Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cajoleur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAJOLEUR У ФРАНЦУЗЬКА

cajoleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAJOLEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAJOLEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cajoleur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cajoleur у французька словнику

Визначення cajoler у словнику - це той, хто сповідує, демонструючи ніжними жестами або м'якими словами свою прихильність чи співчуття до іншого. Сам я шукаю лестощами, щоб виграти добрі честь когось. Хто зачаєм, лестить

La définition de cajoleur dans le dictionnaire est personne qui cajole en manifestant par des gestes tendres ou de douces paroles son attachement ou sa sympathie envers une autre. Individu cherchant, par la flatterie, à gagner les bonnes grâces de quelqu'un. Qui cajole, flatte.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cajoleur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAJOLEUR


batifoleur
batifoleur
bricoleur
bricoleur
cabrioleur
cabrioleur
cambrioleur
cambrioleur
caramboleur
caramboleur
farandoleur
farandoleur
fariboleur
fariboleur
fignoleur
fignoleur
gaudrioleur
gaudrioleur
monopoleur
monopoleur
oligopoleur
oligopoleur
picoleur
picoleur
pistoleur
pistoleur
pétroleur
pétroleur
racoleur
racoleur
rafistoleur
rafistoleur
rigoleur
rigoleur
violeur
violeur
vitrioleur
vitrioleur
voleur
voleur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAJOLEUR

caisse
caisserie
caissette
caissier
caissière
caisson
caissonné
caïtier
cajoler
cajolerie
cajoleuse
cajou
cajute
cake
cake-walk
cal
calabrais
calabraise
calade
calage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAJOLEUR

ampleur
assembleur
bailleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur

Синоніми та антоніми cajoleur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAJOLEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cajoleur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cajoleur

АНТОНІМИ «CAJOLEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «cajoleur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми cajoleur

Переклад «cajoleur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAJOLEUR

Дізнайтесь, як перекласти cajoleur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cajoleur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cajoleur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

wheedling
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

wheedling
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wheedling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

wheedling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متملق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

льстивый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lisonjeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভুলান
260 мільйонів носіїв мови

французька

cajoleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bersifat bujuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schmeichelnd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

wheedling
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

wheedling
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wheedling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự xoay tròn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

wheedling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

wheedling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pohpohçu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

wheedling
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zalotny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

улесливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

wheedling
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

wheedling
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geflikflooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

inställsamhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

wheedling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cajoleur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAJOLEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cajoleur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cajoleur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cajoleur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAJOLEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cajoleur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cajoleur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cajoleur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAJOLEUR»

Дізнайтеся про вживання cajoleur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cajoleur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
[a] Niais et indolent; dans ce sens us* au masc : C'est un — ; Faire le — ; [b] cajoleur : C'est un petit — ; une petite — e; [c] qqf. adj : Cet homme a l'air — ; Cet enfant est — ; on dit aussi : Avoir une démarche — ine, prendre un ton — .
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
2
Commerce et traite des noirs aux côtes occidentales d'Afrique
C'est par l'intermédiaire d'un agioteur ou cajoleur, comme nous en avons rencontré sur toute la côte, que se feront les marchés. Naturellement, ce cajoleur demandera pour son huile ou pour son ivoire, un paquet bien supérieur à leur valeur ...
Louis Edouard Bouët-Willaumez, 1848
3
Commerce et traite des noirs aux côtes occidentales ...
C'est par l'intermédiaire d'un agioteur ou cajoleur, comme nous en avons rencontré sur toute la côte , que se feront les marchés. Naturellement, ce cajoleur demandera pour son huile ou pour son ivoire , un paquet bien supérieur à leur valeur ...
Louis Édouard Bouët-Willaumez, 1848
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Voy. CAJOLER. CAJOLERIE , subst. fém. {ka-jole—rt*) , louange ; langage flatteur dont on se sert pour cajoler. Voyez ce mot dans ces deux premières acceptions. CAJOLEUR, subst. mas , au fém. CAJOLEUSE (ka-jo-leur , leùze) , celui, celle ...
Napoléon Landais, 1834
5
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
CAJOLEUR, raufeur. Hic Garrulus , li. Hic Locutu- ldus,i. Immodicx loquacitaris homo. Cajoleur, trompeur defarales.lafidiosc loquax. Illu- ior fraudulenrus. Cajoleur,flateur. V. Flateur, Vlaterie,Careffe. Cajoleur , envers les femmes. Amacorius ...
François Pomey, 1708
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadouleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur, flagorneur, patte-pélu: Le cajoleur est plus fin, le flagorneur plus rampant , le patte- pélu plus vil et plus fourbe.
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est un cuioleur, un vrai cajoleur. Ce n'est qu'une caCames, en termes de Fleuriste,'est l'évase— ment de l'extrémité des branches. GAI CAÎEU. subst. m. Rcjeton des ognona qui portent fleur. Caicu de tulipe. On dit aussi d'Une fleur qui vient ...
Académie française, 1822
8
Dictionnaire de l'académie française
CAJOLEUR, EUSE. s. Qui cajole. Cest un cajoleur, un vrai cajoleur. Ce n'ejl qu' une cajoleuse. C AÏQUE. s. m. Sorte de chaloupe , petit bâtiment qui sert ordinairement avec les Galères Tome I. "dans la Méditerranée. On envoya le calque póur ...
9
Dictionaire critique de la langue française
CAJOLER, v. a. Cajolerie , s. f. Cajoleur , eûse , subst m. et f. i°. Flater , louer, pour obtenir ce qu'on souhaite. » 11 Va tant cajole , qu'il en a obtenu ce qu'il demandait. = 20. Tâcher de séduire une femme ou une fille : » Une honéte femme ne ...
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Cajoler, c'est pa- tehner un grain de louange. Caresser, c'est donner ou feindre des marques d'affection. Amadouer, c'est faire patte de velours en patte-pélu. — Voy. ci-dessous. Amadoûleu, s. Cajoleur ; personne qui cajole. Cajoleur ...
Lambert Remacle, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAJOLEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cajoleur вживається в контексті наступних новин.
1
L'assassinat du roi Henri IV
Allons, allons, reprit le roi, vous êtes un cajoleur, Vitry. Vous voulez demeurer ici pour causer avec les femmes. Faites ce que je vous dis: il y a ... «Sept.info, Червень 15»
2
Les 2Frères lancent Nous autres
Les 12 pièces proposent un feel good folk, un son accrocheur, cajoleur. Sans trop se mouiller, les gars sont capables d'observations et de ... «JournalLeGuide.com, Квітень 15»
3
OM : Thauvin, Batshuayi... Ces révélations sur le comportement de …
On est loin de l'automne 2014, de la déprime passagère du Belge, et d'un Bielsa alors cajoleur », peut-on lire dans les colonnes de France ... «Le 10 Sport, Березень 15»
4
L'ex-numéro un du PS en Gironde « éperdument amoureux …
Il y exprime ses sentiments, mais aussi les faveurs sexuelles qu'il souhaiterait que son directeur de cabinet lui accorde ; se fait parfois cajoleur ... «Le Monde, Березень 15»
5
Le prof qui n'aimait pas les profs
Avant d'être un prof cajoleur, Stéphane Furina fut -- il le raconte dans son roman -- un élève mal-aimé, mauvais en classe, harcelé par ses ... «Le Parisien, Березень 15»
6
Les compliments me mettent mal à l'aise
Depuis l'enfant cajoleur dans l'espoir d'obtenir un cadeau jusqu'au patron qui nous trouve "formidable" avant de nous demander d'emporter ... «Santé Magazine, Березень 15»
7
Antonymes de RUDE
Affable, aimable, antiautoritaire, cajoleur, caressant,clair, clément, conciliant, délicat, diplomate,douillet, facile, poli, raffiné, suave. «Le Club de Mediapart, Лютий 15»
8
"El-Moudeber" ou retour vers le futur
... culpabilisant, fit montre de toute sa science pour noircir la situation, parfois cajoleur, parfois colérique, il impressionna l'assistance à tel point ... «Le Matin DZ, Січень 15»
9
Tantôt cajoleur, tantôt explosif, Michel Orso n'a de cesse d'être en …
Il a été la mascotte d'Age Tendre et Têtes de Bois. Toujours prêt à dégainer, Michel Orso effectue son entrée dans «Rendez-vous avec les ... «Info-chalon.com, Жовтень 14»
10
Thierry Paulin, le tueur de vieilles dames
Thierry Paulin était jeune, fragile, charmant, cajoleur. Difficile de croire que ce métisse martiniquais d'une vingtaine d'années deviendrait le ... «RTL.fr, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cajoleur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cajoleur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись