se manifestent par une bitonalité, mais une multitude d'autres symptômes acoustiques est possible.
Jocelyne Sarfati, 1998
4
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
Koechlin lui-même sent le vent tourner, et sans renier une seule seconde l'art polytonal auquel il est si attaché, débute sans équivoque l'article «Bitonalité- Polytonalité-Atonalité» de son Traité de l'harmonie en trois volumes édité en 1928.
Philippe Malhaire, 2013
5
Arts, langues et cohérence
Même ici, la bitonalité (quatre dièses pour Peter, quatre bémols pour Ellen Orford ) est seulement le préliminaire à une éventuelle, voire de la Gouvernante et le la bémol de Peter Quint. incertaine, progression de l'opposition à la concordance.
Véronique Alexandre Journeau, 2010
6
Polytonalités
échelles traditionnels juifs ; la bitonalité et la gamme par tons seraient donc ici pressenties à des fins caricaturales. Mais il semble important de signaler l' hypothèse émise par le musicologue Michael Morrow, considérant pour sa part que la ...
Philippe Malhaire, 2011
7
La musique pour piano de Francis Poulenc ou le temps de ...
Les premières compositions pour piano de Poulenc font quelques incursions vers une bitonalité en « trompe-l'oreille » : le musicien détourne le rapport bitonal en sollicitant ponctuellement quelques fausses notes sur des harmonies-pédales  ...
Franck Ferraty, 2009
8
Musique contemporaine: Perspectives théoriques et philosophiques
C'est donc un cas de bitonalité — plus de quarante ans avant l'anathème jeté par Hindemith contre l'atonalité et la polytonalité dans sa Unterweisung im Tonsatz ( bien que Hindemith lui-même ait écrit, dans les années 1930, des suites ...
Irène Deliège, Max Paddison, 2001
9
Défauts de mobilité laryngée et réhabilitation fonctionnelle
... de la voix de tête (mécanisme vibratoire 2). b) La bitonalité La bitonalité est un phénomène acoustique affectant la fréquence de la vibration. Les deux cordes vocales ne présentant pas la même tension, la corde « paralysée » entre en ...
‎2007
10
Musicologie au fil des siècles: hommage à Serge Gut
La constance des intervalles est si forte qu'elle provoque une véritable bitonalité mélodique, bitonalité qui, soit dit en passant, est consonante. Nulle part ailleurs dans cette partition on ne retrouve ce principe. La conduite parallèle des voix ...
Manfred Kelkel, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BITONALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bitonalité вживається в контексті наступних новин.
1
David Enhco: Childhood Memories
... précision dans les lignes mélodiques, même si elles peuvent se superposer ou se déployer dans une bitonalité. En même temps, la structure ... «Le Huffington Post, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bitonalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bitonalite>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK