Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "castagnette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASTAGNETTE У ФРАНЦУЗЬКА

castagnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASTAGNETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASTAGNETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «castagnette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
castagnette

кастаньєти

Castagnettes

Кастаньєти - це інструмент ударної музики з ідіофоном, характерний для іспанського, португальського та італійського фольклору. Черепашникові прямокутні все ще знаходяться на Балеарських островах. Les castagnettes sont un instrument de musique à percussion idiophone, typique du folklore espagnol, portugais et italien. Les castanyolasses rectangulaires se rencontrent encore aux Baléares.

Визначення castagnette у французька словнику

Визначення кастаньєтів у словнику являє собою невеликий супровідний музичний інструмент, що складається з двох аналогічних предметів дерева або слонової кістки, з'єднаних між собою шнуром, який прикріплений до пальців, щоб притиснути їх один до одного позначивши ритм.

La définition de castagnette dans le dictionnaire est petit instrument de musique d'accompagnement composé de deux pièces semblables en bois ou en ivoire, reliées entre elles par un cordon que l'on attache aux doigts pour les faire claquer l'une contre l'autre en marquant le rythme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «castagnette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTAGNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTAGNETTE

castagne
castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTAGNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Синоніми та антоніми castagnette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «castagnette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASTAGNETTE

Дізнайтесь, як перекласти castagnette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова castagnette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «castagnette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

响板
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

castañuela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

castanet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Castanet
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صنج موسيقي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кастаньеты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Castanet
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Castanet
260 мільйонів носіїв мови

французька

castagnette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

castanet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kastagnetten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

カスタネット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

캐스터네츠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

castanet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Castanet
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

castanet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

castanet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kastanyet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

castagnetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Castanet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кастаньєти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Castanet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καστανιέτες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Castanet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kastanjettliknande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Castanet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання castagnette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTAGNETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «castagnette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання castagnette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «castagnette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTAGNETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «castagnette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «castagnette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про castagnette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTAGNETTE»

Дізнайтеся про вживання castagnette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом castagnette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire aussi intéressante qu'invraisemblable de ...
neveu de l'Homme à la tête de bois Gustave Doré. i5 juin, il arrivait aux Quatre- Bras, à cinq lieues en avant de Charleroy. « II faut avouer que le soit a parfois de drôles de fantaisies, se disait Castagnette en partant : si je meurs dans la ...
Gustave Doré, 1862
2
Poésies nationales et religieuses Françaises, Italiennes, ...
Tu as ta castagnette; tu as des paroles amoureuses pour le cœur brûlant! Tu as ta castagnette. Il n'est pas permis d'enlever et de ravager ainsi (ou n avec un visage semblable ») la vie; et c'est toi qui me pousses à l'excuse, car tu as ton arc  ...
Charles VERNAY, 1860
3
Castagnette
Son vrai prénom, c'est Marguerite. Mais à l'école, C'est Castagnette, parce qu'elle est la reine de la bagarre! Et à vrai dire, Marguerite en a un peu marre de ce surnom.
Ella Balaert, 1998
4
Les 500 diables feerie en trois actes et trente tableaux ...
VERTIGO, CASTAGNET'I'E. VERTIGO, la retenant. . Un instant, Castagnette!... nous ne sommes pas pressés... Puisque tous mes souhaits se réalisent, je vais vous rendre bien vite la plus douce des femmes. CASTAGNETTE. Qu'est—ce qu' il ...
Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, musicista Fossey, 1854
5
Religion populaire en Égypte romaine: les terres cuites ...
... qu'une partie des bras et des jambes). 103. Danseuse (pi. XLIX). H.: 0,168. Debout; le bras droit levé à hauteur du visage, la main tenant une castagnette à long manche; la main gauche tient un objet mutilé (castagnette ronde, guirlande  ...
Françoise Dunand, 1979
6
Tout pour créer ma mode Lulu Castagnette
Des planches de motifs pour t'inspirer ; des pages de croquis et des pochoirs pour dessiner et colorier ; des conseils de style LuluCastagnette et des astuces de dessin pour te guider ; des autocollants pour perfectionner tes coloriages.
Christelle Abgrall, 2012
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
H Castagnette: e'toß'e де soie. H Castanite: espèce де pierre. V. Cauañuela. CASTANETAZO , s. m. диет. де Castañela. H Bruit que fait un marron lorsqu'il crève dani le feu- || Craquement des os. CASTANETEADO, s. m. Air de castagnette.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
8
Nouvelle orthologie française
CASTAGNETTE. La cliquette est un morceau de bois , d'os , d'ardoise , etc. , dont les enfans se servent pour tirer des sons , en mettant un doigt entre deux cliquettes : Une paire de cliquettes. La castagnette est un morceau de bois taillé avec ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Georges Bizet, l'homme et son oeuvre
Cet opéra-comique devrait s'appeler L'Amour à la castagnette, selon Léon Escudier de Y Art musical, car les principaux incidents s'y produisent aux sons clinquants de cet instrument antimélodieux qui n'est supportable qu'à la condition  ...
Frédéric Robert, 1981
10
Mélanges de littérature et de philosophie du 18e siècle
Je pourrais relever beaucoup d'autres étour- deries et d'ignorances dans l'article du censeur, comme la niaiserie de sa définition : une castagnette est une palette d'ardoise dont on compose son instrument , quand on veut jouer des ...
André Morellet, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTAGNETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін castagnette вживається в контексті наступних новин.
1
Lyon. Opal rachète Demetz
... dont celles de Hello Kitty (près de 89.000 montures vendues chaque année), Disney Princess, Tartine & Chocolat et Lulu Castagnette. P. Ti. «Le Journal des Entreprises, Липень 15»
2
Le parc animalier des stars du grand écran
Il est aussi devenu la mascotte des publicités de Bouygues Telecom, Quechua, ou encore Lulu Castagnette. En juin dernier, il faisait une ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Bibliothèque. De quoi avoir son conte !
À noter également cette année, la venue de Sandrine Colas, de la compagnie Castagnette, le 17 juillet, à 10 h 30, pour un spectacle lecture ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Summer Collection Closer : Coup de cœur pour la jupe Lulu …
A partir du 4 juillet vous allez pouvoir shopper une jupe Lulu Castagnette à 3,50 euros avec votre magazine Closer. Une pièce vaporeuse et ... «Closer, Липень 15»
5
Nîmes : Dolores, clownette de la castagnette
"Dolores clownette de la castagnette" à suivre sur facebook. Cabaret minusculo, 5, rue Pierre-Devoluy. Prochains spectacles à Avignon, les 4, ... «Midi Libre, Червень 15»
6
France: Jean-François Kahn: les Français n'en veulent plus: ils les …
Faites vos jeux! Sarkozy, c'est la castagne; Hollande, ce serait plutôt la castagnette. Vous ne pouvez pas y échapper. L'hystérie ou l'ankylose. «L'Hebdo, Червень 15»
7
E-reservation pour Scottage, Cache-Cache, Lulu Castagnette
Le groupe Beaumanoir (Scottage, Cache-Cache, Lulu Castagnette, Morgan, Bonobo) vient d'annoncer la mise en place d'un système ... «Site des marques, Червень 15»
8
C'est reparti pour un tour ! Justin Bieber et Selena Gomez passent la …
La jupe Lulu Castagnette 3,50€ en plus de votre Closer 11/07/2015 à ... La jupe Lulu Castagnette 3,50€ en plus de votre Closer. 5 photos. «Closer, Травень 15»
9
Clash des Gitans : le Web s'amuse des vidéos de la famille Lopez
Des vrais hommes, c'est la "castagnette". En conclusion : un homme, ça fait la bagarre et pas de vidéo Youtube. Dommage, c'est ce qu'ils ... «Linternaute.com, Травень 15»
10
Kendji Girac rejoint Ariana Grande sur la scène du Honeymoon Tour …
La jupe Lulu Castagnette 3,50€ en plus de votre Closer. 5 photos. Voir le shopping de la rédac'. Newsletter. L'actualité People, Mode & Beauté ... «Closer, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Castagnette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/castagnette>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись