Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "herminette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HERMINETTE У ФРАНЦУЗЬКА

herminette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERMINETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERMINETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «herminette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
herminette

струг

Herminette

Притискає інструмент для обробки деревини. Це свого роду сокира, площина ріжучого краю якої перпендикулярна ручці, тоді як площина ріжучого краю сокири знаходиться в тій же площині, що і ручка. Він використовується для чорнової обробки різьблених робіт, підготовки верхньої поверхні балок, що спираються на землю, формування криволінійних форм і земляних робіт. Для кращої ергономіки рукоятка може бути вигнутою. Цей інструмент широко використовувався дерев'яними теслярами та лісовими лісовими майстрами. Якщо початківець використовує його лише на грубому, підтверджений тесляр може піти на фініш. Деякі навіть використовують його як фінішний стругач. Крім того, до узагальнення бетонних шпал, залізничного інструмента для обслуговування залізничних колій, пристосувати або рейку, або опорну базу безпосередньо на дереві. Є багато моделей різних розмірів та форм. Котлети згорнули, з дуже коротким рукавом, гойдають роти бочок. Светрик є своєрідним шипами з широким лезом і короткою ручкою. L'herminette est un outil de travail du bois. C'est une sorte de hache dont le plan du tranchant est perpendiculaire au manche, alors que le plan du tranchant de la hache est dans le même plan que le manche. Elle sert au dégrossissage des ouvrages sculptés, au dressage de la face supérieure des poutres posées au sol, au façonnage de formes galbées et au creusage. Afin d'avoir une meilleure ergonomie, le manche peut être cintré. Cet outil était très utilisé par les charpentiers de marine bois et charpentier de haute futaie. Si un novice l'utilise seulement pour dégrossir, un charpentier confirmé peut aller jusqu'à la finition. Certains l'utilisent même comme un rabot de finition. L'herminette était aussi, jusqu'à la généralisation des traverses en béton, l'outil du cantonnier cheminot pour l'entretien des voies ferrées, pour ajuster soit directement le rail, soit une semelle support, sur le bois. Il en existe de nombreux modèles, de grosseur et formes variées. Les tonneliers ont des herminettes courbes, avec des manches très courts, pour creuser les douves des tonneaux. L'essette est une sorte d'herminette à lame moins large et à manche court.

Визначення herminette у французька словнику

Визначення adze в словнику є ermine, коли у неї є лисий хутровий хутр; р. Метон. це хутро.

La définition de herminette dans le dictionnaire est hermine lorsqu'elle a sa fourrure fauve d'été; p. méton. cette fourrure.

Натисніть, щоб побачити визначення of «herminette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERMINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERMINETTE

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole
héro

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERMINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Синоніми та антоніми herminette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HERMINETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «herminette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми herminette

Переклад «herminette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HERMINETTE

Дізнайтесь, як перекласти herminette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова herminette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herminette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

azuela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

adze
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कुल्हाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قطع أو نجز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

струг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

aplainar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বাইস
260 мільйонів носіїв мови

французька

herminette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

beliung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dechsel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

까뀌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

adze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dao dùng để đẻo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வாய்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तासणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

keser
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ascia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

topór
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

струг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

teslă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκέπαρνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dissel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

adze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

adze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання herminette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERMINETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «herminette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання herminette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «herminette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERMINETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «herminette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «herminette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про herminette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERMINETTE»

Дізнайтеся про вживання herminette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herminette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'atelier imaginaire: objets de mémoire
Après Le Grenier imaginaire, véritable promenade au travers de l'univers des objets de nos grands-parents, ce nouvel ouvrage de Jean-François Robert évoque, quant à lui, ces gestes qui naissent spontanément du besoin de réaliser ...
Jean-François Robert, 2001
2
Fare et habitat à Tahiti
159-160. 13. Henry, T.. op. cit. 14. « Va chercher et prends l'herminette dans la fosse à herminettes qui se trouve à Havai'i. I Qu'elle soit prise, / Qu'elle soit possédée, / Qu'elle soit alerte. Afin qu'elle soit à même de faire toute chose, aiguise-la ...
Catherine Orliac, 2000
3
Le temps d'avant: La préhistoire de la Nouvelle-Calédonie
herminette découverte sur le planer de sable ' < - consolidé du site 'w WPT148 d' Ongoué (Sand 19946'). Le matériel non-céramique et les structures d'habitat Le matériel lithique Le manque de fouilles et le peu de matériel archéologique ...
Christophe Sand, 1996
4
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs, ...
Sur les stations II et II bis, l'herminette à lame de pierre polie a toujours été utilisée pour dégager des pointes dont la longueur varie entre 0,40 m et 1,20 m ( observation faite sur 53 pieux). L'enfoncement des poteaux a été déterminé grâce à ...
‎1989
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Colombiere dans/à» blason appelle ces sortes d'armes quatre queues d'hermine en croix. L'éditeur de Guillim les appelle une croix de quatre hermines , ou plus proprement , quatre mouchetures d'hermine en croix. HERMINETTE, f.s. ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
HERMINETTE , efpèce de hache à un cifeau , qui fert à app'anir le bois. Les charpentiers remploient aux ouvrages cintrés : c'eft aufli un outil du charron. Il y a deux fortes d'herminette, une à marteau & l'autre à piochon. L'herminette à marteau ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Tradition et modernité aux îles de la Société: Les racines
136); — une herminette destinée à la fabrication d'une pirogue est consacrée par un chant adressé aux esprits tutélaires des constructeurs de pirogues et il est demandé, entre autres choses, qu'elle soit puissante: Ei taputapu no te to'i (pour  ...
Claude Robineau, 1984
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
HERMINETTE , espèce de hache à un ciseau , qui sert à app'anir le bois. Les charp ntiers remploient aux ouvrages cintrés : c'est aussi un outil du charron. II y a deux sortes d'herminette , une à marteau & l'autre à piochon. L'herminette à ...
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
HERMINETTE , espèce de hache à un ciseau , qui sert à applanir le bois. Les charpentiers l'em- ploient aux ouvrages cintrés : c'est aussi un outil du charron. II y a deux sortet d'herminette , une á marteau & l'autre à piochon. L'herminette à ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Traité de l'art de la charpenterie
Fig. i3. Herminette ou Essette. C'est une hache dont le tranchant a b est dans un plan perpendiculaire au manche e d enfilé dans l'œil de l'outil par son plus petit bout d; le biseau est intérieur. L'herminette est fort en usage dans les travaux de  ...
A. R. Émy, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERMINETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herminette вживається в контексті наступних новин.
1
Le Havre : un atelier de lutherie médiévale à l'abbaye de Graville
À l'aide d'outils traditionnels comme l'herminette ou le banc d'âne, vielles, luths et guiternes y prendront forme et petits et grands pourront ... «Paris Normandie, Червень 15»
2
"Les chevaux sauveurs" de Pierre Yves Lador
Le lecteur aurait bien besoin d'un stagiaire, tel celui qu'il évoque dans son récit intitulé L'herminette de Monsieur Niuges pour reclasser à son ... «Contrepoints, Травень 15»
3
Romstorie : Le Panthéon, les Roms, l'herminette et Dieu dans tout ça
L'affûtage et le maniement de l'herminette, depuis la petite « scialotte » de couvreur jusqu'aux grandes pioches à délarder l'aubier des pièces ... «Le Club de Mediapart, Травень 15»
4
Trois phases pour restaurer l'Immaculée
On y retrouve des pièces de bois coupés à la scie de long, des chevilles en bois taillées à la main, des finitions à la hache et à l'herminette. «Clicanoo, Травень 15»
5
Une pirogue de l'âge du fer cherche toit en dur
Une réplique en sera faite à coups d'herminette, dûment baptisée lors de la «Fête Eau Lac» de 2013. Elle a depuis régulièrement participé aux ... «24heures.ch, Травень 15»
6
24ème festival de sculpture Camille Claudel à La Bresse
Du premier coup d'herminette (hacherecourbée) au dernier coup de gouge, l'oeuvre d'art naît sous les yeux du public. Cette expérience est ... «France Bleu, Травень 15»
7
Beaune - Police Des contrôles positifs
... vélo n'ont pas respecté une priorité et ont été percutés par un véhicule, au croisement de la rue de la Gouette et de la rue de l'Herminette. «Bien Public, Квітень 15»
8
Exposition d'art marquisien, dès demain, à l'assemblée de la …
Des récipients couverts en forme de raie Manta, des toki (herminette) et bien autres outils de la vie quotidienne d'avant seront aussi présentés. «La Dépêche de Tahiti, Квітень 15»
9
Foire des commerçants et artisans samedi 11 et dimanche 12 avril
Pratique. Samedi 11 et dimanche 12 avril sur le site de l'Herminette. Ouverture de 9 h à 19 h. Restauration sur place. Entrée gratuite. 31550. «L'Eclaireur de Châteaubriant, Квітень 15»
10
Tetiaroa dévoile ses secrets grâce aux archéologues
Elles servaient à la fois pour fabriquer des lames d'herminette et d'autres objets usuels tels que des ancres, des poids de pêche ou des pilons, ... «TAHITI INFOS, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herminette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/herminette>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись