Завантажити застосунок
educalingo
bousine

Значення "bousine" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOUSINE У ФРАНЦУЗЬКА

bousine


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOUSINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOUSINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

bousine

Бузин - це невелика водянка без дурої, з півдня Нормандії, можливо, приїзд Ісландії в тринадцятому столітті. Бузина спочатку означала "трубу, духовий інструмент". Слово йде на латинську бутіну "cornet de bouvier" "труба", можливо, перетинається зі словом німецького походження голландського сімейства boxwood і фламандським buyses "труба, труба". Цей термін також засвідчується у вигляді бузину або бузину в галло в розумінні "сечового міхура тварини" за аналогією і в анжевіні в значенні "дюбеля". Вона також є частиною сім'ї норманнських дюбелів, з люром і високим люром.

Визначення bousine у французька словнику

Визначення боусину в словнику - це музичний інструмент з вітром, близький до водоростей. рухома кухня, локомотив, автомобільний вантажівка, кулемет, мотоцикл, авто.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOUSINE

arrière-cousine · arrière-cuisine · arrière-petite-cousine · assassine · bassine · busine · cassine · cousine · cuisine · cytosine · houssine · limousine · lysine · mélusine · navire-usine · petite-cousine · résine · tyrosine · usine · voisine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUSINE

bouse · bouser · bouseuse · bouseux · bousier · bousillage · bousiller · bousilleur · bousilleuse · bousin · bousineur · bousingot · bousingotisme · bousserole · boussingaultia · boussole · boustifaille · boustifailler · boustifailleur · boustrophédon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUSINE

abyssine · adénosine · alsine · arsine · buisine · bécassine · chamoisine · draisine · fuchsine · lésine · myosine · pepsine · poussine · saisine · sarcosine · sarrasine · traversine · trypsine · vasopressine · éosine

Синоніми та антоніми bousine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOUSINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bousine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bousine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOUSINE

Дізнайтесь, як перекласти bousine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bousine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bousine» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

bousine
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bousine
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bousine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

bousine
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

bousine
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

bousine
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bousine
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

bousine
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bousine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bousine
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

bousine
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

bousine
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

bousine
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bousine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bousine
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

bousine
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

bousine
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bousine
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bousine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bousine
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

bousine
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bousine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

bousine
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bousine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bousine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bousine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bousine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUSINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bousine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bousine».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bousine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUSINE»

Дізнайтеся про вживання bousine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bousine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire rouchi-français
Bousee. On donne aussi ce nom aux torchons de paille dont on frotte les chevaux. Bousee , herbes qu'on tire des fossés en les faucardant. On s'en sert au chauffage. BOUSENE. V. bousine. BOUSETE , jeune fille qui boude , qui fait la moue.
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
2
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
BOUSINE, s. f. — Vessie de cochon qui sert de jouet aux enfants : Je n'ai pris ma bousine Et m'en suis réjoui. On dit aussi : « L'eau fait des bousines, c'est signe de pluie. » Rabelais (liv. I, chap. xxv.) : « Et se régalèrent ensemble au son de la ...
Collectif
3
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
Bousée. On donne aussi ce nom aux torchons de paille dont on frotte les chevaux. Bousée , herbes qu'on tire des fosses en les faucardant. On s'en sert au chauffage. BOUSENE. V. bousine. BOUSETE , jeune fille qui boude , qui fait la moue.
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
4
Angevins de la littérature (les)
(LN 305, 308, 320) "II est d'usage, le jour des noces, de dresser dans la cour de la ferme un MAI, ou mât, portant au sommet une BOUSINE (vessie), soit une bouteille pleine d'eau et dont le pied est entouré d'un tas de FOURNILLE. Au retour ...
Université d'Angers. Département de lettres modernes et classiques. Colloque
5
Les filles du calvaire: (*)
... fut sans aucun doute ; et cela dans la mesure où l'on est à peu près certain qu' elle participa à une ou deux équipées où l'on y avait été de la pince- monseigneur. Cependant bousine, à la colle avec un Poignardeur, fût-il le dab de la bande ...
Pierre Combescot, 2007
6
On cause comm'ça icitt
Fais don pas tant d'bousin, tu nous casses les oréill'à la fin. bousine — Vessie du cochon. Que le cochonnier gonflait à la grande joie des gamins. Mais aussi ce que chacun de nous doit vider plusieurs fois par jour. Désigne aussi l'ensemble ...
Charles Briand, 2002
7
La cave sculptée de Dénezé-sous-Doué: enquête autour d'un ...
Parmi les cornemuses présentes dans ces sculptures, la muse, la bousine et la vèze illustrent le goût de musique de l'époque. La muse, appelée aussi musette, était un instrument de musique à vent dont une variante dite pastorale, à tube ...
Pierre Carnac, 2005
8
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
BOUSINE, s. f. Flûte, hautbois rustique en buis. Du roman buisine, bozine, trompette. En latin buccina. « J'en ai pris ma bousine « Et m'en suis réjoui. » ( Ancien Noël poitevin.) BOUSINER, v. a. et n. Cuire, éprouver une douleur piquante, ...
L. Favre, 1867
9
Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialects
Bodsin, s. m. — Grand bruit, tapage, pour gronde- rie, ou boucan. A. du latin bucinare, sonner du cor. En breton, bousara signifie assourdir, donner du cor. Id. dans le Nivernais, dans le Berry. Bousine, s. f. — Vessie de cochon qui sert de jouet ...
Charles Ménière, 1881
10
Mémoires de la Société académique de Maine et Loire
BOUSINE, s. f. »— Vessie de cochon qui sert de jouet aux enfants : Je n'ai pris ma bousine Et m'en suis réjoui. On dit aussi : «L'eau fait des bousines, c'est signe de pluie.» Rabelais (liv. I, chap. xxv.) : « Et se régalèrent ensemble au son de la ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUSINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bousine вживається в контексті наступних новин.
1
Un apéro qui tient la route
Après une brève révision en résistance des matériaux, on décida de s'atteler aux tréfonds de la bousine pour la sortir du néant. On remit du feu ... «Libération, Червень 14»
2
Libye : l'ultime offensive?
Je ne sais pas exactement jusqu'où ils ont réussi à pénétrer», a déclaré à l'agence britannique Abdoulrahman Bousine, porte-parole du CNT. «Paris Match, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bousine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bousine>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK