Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bordel" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BORDEL У ФРАНЦУЗЬКА

bordel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BORDEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BORDEL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bordel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bordel

бордель

Lupanar

Люпанар, синонімом борделя, є установою, яка пропонує службу повій. Більш стриманий, ніж його популярний синонім "бордель", термін "люпанар" скоріше використовується франкомовними європейцями. Анрі де Тулуз-Лаутрек, у салоні де Мулен, 1894 р., Музей Тулузи-Лаурека. Форейн, замовник, 1898 ... Un lupanar, synonyme de maison close, est un établissement offrant le service de prostituées. Plus discret que son synonyme populaire « bordel », le terme « lupanar » est plutôt utilisé par les Européens francophones. Henri de Toulouse-Lautrec, Au salon de la rue des Moulins, 1894, musée Toulouse-Lautrec. Forain, Le client, 1898...

Визначення bordel у французька словнику

Визначення борделя в словнику є місцем проституції. Місце, де царит розлад; великий матеріальний розлад чи ні; шум. Будь-яке місце

La définition de bordel dans le dictionnaire est lieu de prostitution. Lieu où règne le désordre; grand désordre matériel ou non; tapage. Lieu quelconque.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bordel» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BORDEL


aludel
aludel
bradel
bradel
fanandel
fanandel
jodel
jodel
rondel
rondel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDEL

bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordelais
bordelaise
bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Синоніми та антоніми bordel в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BORDEL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bordel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bordel

Переклад «bordel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BORDEL

Дізнайтесь, як перекласти bordel на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bordel з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bordel» в французька.

Перекладач з французька на китайська

妓院
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

burdel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

whorehouse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

whorehouse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مبغى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бордель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bordel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেশ্যাখানা
260 мільйонів носіїв мови

французька

bordel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rumah pelacuran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Puff
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トルコ風呂
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

매음굴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

whorehouse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhà thổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விபச்சார இடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

वेश्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

genelev
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bordello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

burdel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бордель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bordelul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πορνείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hoerhuis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

horhus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

horehus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bordel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORDEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bordel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bordel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bordel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORDEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bordel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bordel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bordel

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BORDEL»

Відомі цитати та речення зі словом bordel.
1
Achille Chavée
Quand on sort d'un pénitencier on se réfugie plus volontiers dans un bordel que dans une cathédrale.
2
Jacques Séguéla
Ne dites pas à ma mère que je suis dans la pub, elle me croit pianiste dans un bordel.
3
Philippe Geluck
Au fond, est-ce que ranger ça ne revient pas un peu à foutre le bordel dans son désordre ?
4
Jean-Claude Derey
Ce monde cruel est un bordel où naissent des petits enfants.
5
Guy Bedos
Lorsque le coeur montre son cul, le théâtre devient un bordel.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORDEL»

Дізнайтеся про вживання bordel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bordel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'enfant du bordel
Sa vie, aussi, est tout un roman. Clandestin, donc, mais très répandu dans toute l'Europe et même le Nouveau Monde, L'enfant du bordel, pourchassé sous la Restauration par les tristes Bourbons.
Pigault-lebrun, 2013
2
Victoire du bordel ambiant
Il a mis vingt ans à en venir à bout... mais il y est parvenu. Roland Moreno publie la suite de son best-seller Théorie du bordel ambiant.
Roland Moreno, 2011
3
Le bordel des guerriers: folklore, politique et guerre
Le. bordel. des. guerriers. La guerre, c'est sexy! Cette idée, qui peut sembler extravagante, s'est répandue de manière étonnante au cours du conflit en Croatie; c'est devenu un lieu commun auquel on recourt pour rendre compte de la guerre ...
Ivan Čolović, 2005
4
C'est quoi ce bordel ?!
Après le succès de son dictionnaire, Laurent Baffie revient avec un livre d'humour où les répliques et vannes s'enchaînent à toute vitesse.
Laurent Baffie
5
Les artistes au bordel
Une étude des clients de bordel (peintres, écrivains) à partir de textes historiques et littéraires, depuis le XVIIe siècle.
Hervé Manéglier, 1997
6
Section Bordel: la guerre d' Algérie d'un appelé, Oranie, ...
Devenu journaliste à Caen en juin 1959 (et jusqu'en mars 1997), l'auteur avait effectué, l'année précédente, une partie de son service militaire en Algérie, comme la grande majorité des jeunes gens de sa génération.
Jean-Pierre Duval, 1998
7
Titres, toiles et critique d'art: déterminants ...
63] opère, lui aussi, une suppression des implications clairement érotiques, inhérentes à la représentation de prostituées nues dans un bordeL On a souvent fait remarquer que le mot 'Avignon' dans le titre actuel serait un renvoi à une rue  ...
Leo H. Hoek, 2001
8
La quille, bordel !
La. Quille,. bordel ! «Dans un calme et un silence lourds de menaces indéfinies, le paquebot déversa sa cargaison humaine dans le port d'0ran, à l'écart. [...] Puis, rassemblés sur un terre-plein au pied du drapeau de la mère patrie, nous ...
Max Delpy, 2013
9
Archives historiques du département de la Gironde
Item, doni et leychi al couvent dels Frays Presicadors de Bordel, on mon pair, et ma mair, et mon marit, senhor de Lespere que fo, et alcuns altres de mon Iinadge son sepelids, cinquanti livres de Bordeu. Item, a l'obre de Sent-Andriu de ...
Lépicier, Gironde, 1863
10
Archives historiques du Département de la Gironde
Item, doni et leychi al couvent dels Frays Presicadors de Bordel, on mon pair, et ma mair, et mon marit, senhor de Lespere que fo, et alcuns altres de mon linadge son sepelids, cinquanti livres de Bordeu. Item, a l'obre de Sent-Andriu de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BORDEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bordel вживається в контексті наступних новин.
1
Un joyeux bordel à Dour - DH.be
Un joyeux bordel à Dour. Laurent Dupuis Publié le mercredi 15 juillet 2015 à 18h16 - Mis à jour le jeudi 16 juillet 2015 à 12h40. Vidéo ... Le clip en vidéo! «dh.be, Липень 15»
2
La joie d'Oscar Castro - France Inter
Son spectacle, "Et la démocratie bordel" est actuellement en tournée. ▻▻▻ Retrouvez le site du théâtre d'Aleph. ▻▻▻ L'émission D'ici, d' ... «France Inter, Липень 15»
3
Un personnage de fiction - Politis
Idem : si des Russes tuent des Géorgiens ? Bernard crie haro sur les « fascistes » russes – qu'on les stoppe, bordel, ou j'écris encore un livre. «Politis, Липень 15»
4
Quatre comptes Twitter absurdes et drôles à suivre si t'aimes la vie
Je vais pas t'expliquer Internet BORDEL, j'ai plus de temps à perdre pour ces conneries, j'ai une vie à vivre et des poneys à brosser (c'est ce ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
5
Jalousie au bureau : « Pas question que je dépasse les 35 heures …
Mais qu'est-ce que tu racontes, tu es maçon bordel... – Ah ouais, c'est vrai. » Toujours est-il que tu as écouté ses conseils. Et commencé une ... «Rue89, Липень 15»
6
Les 10 choses qu'il fallait retenir au Comic-Con 2015 - Konbini
Un peu d'humour, bordel. 30 ans après la trilogie horrifique et kitsch d'Evil Dead façonnée par Sam Raimi (avant qu'il n'aille s'occuper de ... «Konbini, Липень 15»
7
Abracada'sons, J -1 : le set des deux Fred - SudOuest.fr
Le premier, membre de Bordel de luxe, et le deuxième, membre du Wombo Orchestra - présent sur le festival également en duo avec le Josem ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Le ragtime ou l'art d'être pianiste dans un bordel
André Manoukian se penche sur “les routes de la musique” cet été. L'une d'entre elles passe par la Nouvelle-Orléans, berceau du blues, ... «France Inter, Липень 15»
9
De l'art d'être pianiste dans un bordel
Il suffit de regarder une carte pour voir que la Nouvelle Orléans trône sur le golfe du Mexique. Qu'elle a Cuba juste en face, le Mexique à sa ... «France Inter, Липень 15»
10
Pauwels : " ça va créer le bordel "
... en se disant mais qui est plus fort que l'autre ? Et les trois vont penser qu'ils sont plus forts que les deux autres. Et donc ça va créer le bordel " a t-il déclaré. «paristeam.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bordel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bordel>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись