Завантажити застосунок
educalingo
boutoir

Значення "boutoir" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOUTOIR У ФРАНЦУЗЬКА

boutoir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOUTOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOUTOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення boutoir у французька словнику

Визначення штовхача у словнику - це кінець голови кабана, а також розширення свиня, моль тощо. служачи, за словами тварини, шукати на землі, атакувати або захищати себе. Інше визначення прикладу - інструмент, що використовується різними майстрами: у підніжжя, щоб відганяти рог, від магната згинати шкіру, або задирати копита.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOUTOIR

abattoir · ajoutoir · ajutoir · battoir · blutoir · butoir · comptoir · dortoir · dépotoir · foutoir · grattoir · heurtoir · montoir · portoir · présentoir · remontoir · routoir · sautoir · trottoir · égouttoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUTOIR

bouteroller · bouteroue · bouthéon · boutillier · boutique · boutiquer · boutiquier · boutiquière · boutis · boutisse · bouton · bouton d´or · boutonnant · boutonné · boutonner · boutonnerie · boutonneux · boutonnier · boutonnière · boutre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOUTOIR

accotoir · achetoir · affûtoir · ajustoir · arrêtoir · becquetoir · buttoir · chantoir · contre-heurtoir · décrottoir · déplantoir · frottoir · guettoir · matoir · moletoir · piémontoir · plantoir · rabattoir · transplantoir · têtoir

Синоніми та антоніми boutoir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOUTOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «boutoir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «boutoir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOUTOIR

Дізнайтесь, як перекласти boutoir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова boutoir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boutoir» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

踉跄
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

asombroso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Staggering
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चक्कर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مذهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ошеломляющий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cambaleando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

টলটলায়মান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

boutoir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengejutkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schwankend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

驚異的
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

비틀 거리는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

staggering
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sửng sốt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தடுமாற்றத்தினை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तब्बल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şaşırtıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

barcollante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

oszałamiający
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

приголомшливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

zguduitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τρίκλισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verbysterende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

svindlande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

svimlende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boutoir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOUTOIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boutoir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boutoir».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про boutoir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUTOIR»

Дізнайтеся про вживання boutoir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boutoir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
BOUTOIR. coup. de. boutoir. Le sanglier fait tête, « surveille la meute enragée, repère avec un sûr instinct les mâtins plus hardis qui vont l'attaquer les premiers. Sa tête énorme se tourne avec lenteur [...] Ce bloc sombre qui bougeait à peine ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
2
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
toute la puissante impulsion que lui communique l'opérateur, en appuyant sur le manche de toute la force de ses reins ; et le mouvement ainsi transmis, se trouvant très -borné, il n'y a pas de danger que le boutoir s'échappe beaucoup au  ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1860
3
Dicionnaire de la Conversation et de la Lecture
son profit cette l'onction du boutoir , appelant à son aide toutes les ressources de l'art culinaire, a su dans ces derniers temps transformer le produit savoureux de ces fouilles en un talisman diplomatique dont l'influencc a été constatée, surtout ...
4
Traité de maréchalerie vétérinaire: comprenant l'étude de la ...
Lo boutoir des autres peuples ne ressemble en rien au boutoir français. Usage. — Le boutoir sert à enlever une partie de l'excédant de corne de la face inférieure du pied et à disposer convenablement cette partie pour recevoir le fer. Lafosse ...
Alfred Augustin Rey, 1852
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
son profit cette fonction du boutoir , appelant à son aide toutes les ressources de l'art culinaire, a su dans ces derniers temps transformer le produit savoureux de ces fouilles en un ~talisman diplomatique dont l'influence a été constatée, ...
‎1833
6
Traité de maréchalerie vétérinaire
5° L'arc ou la courbure A est un prolongement en forme d'S, qui naît de la face supérieure de la tige à trois centimètres de son extrémité libre; cette partie est encore nommée I'S du boutoir. Elle est arrondie d'un côté à l_'autre, aplatie en ...
Adrien Rey, 1865
7
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
Bouclement du boutoir du porc- . Cette opération consiste à traverser le boutoir d' un petit anneau de fer ou de toute autre pièce de métal , dans le but d'empêcher l 'animal de fouger la terre. Pour procéder au bouclement du boutoir du porc ...
Pierre Vatel, 1828
8
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
On appelle coup de boutoir dans la sole , lorsqu'en parant le pied on a donné un coup de boutoir qui a pénétré jusqu'à la sole charnue : sur le champ il saut appliquer des plumaceaux & bien comprimer l'appareil , afin que les chairs ne ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1785
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Muscle qui, de la ligne moyenne du sternum , monte au mustle orbiculaire du dos . ce. Portion interne du grand peaucier du ventre qui va s'insérer à l'os du bras. dd. Muscle grand peaucier du ventre. Fig. j. Muscles du boutoir dans le Cochon.
10
Recueil des planches du Systême anatomique
Porrion interne du grand peaucier du ventre qui va s'insérer à l'os du bras. dd. Muscle grand peaucier du ventre. Fig. 3. Muscles du boutoir dans le Cochon. 1. Muscle supérieur du boutoir. . 2. Second muscle du boutoir 3. Troisième muscle du ...
‎1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUTOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boutoir вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France : Bardet et Pinot sauvés des eaux - SudOuest.fr
... Fuglsang qui ne menaçaient pas Froome -, mais sa capacité à encaisser les coups de boutoir donnés par les favoris dans l'ascension finale, ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Regardez Muse en direct des Vieilles Charrues sur Culturebox
Après étude attentive des derniers concerts que Muse a donné en Europe, on peut s'attendre en ouverture au puissant coup de boutoir ... «Francetv info, Липень 15»
3
Aid 2015 : Les Tunisiens plaident pour un palier supérieur de …
... appel aux chasseurs de l'aviation, le public sent que les coups de boutoir assénés à l'ennemi terroriste commencent a donner leurs fruits. «webdo, Липень 15»
4
Le social zéro | Rapide info
Etouffés depuis l'ère des temps sous le coup de boutoir des combines entre les commerçants et les administratifs, les consommateurs ... «Rapideinfo, Липень 15»
5
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
On est là sur la côte sauvage, la plus exposée aux coups de boutoir de la mer lors des jours de houle, pour le plus grand plaisir des visiteurs. «AgoraVox, Липень 15»
6
Aux forceps - Football - Journal de l'île de la Réunion - Clicanoo
Bade qui a craint jusqu'au but sous les coups de boutoir des Olivier Huet, Vincent Klore et autre Wendy Gibel. Pas à l'abri d'un contre, les ... «Clicanoo, Липень 15»
7
Firefox désactive le plug-in Flash, Adobe publie une mise à jour - Cnet
Après les coups de boutoir de Facebook, dont le directeur de la sécurité vient de réclamer la mort pure et simple du plug-in Flash, c'est la ... «CNET France, Липень 15»
8
La drogue et les cartels : un très gros caillou dans la chaussure du …
Chacune d'entre elles est particulièrement implantée sur un territoire propre, mais, sous les coups de boutoir portés par le gouvernement ... «Opinion Internationale, Липень 15»
9
Attentat de Sousse. Et le massacre continue de plus belle
... au Vietnam et même à Grenade, fuyant l'arène en toute vitesse, sous les coups de boutoir des maquisards et les attaques individuelles. «Tunisie numérique, Липень 15»
10
Quand les agences de voyages se réinventent avec le digital
Au milieu des années 2000, cette vénérable vieille dame était, disait-on alors, condamnée à un quasi-trépas, sous les coups de boutoir du ... «Les Échos, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boutoir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/boutoir>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK