Завантажити застосунок
educalingo
cargaison

Значення "cargaison" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARGAISON У ФРАНЦУЗЬКА

cargaison


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARGAISON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARGAISON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вантажний

Вантаж - це весь перевезений товар. Цей термін може застосовуватися до перевезення худоби, але не застосовується до пасажирів. Вантаж є синонімом.

Визначення cargaison у французька словнику

Визначення вантажу в словнику - це всі товари, завантажені на борт торгового судна.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARGAISON

combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · recombinaison · saison · salaison · terminaison

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARGAISON

caréné · caréner · carentiel · caressant · caresse · caresser · caresseur · caresseuse · caret · carex · cargo · cargo-boat · cargo-stop · cargue · carguer · cargueur · cari · cariama · cariatide · caribou

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARGAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · tomaison · venaison

Синоніми та антоніми cargaison в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARGAISON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cargaison» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cargaison» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARGAISON

Дізнайтесь, як перекласти cargaison на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cargaison з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cargaison» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

货物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

carga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

cargo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

माल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حمولة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

грузовой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

carga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জাহাজী মাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cargaison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kargo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fracht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

貨物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

뱃짐
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kargo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hàng hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சரக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मालवाहू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kargo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

carico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ładunek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вантажний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

încărcătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φορτίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vrag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

last
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

last
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cargaison

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARGAISON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cargaison
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cargaison».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cargaison

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARGAISON»

Відомі цитати та речення зі словом cargaison.
1
Dominique Sylvain
Quand le coeur est le guide, même le plus vieux des guerriers fait plier le géant, mais il lui faut charger sa pirogue d'une cargaison de patience.
2
Roland Topor
L'hôpital, grand navire à l'ancre, avec sa cargaison d'émigrants en route vers l'autre monde.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARGAISON»

Дізнайтеся про вживання cargaison з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cargaison та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La cargaison enchantée
La Cargaison enchantée est une des aventures les plus étonnantes de Henry de Monfreid : passer clandestinement douze tonnes de charras (ce mot étant l'appellation indienne et pudique du haschisch) des Indes à Port Saïd, le débouché ...
Henry de Monfreid, 1995
2
Simulateur de Manutention de la Cargaison Et Du Ballast Á ...
Le présent cours, qui fait appel à la simulation des opérations relatives à la cargaison et au ballast des transporteurs de GNL, ne prétend pas satisfaire aux prescriptions du paragraphe 5 de la section B-V/1 du Code STCW de 1995 ayant trait ...
Organisation Maritime Internationale
3
Cargaison mortelle à Abidjan
En août 2006, le Probo Koala, ce navire affrété par une société néerlando-suisse déchargea dans le port d'Abidjan plusieurs centaines de tonnes de déchets hautement toxiques, provoquant la mort de 17 personnes et l'intoxication de ...
‎2013
4
Mémoires
11 divers. durée des mesures d'assainissement. Report : 300 jours 10 jours avec débarquement des 3/4 de la cargaison. 9 jours avec débarquement des 3/4 de la cargaison. 51 jours avec débarquement des 3/4 de la cargaison. 15 jours avec ...
Académie nationale de médecine (France), 1863
5
Cargaison mortelle à Abidjan
Japhet Miagotar. Cette collection originale vous permet de faire connaissance avec des auteurs africains de bande dessinée. Encore peu connu à l'extérieur de l'Afrique, le neuvième art du continent recèle pourtant une multitude de talents ...
Japhet Miagotar, 2012
6
Mémoires de l'Académie Royale de Médecine
10 jours avec débarquemen 5 des 3/4 de la cargaison. 9 jours avec débarquemcu 1 diarrhéiquc 5 des 3/4 de la cargaison. 51 jours avec débarquemen Prolongation volontaire de la 5 des .'!/! de la cargaison. 1 r, jours avec débarquemen part ...
7
Langue Télégraphique Universelle. Code de Signaux adopté par ...
Cargaison 1326 En quoi consiste votre cargaison (ou celle du navire indiqué / ? 1327 La cargaison consiste dans 1328 La cargaison est avariêe 1329 La cargaison est très-avariée 1340 La cargaison est perdue 1342 La cargaison est sauvée ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
8
Code Isps, Édition de 2003
Manutention de la cargaison 9.25 Les mesures de sûreté relatives à la manutention de la cargaison devraient permettre : .1 d'empêcher toute manipulation criminelle; et .2 d'empêcher qu'une cargaison dont le transport n'est pas prévu soit ...
Organisation Maritime Internationale, 2003
9
memoires de l'academie imperiale de medecine
1 4 jours avec débarquement d'une partie de la cargaison . 1 4 jours avec débarquement de toute la cargaison. 3 jours sans débarquement. OBSERVATIONS. Dépourvu de patents de santé. Dépourvu de patente de santé. 1 lombago pendant ...
10
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
5 ll importe que les dispositifs d'assujettissement répondent aux critères acceptables d'exploitation et de résistance qui sont applicables au navire et à sa cargaison. ll importe aussi que les officiers à bord soient pleinement au courant de ...
Organisation Maritime Internationale, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARGAISON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cargaison вживається в контексті наступних новин.
1
TOGO : Cargaison de drogues pour des VIP - Togosite.com
1.813 tonnes de drogues de type cannabis destinées à des VIP ont été saisies très tôt ce matin à Atakpamé (préfecture de l'Ogou à environ ... «Togosite.com, Липень 15»
2
Faits divers à Caen. Sept Syriens parmi des produits pharmaceutiques
Durant leur séjour dans la remorque, ils auraient forcé une cargaison stérile, contenant des produits fragiles. Pas de dommages pour le groupe ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Dans les coulisses de la cueillette de l'arnica dans les Vosges - RTL
La précieuse cargaison prend la direction de Huningue, près de la frontière suisse. À la découverte de l'envers du décor des sites et lieux très ... «RTL.fr, Липень 15»
4
Les Russes stoppent un mégaprojet à Rotterdam, Industrie & Services
... étatiques de faire transiter à l'avenir leur cargaison de brut par Rotterdam. De fait, aucune assurance sur les futurs volumes transbordés, ni la ... «Les Échos, Липень 15»
5
Nantes vaut tout un voyage! | Le Journal de Montréal
Sur ce même quai où jadis accostaient les navires en partance pour les comptoirs d'Afrique ou de retour des Antilles avec leur cargaison de ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
6
Un premier navire chargé de pétrole quitte l'Iran après l'accord …
Il est encore difficile de savoir si la cargaison est déjà vendue et, dans ce cas, si la transaction est postérieure à l'accord sur le nucléaire. «Le Marin, Липень 15»
7
Électricité. Saint-Nicolas réapprovisionné - Quimper - Le …
Quatorze palettes de 800 kg d'une cargaison peu commune ont été débarquées et acheminées jusqu'au bâtiment municipal. Cela faisait une ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Businessnews.com.tn | Ben Guerdane : Saisie de 44 MD dans une …
... filtré sur la fuite du conducteur du véhicule vers la Libye, avant son arrestation, laissant derrière lui le véhicule et son importante cargaison. «Business News, Липень 15»
9
Ben Guerdane : Saisie de 44 MD dans une opération de transfert de …
... filtré sur la fuite du conducteur du véhicule vers la Libye, avant son arrestation, laissant derrière lui le véhicule et son importante cargaison. «Business News, Липень 15»
10
LES CLEFS DU BUSINESS : commerce en Afrique, clé de réduction …
Comme les compagnies aériennes commerciales donnent la priorité aux bagages des passagers, le déchargement de cargaison de ces ... «Afrique Inside, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cargaison [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cargaison>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK