Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "camaraderie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAMARADERIE У ФРАНЦУЗЬКА

camaraderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAMARADERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAMARADERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «camaraderie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
camaraderie

товариш

Camarade

Товариш посилається на людину, з якою поділяється один або більше інтересів. Він використовується між членами лівих політичних партій, включаючи комуністів та соціалістів, профспілкових діячів, патріотів та націоналістів. Це також термін у військовому словнику. Слово також використовується в школі: "однокласники". Camarade se dit d'une personne avec laquelle l'on partage un ou plusieurs centres d'intérêt. Il est utilisé entre les membres de partis politiques de gauche, notamment communistes et socialistes, par des syndicalistes, ainsi que par des patriotes et des nationalistes. C'est également un terme du vocabulaire militaire. Le mot est également employé à l'école : « camarades de classe ».

Визначення camaraderie у французька словнику

Визначення товариства в словнику є існуючим зв'язком товаришів на основі духу солідарності та взаємодопомоги різного ступеня глибини, що проявляється у відносинах з певним знайомством.

La définition de camaraderie dans le dictionnaire est lien existant entre camarades, fondé sur un esprit de solidarité et d'entr'aide plus ou moins profond, et qui se manifeste par des relations empreintes d'une certaine familiarité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «camaraderie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAMARADERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAMARADERIE

camagnoc
camaïeu
camail
camaldule
camanioc
camarade
camarader
camard
camarde
camargo
camarguais
camarguaise
camarilla
cambial
cambiste
cambium
cambodgien
cambodgienne
cambouis
camboule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAMARADERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Синоніми та антоніми camaraderie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAMARADERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «camaraderie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми camaraderie

АНТОНІМИ «CAMARADERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «camaraderie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми camaraderie

Переклад «camaraderie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAMARADERIE

Дізнайтесь, як перекласти camaraderie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова camaraderie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «camaraderie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

友谊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

compañía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

camaraderie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भाईचारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رفقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

общение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

companhia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সাহচর্য্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

camaraderie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

persahabatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gesellschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

交際
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동무로서 사귀기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

memitran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình bằnh hửu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தோழமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मैत्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

arkadaşlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

compagnia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

koleżeństwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

спілкування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

companie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συντροφιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kameraadskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sällskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kameratskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання camaraderie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAMARADERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «camaraderie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання camaraderie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «camaraderie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAMARADERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «camaraderie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «camaraderie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про camaraderie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAMARADERIE»

Відомі цитати та речення зі словом camaraderie.
1
Jean-Michel Wyl
Il n'y a que deux espèces qui, sur cette terre, sont capables, quelquefois, de se donner entièrement à la camaraderie, avec les yeux : l'homme et le chien

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAMARADERIE»

Дізнайтеся про вживання camaraderie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом camaraderie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Camaraderie
La camaraderie sert à ça, qu’elle soit amicale, militante, ou amoureuse. Avec un mélange de gravité et de désinvolture, Matthieu Rémy explore ces amitiés aussi nécessaires que contingentes. Matthieu Rémy est né en 1976.
Matthieu Remy, 2013
2
La querelle de la camaraderie littéraire: les romantiques ...
Afin de répondre à cette question, Anthony Glinoer a intégré à son analyse de fond un grand nombre de pamphlets, préfaces, satires et romans qui en nourrissent le débat.
Anthony Glinoer, 2008
3
revue des deux mondes: littérature, arts, sciences, histoire
S'il y a aujourd'hui une camaraderie digne de la satire ou de la comédie, c'est à coup sûr la camaraderie politique; mais M. Scribe osera-t-il l'attaquer? Quant à la camaraderie littéraire, fût-elle encore de ce monde, l'auteur de Bertrand et ...
4
Qu'est-ce qu'un événement littéraire au XIXe siècle?
Ainsi se nouent les figures complémentaires et symétriques du Cénacle et de la Camaraderie: association sublime suivant les uns (les adeptes), secte « mafieuse » suivant les autres (les évincés). À l'instar du « Cénacle », la « Camaraderie ...
Université Jean Monnet-Saint-Etienne, Corinne Saminadayar-Perrin, 2008
5
1918-1948 Souvenirs de paix et de guerre
Entre la camaraderie et l'amitié, la porte est étroite. Camaraderie est plus vaste. Il suffit, pour la voir éclore, d'un critère commun. L'amitié est plus sélective, elle exige la confiance, une touche d'admiration, des échanges, un enrichissement de ...
Silvère Seurat
6
Revue française et étrangère
La Camaraderie fournit l'exposition et le point de départ de la comédie ; elle n'en est pas le pivot, elle n'en amène pas le dénoùment. Elle s'efface après le second acte pour faire place à des intrigues d'amour, et ne reparaît plus qu'à de rares ...
7
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Mais , en vérité, notre vieille camaraderie des camps s'est singulièrement bourgeoisée , et sans compter la camaraderie littéraire qui enfaute des livres, la camaraderie politique qui enfante des sous-préfets, nous avons la camaraderie ...
Ambert (General), 1840
8
L’institut
ET. SI. C'ÉTAIT. CELA. LA. CAMARADERIE... – Si tu veux mon avis, Pierre, y'a des punaises dans le beurre, c'est pas normal qu'il t'envoie au gnouf tous les deux jours! – Et puis quoi! c'est pas toi qui l'a violé Abel et c'est pas de ta faute si  ...
Thierry Richard, 2008
9
Revue de Paris
litude commencent a se révolter contre tant de déceptions, et contre la morgue et la fatuité qui sont les conséquences de ces apologies. Ce n' est pas nous qui profitons, comme tant d'autres, de cette camaraderie ., qui en sommes importunés ...
10
Mark Recherche Sociale: Recit: Matthew Lipman Manuel: ...
Pourrais-tu construire un autre tableau représentant des choses que tu aurais apprises de gens que tu n'as jamais rencontrés ? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12 . 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Idée directrice 8 : Camaraderie, amitié, amour À ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAMARADERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін camaraderie вживається в контексті наступних новин.
1
Grèce : Syriza divisé, rumeurs de législatives anticipées - Boursorama
Le choix de ces députés est "en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un moment crucial", et le parti en sort ... «Boursorama, Липень 15»
2
www.lamontagne.fr - International - Allemagne: les députés …
"Le choix des 32 députés du groupe parlementaire (Syriza) est en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un ... «La Montagne, Липень 15»
3
Grèce: perspective d'argent frais et bouffée d'oxygène de la part de …
"Le choix des 32 députés du groupe parlementaire (Syriza) est en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Ball-trap : résurgence d'une passion pour Jean Boulbès - 17/07 …
Jean Boulbès (5e en partant de la gauche), apprécie l'esprit de camaraderie de l'équipe d'Alzonne./Photo DDM. À 55 ans, Jean Boulbès, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Le ministre grec de l'Energie, Lafazanis, en passe d'être remplacé
Cité par son entourage, le Premier ministre Alexis Tsipras a regretté jeudi un choix "contraire aux principes de camaraderie et de solidarité ... «RTBF, Липень 15»
6
Omar Belbey : "On finissait les matchs en vomissant" - Yahoo Sport
C'était de la camaraderie à l'état pur. C'était un mélange de fougue et d'expérience. Après, il y a Christian Pérez qui nous a rejoint en milieu de ... «Yahoo Sport, Липень 15»
7
Grèce: les députés allemands débattent du nouveau plan d'aide
"Le choix des 32 députés du groupe parlementaire (Syriza) est en contradiction avec les principes de camaraderie et de solidarité dans un ... «Le Temps, Липень 15»
8
Des chasseurs heureux - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Ceci témoigne d'une bonne cohésion et d'un esprit de camaraderie. Suite à des plaintes d'agriculteurs pour des dégâts causés aux cultures, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Bernard Adamus: un cocktail dynamique | JDQ
... tabouret, en camisole rouge, la mise en scène était sympathique etla proximité physique des musiciens installe un bel esprit de camaraderie. «Le Journal de Québec, Липень 15»
10
Barthélemy Dias réaffirme les ambitions du Ps et prend la défense …
... pas le courage de s'asseoir et de se dire des vérités en toute franchise, en toute amitié, en toute camaraderie et en toute fidélité », insiste-t-il. «S'informer en temps réel, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Camaraderie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/camaraderie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись