Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bordelière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BORDELIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

bordelière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BORDELIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BORDELIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bordelière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bordelière у французька словнику

Визначення борделіра в словнику є рибою роду Cyprin, називається так, що вона завжди стоїть на краю води.

La définition de bordelière dans le dictionnaire est poisson du genre cyprins, ainsi nommé parce qu'il se tient toujours sur le bord de l'eau.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bordelière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BORDELIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDELIÈRE

bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelaise
bordelier
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDELIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Синоніми та антоніми bordelière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bordelière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BORDELIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти bordelière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bordelière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bordelière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

bordelière
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bordelière
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bordelière
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

bordelière
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bordelière
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

bordelière
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bordelière
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

bordelière
260 мільйонів носіїв мови

французька

bordelière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bordelière
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

bordelière
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

bordelière
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

bordelière
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bordelière
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bordelière
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bordelière
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bordelière
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bordelière
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bordelière
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bordelière
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

bordelière
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bordelière
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bordelière
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bordelière
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bordelière
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bordelière
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bordelière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORDELIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bordelière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bordelière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bordelière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORDELIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bordelière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bordelière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bordelière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORDELIÈRE»

Дізнайтеся про вживання bordelière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bordelière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami , en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. Cela est d'autant plus probable , qu 'à cette même page 564 , on lit : « Bordelière, « Ballerus d'Aristote et de ...
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences arts et ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami , en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. Cela est d'autant plus probable , qu 'à cette même page 564 , on lit : « Bordelière, « BaUerus d'Aristote et de ...
3
Biologie des poissons d'eau douce européens
Jacques Bruslé, Jean-Pierre Quignard. 12B. Autres grandes brèmes L'espèce Parabramt's pelu'nansr'rr {RadiewskyIF I855), originaire de Chine. a été' introduite en Europe. 12C,—. La brème bordelière Nom iotin .' Bficca bjoerkno ( Linnaeus ...
Jacques Bruslé, Jean-Pierre Quignard, 2001
4
Biologie des poissons d'eau douce européens
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre. 12B. Autres grandes brèmes L' espèce Parabramt's pelu'nansr'rr {RadiewskyIF I855), originaire de Chine. a été' introduite en Europe. 12C,—. La brème bordelière Nom iotin .' Bficca bjoerkno ...
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013
5
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami, en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. Cela est d'autant plus probable . qu 'à cette même page 564 , on lit : « Bordelière, « Ballerus d'Aristote et de ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1836
6
Ichthyologie française: ou, Histoire naturelle des poissons ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami, en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. €ela est d'autant plus probable, qu' à cette même page 564, on 'i* : " Bordelière, « Ballerus d'Aristote et de ...
J. N. Vallot, 1837
7
Poissons d'eau douce
Cyprinidés La brème bordelière fréquente volontiers les étangs riches en végétation. • DÉTERMINATION: Corps: de forme plus élégante que celui de la brème commune. Tête: la tête et diverses autres caractéristiques demeurent en revanche ...
Collectif,, 1999
8
Les poissons des eaux douces de France
Le nom vulgaire de Bordelière, généralement adopté pour désigner cette Brème, serait venu, s'il faut en croire Rondelet, de Fhabitude qu'aurait le Poisson de se tenir près des rives. Une observation inexacte serait ainsi l'origine du nom, car ...
Émile Blanchard, 1866
9
Les poissons des eaux douces de la France
Le nom vulgaire de Bordelière, généralement adopté pour désigner cette Bréme, serait venu, s'il faut en croire Rondelet, de l'habitude qu'aurait le Poisson de se tenir près des rives. Une observation inexacte serait ainsi l'origine du nom, car ...
Emile Blanchard, 1866
10
Ce qu'il faut savoir des poissons des eaux douces de France
126 Bourot = goujon fluviatile 130 Bouvière (Rhodeus) 139 — amère (Rhodeus amarus) 139 Bouyeiroun = anguille vulgaire 193 Brachsen = brème commune 132 = brème bordelière 134 Brama = brème commune 132 — = brème bordelière ...
Pierre Gossot, 1946

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BORDELIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bordelière вживається в контексті наступних новин.
1
Critérium de pêche au coup
Lors de cette manche qui a duré quatre heures, 569 poissons ont été attrapés, principalement des brèmes bordelière, pour un poids total de ... «ladepeche.fr, Листопад 14»
2
Pêche : la brème en canal
Deux espèces se partagent la suprématie : la brème bordelière , aux flancs clairs et au dos noir, et la brème dorée, appelée à tort brème ... «L'Aisne Nouvelle, Серпень 14»
3
La brème : on l'aime ou pas
La brème commune et la brème bordelière sont deux poissons très ressemblants mais qui n'appartiennent pas à la même famille. On les ... «Courrier Picard, Грудень 13»
4
Portes ouvertes sur les maisons closes
Petite introduction bordelière. Photo : AP. <1>. Paru dans Victoire le 28/09/2013. Le lupanar serait-il une des plus vieilles institutions du monde ... «Le Soir, Жовтень 13»
5
Margaux Guyon déculotte l'Histoire de France
... Charles IX et Henri III, surnommée par ses contemporains la «Grande bordelière», n'hésitait pas à utiliser des prostituées pour mener à bien ... «Le Figaro, Травень 13»
6
Situation de Gassendi
... fera M. René Pintard à Gassendi2, l'annexant sur la foi d'un texte peu explicite à la compagnie bordelière qui se réunissait autour de Luillier, ... «Revues.org, Квітень 13»
7
Chronique d'un galeriste
... de leur installation au milieu des éphémères scènes de la vie bordelière contribue pleinement à l'extraordinaire climat de cette exposition sans précédent. «Art Côte d'Azur, Серпень 12»
8
Grisolles. Electropêche au bras mort de Mauvers
... mesurés et pesés, de la minuscule crevette à la carpe de 66,5 cm pesant 4,060 kg, en passant par le goujon, la brème bordelière, l'ablette, ... «LaDépêche.fr, Травень 12»
9
Sur la Tombe de Huysmans
... et moins encore, s'il se peut, l'étonnante assimilation du vœu monastique à ce besoin de sécurité bordelière qui discipline ordinairement les ... «La Revue des Ressources, Жовтень 11»
10
"Amours vénales. La prostitution en Occident, XII-XVIe siècle", de …
A cinquante ans hôtesse bordelière (...) A soixante ans quêtant son pain." Reste que "la misère fut de tout temps la grande pourvoyeuse", ... «Le Monde, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bordelière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bordeliere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись