Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bobinette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOBINETTE У ФРАНЦУЗЬКА

bobinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOBINETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOBINETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bobinette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bobinette

Витягніть щиколотку, кульбаба буде плекати

Tire la chevillette, la bobinette cherra

"Tire de la pevillette, la bobinette Cherra" - символічна формула повісті Чарльза Перро Le Petit Chaperon rouge, опублікована в Les Contes de ma mère l'Oye в 1697 році. « Tire la chevillette, la bobinette cherra » est la formule emblématique du conte de Charles Perrault Le Petit Chaperon rouge, paru dans Les Contes de ma mère l'Oye en 1697.

Визначення bobinette у французька словнику

Визначення бобінети в словнику - це частина рухомої деревини, яка тримається проти дверей через гомілковостопну щиколотку і падає, коли її знімають, щоб відкрити двері. Голова, вираз фізіономії. Гра з шансом практикується з трьох кіз.

La définition de bobinette dans le dictionnaire est pièce de bois mobile, maintenue contre le battant d'une porte par une cheville et qui tombe quand on enlève celle-ci pour ouvrir la porte. Tête, expression de la physionomie. Jeu de hasard pratiqué avec trois dés.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bobinette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOBINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOBINETTE

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOBINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Синоніми та антоніми bobinette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOBINETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bobinette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bobinette

Переклад «bobinette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOBINETTE

Дізнайтесь, як перекласти bobinette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bobinette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bobinette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

bobinette
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bobinette
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bobinette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bobinette
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bobinette
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

bobinette
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bobinette
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bobinette
260 мільйонів носіїв мови

французька

bobinette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bobinette
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bobinette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

bobinette
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bobinette
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bobinette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bobinette
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bobinette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bobinette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bobinette
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bobinette
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bobinette
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

bobinette
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bobinette
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bobinette
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bobinette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bobinette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bobinette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bobinette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOBINETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bobinette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bobinette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bobinette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOBINETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bobinette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bobinette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bobinette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOBINETTE»

Дізнайтеся про вживання bobinette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bobinette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Catechisme de Bobinette
"Aujourd'hui quelle image, quelles connaissances, les jeunes croyants ont-ils de leur Dieu, de la religion?
Michel Cailloux, 1988
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 1: comédies, drames, ...
ii« bobinette. Ah! finissez donc; vous m'allezV faire évanouir. lindor. Ma chère madame Bobinette, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. MTMe bobinette. Oui, vous ...
‎1846
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
*S Mme bobinette. Ah! finissez donc ; vous m'allez Y faire évanouir. lindor. Ma chère madame Bobinette, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. m"* bobinette.
4
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
Ma chère madame Bobinctte, puisque vous ne vous opposez plus à mes vœux , permettez que j'affranchisse ce que j'aime du pouvoir d'un brutal. MTM" BOBINETTE. Oui, vous n'avez qu'à déclarer TOS sentiments pour moi à M. le magister.
5
Le Journal amusant: journal humoristique
UNE PETITE FÊTE OLYMPIQUE. i Les salons de Bobinette, une forte grue, sont pleins de grosses femmes et de petits messieurs invités à un spectacle dont ils ignorent encore le programme. M. DE MERLUCHON. _ Voyons, chère amie, ...
6
Théâtre
RENÉ, obéissant. Suis-je assez lâche! BOBINETTE. Bien ! maintenant les assiettes. RF, NÉ , obéissant. Mettre à deux le couvert aiguise l'appétit. (Lui envoyant un baiser du bout des doigts.) Bobinettc! rien qu'un! tout petit, tout petit 1 ...
7
Le Marchand malgré lui, comédie en 5 actes et en vers, par ...
BOBINETTE. Certes ! jamais tu ne songes à rien. RENÉ, cherchant dans un calendrier. Mais Bobinette, alors, veut dire... Julien I BOBINETTE, vivement. Mon nom est Julienne, et non pas Bobinette. RENÉ. Ah'. — je suis dans mon tort et je te la ...
Amédée Rolland, 1858
8
La fille mal gardée ou le pédant amoureux: parodie de la ...
BOBINETTE " ^ . Cela eft vrai , & quoique le Magifter veuille époufer Nicolette , je fçais qu'il eft très-jaloux de moi. LINDOR Attendez , pour ne point compromettre votre vertu & jouer un bon tour au Magifter.... J'imagine qu'un enlevement.
Charles-Simon Favart, 1768
9
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
TIREZ LA BOBINETTE, LA CHEVILLETTE CHERRA. 1823. Am : Amis, le cour d' unpcre ne se trompe jamais, etc. Vous, qu'un refrain bachique Ne sut jamais toucher, De notre toit lyrique Gardez-vous d'approcher! Mais vous, qu'à la goguette ...
Dumersan, 1866
10
la fille mal-gardee
BOBINETTE, NICOLETTE. Me. BOBINETTE. AIR : Blaife en revenant des champs . C 'Eft une letttre, je croi. Oh ! par ma foi , oh ! par ma foi. Vous vous moquez donc de moi ? N ICO L ETTE Elle eft à votre adrefle. Me. BOBINETTE Ah ; la bonne ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOBINETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bobinette вживається в контексті наступних новин.
1
Pomarède, fief de la famille Dupré
... tirer la chevillette», nous déclare Guy ; ce que nous fîmes et en effet la bobinette libéra la clenche, nous ouvrant le passage à la face ouest. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Avignon : la Cie Piment Langue d'Oiseau est sur le pont
La langue est désuète, c'est sûr -"la bobinette et la chevillette"- mais le sens reste puissant." "Avec le Petit chaperon rouge, on est bien sur ... «Angers Mag Info, Липень 15»
3
Voici la puissance officielle de la nouvelle Focus RS
À quoi rassemblera cette bobinette dessinée par le mythique Ken Block lui-même? Premièrement, on sait que cette voiture doit rivaliser avec la ... «AutoGo.ca, Червень 15»
4
ALIVE DINNER SHOW - DINER SPECTACLE samedi 30 mai 2015 …
20h30 ! Tire la chevillette et la bobinette des portes du PALAIS MAILLOT, cherra sur un décor confidentiel, les artistes du ALIVE DINNER SHOW avec leurs ... «SoonNight, Травень 15»
5
OPEL CORSA 5 E OPC 1-6 TURBO 2015
... le moteur 1.6 turbo essence, qui est couplé avec une boite mécanique aux 6 rapports plus courts, gagne 10 ch et la bobinette exécute le 0 à ... «AUTO MAG INFO, Квітень 15»
6
Purge, dénonciation, favoritisme : quand l'ex directeur de Sciences …
Une fois tous les quinze jours, on réunit les chefs des services pour une séance désignée depuis toujours sous le nom de « bobinette ». «Atlantico.fr, Квітень 15»
7
Années 1980 : ces émissions qui ont coloré votre enfance
L'émission Bobino et Bobinette a été diffusée à Radio-Canada pendant 25 ans... Elle a été l'émission jeunesse la plus populaire jusqu'à ... «aufeminin.com, Квітень 15»
8
"Le Petit Chaperon Rouge" : un détournement merveilleusement …
On retrouve avec bonheur les incontournables répliques : « tire la chevillette et la bobinette cherra », « mais grand mère comme vous avez de ... «Atlantico.fr, Березень 15»
9
Au Carroi, les enfants initiés au Pop-up
Du 21 février au 15 novembre, au musée Le Carroi, se déroule une exposition de livres à systèmes Pop-up, « Tire la chevillette et la bobinette ... «la Nouvelle République, Березень 15»
10
Amour, gloire et bétadine - Chaperon Rouge et diagnostics infirmiers...
Tire la chevillette et la bobinette cherrera, cria la grand-mère, je suis trop faible pour aller t'ouvrir. L C : je suis navrée, la maladie m'empêche ... «Infirmiers.com, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bobinette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bobinette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись