Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chansonnette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHANSONNETTE У ФРАНЦУЗЬКА

chansonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHANSONNETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHANSONNETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chansonnette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пісенька

Chansonnette

Пісня - це невелика пісня про легкий, витончений або сатиричний предмет. Хансоннетт, перш за все, виступає проти серйозних і серйозних ефірів. Вимова ▪ ʃɑ.sɔ.nɛt Синонім: ▪ ritournelle Часом автором автор пісень є автор пісень, він є автором сатиричних етюдів та пісень, пов'язаних з з новинами, а іноді це служить для передачі політичного повідомлення кумедним способом. : Дивіться автору пісні ... La chansonnette est une petite chanson sur un sujet léger, gracieux ou satirique. Chansonnette se dit surtout par opposition aux airs graves et sérieux. On dit "pousser la chansonnette" qui se rapproche du terme "pousser la rengaine" Prononciation ▪ ʃɑ̃.sɔ.nɛt Synonyme : ▪ ritournelle Un auteur de chansonnettes est parfois appelé chansonnier, c'est un auteur de sketches et de chansons satiriques en rapport avec l'actualité, et quelquefois il sert à faire passer un message politique d'une façon amusante. :Voir chansonnier...

Визначення chansonnette у французька словнику

Визначення ditty у словнику є невеликою піснею легкого, ніжного, буколичного або комічного натхнення.

La définition de chansonnette dans le dictionnaire est petite chanson d'inspiration légère, tendre, bucolique ou comique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chansonnette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHANSONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHANSONNETTE

changement
changer
changeur
chanlatte
chanoine
chanoinerie
chanoinesse
chanoinie
chanson
chansonner
chansonnier
chant
chant-poème
chantable
chantage
chantant
chanteau
chantefable
chantepleure
chanter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHANSONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Синоніми та антоніми chansonnette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chansonnette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHANSONNETTE

Дізнайтесь, як перекласти chansonnette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова chansonnette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chansonnette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

短诗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cancioneta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ditty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छोटा गीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أغنية قصيرة وبسيطة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

песенка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cantiga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ছোটো, সরল, সাদাসিধে গান
260 мільйонів носіїв мови

французька

chansonnette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lagu pendek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Liedchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

俗謡
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소 가곡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ditty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bài hát ngắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

छोटे साधे गाणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kısa ve basit şarkı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

canzoncina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

śpiewka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пісенька
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cântec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ποιηματάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Ditty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ditty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ditty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chansonnette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHANSONNETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chansonnette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chansonnette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chansonnette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHANSONNETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chansonnette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chansonnette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chansonnette

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHANSONNETTE»

Відомі цитати та речення зі словом chansonnette.
1
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHANSONNETTE»

Дізнайтеся про вживання chansonnette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chansonnette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Chanson: son histoire et sa famille dans les dictionnaires ...
6.4.19. Interrogatoire à la chansonnette Il s'agit là d'une expression décrite par les dictionnaires d'argot (dont celui de Jean-Paul Colin, Jean-Pierre Mével et Christian Leclère, 1990). Le parallèle entre chansonnette dans le sens de / boniment ...
Jean-Nicolas De Surmont, 2010
2
Chanson: Dies IR], Reprise, Paroles, Chansonnette, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Bibliographie de la France: ou, journal général de ...
Un soir de septembre , romance. — Mes amours de toujours. — Les Trois marteaux, chansons. — Faites-moi mourir, prière. — Viens , barcarolle. — Sur mon rocher , chansonnette. — Lau- relte, chansonnette. — La Retraite. — Plus de mère!
4
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
A Paris, chez Angeon. 12. L'Allemagne et ses chemins de fer en 1841. — A Paris, chez Dauphin. MUSIQUE. 159. Pour un regard de toi ! romance , paroles de Léon Lanlaz, musique de Alfred Joly. — J'aime le nord, chansonnette, paroles de  ...
5
Vaux-de-Vire: Suivis d'un choix d'anciens vaux-de-vire, de ...
Suivis d'un choix d'anciens vaux-de-vire, de bacchannales et de chansons, poésies normandes [...] Jean Le Houx, Louis-François Du Bois. BACCHANALE XII. J'ay fait une chansonnette Depuis que je suis iey , Depuis que je suis icy. Je boy à ...
Jean Le Houx, Louis-François Du Bois, 1821
6
Vaux-de-Vire d'Olivier Basselin, poète normand de la fin du ...
suivis d'un choix d'anciens Vaux-de-Vire, de Bacchanales et de chansons, p oésies normandes, soit inédites, soit devenues excessivement rares; Olivier Basselin, Louis François Dubois. BACCHANALE XII. J'AY fait une chansonnette Depuis ...
Olivier Basselin, Louis François Dubois, 1821
7
Boutades d'un vieux grognard: chansons dediees a ses freres ...
CHANSONNETTE. 1826. Air : Ma Tante Urluretto Des grands je hais les galas , Qui fait faute à leurs repas Ét détester l'étiquette? Chansonnette ! chansonnette ! C'est la chansonnette ! Sans avenir devant eux , Qui , pour enivrer les gueux, ...
‎1838
8
Les objets du droit
Un premier exemple de juriste français qui développe une théorie de la science juridique renvoyant aux mathématiques ou du moins aux thèmes dialectiques chers aux mathématiciens est Claude Chansonnette. Il était le contemporain ...
Anne-Marie Arborio, 1999
9
Repertoire Analytique Et Chronologique de la Correspondance ...
nette et les commentaires d'Ulrich Zasius, dont Chansonnette lui fait présent1. Il sera très heureux de contenter son désir et de lui octroyer son amitié : aussi bien la lettre de Chansonnette fait auyurer favorablement de son esprit et de son ...
Collectif
10
Si l'on parlait d'amour ? -
Jean de Maesschalck. Si l'on croise l'amour un jour Saisissons-le et pour toujours. Ce n'est rien qu'une chansonnette Qui vous passe soudain en tête. Viens doncplus près de moi, Chérie, C'est la musique de notre vie.
Jean de Maesschalck

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHANSONNETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chansonnette вживається в контексті наступних новин.
1
François Hollande s'invite au concert de Christine and The Queens
... de la République, accompagné de Jack Lang, avait poussé la chansonnette avec la chanteuse Camille et la comédienne Emmanuelle Béart. «Le Figaro, Липень 15»
2
Exposition à Rennes. La voix livre ses secrets à l'Espace des sciences
Sa fréquence, sa tonalité. Il ne faut pas hésiter à pousser la chansonnette pour que l'expérience soit efficace. Les couples peuvent également ... «Ouest-France, Липень 15»
3
7 raisons pour lesquelles on aime David Hasselhoff - Photos série TV
Le clip associé le montre donc poussant négligemment la chansonnette, à califourchon sur un T-Rex, zigouillant çà et là quelques Nazis. «Premiere.fr Séries, Липень 15»
4
Kev Adams : Rongé par la solitude ! - France Dimanche
... lui toujours qui se paie le culot de pousser la chansonnette en duo avec Black M sur le générique du long-métrage Les nouvelles aventures ... «France Dimanche, Липень 15»
5
Katy Perry réveillonnera chez H&M fin 2015 - Journal des Femmes
L'hiver, H&M aime pousser la chansonnette et réchauffer les cœurs en faisant d'une star de chanson son égérie le temps d'une saison. «Journal des femmes, Липень 15»
6
Allos | 21e édition du trail d'Allos | La Provence
Une chorale masculine fera l'honneur de pousser la chansonnette avant la remise des prix. Hoka proposera un test gratuit de ses modèles ... «La Provence, Липень 15»
7
Grand moment de gêne pour cette chanteuse pendant un direct …
Un petit incident embarrassant s'est produit tandis que la chanteuse mexicaine Patricia Navidad poussait la chansonnette sur le plateau d'une ... «RTL info, Липень 15»
8
Gad Elmaleh: à quel show s'attendre? - L'avenir
Entre les sketchs, il n'hésitera pas à pousser la chansonnette. À quoi faut-il donc s'attendre? On savait que Gad Elmaleh aimait bien de temps ... «l'avenir.net, Липень 15»
9
Gad Elmaleh : à quel show s'attendre ?
Entre les sketchs, il n'hésitera pas à pousser la chansonnette. À quoi faut-il donc s'attendre? On savait que Gad Elmaleh aimait bien de temps ... «l'avenir.net, Липень 15»
10
Coupe Davis : Herbert, le bizuth de l'équipe de France - RMC Sport
Dans une salle de restaurant, il a pris la parole en anglais, avant de pousser la traditionnelle chansonnette de bizutage. Très à l'aise à l'oral, ... «BFMTV.COM, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chansonnette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chansonnette>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись