Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carlingue" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARLINGUE У ФРАНЦУЗЬКА

carlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARLINGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARLINGUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carlingue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carlingue у французька словнику

Перше визначення кабіни в словнику - це велика прямокутна секція, розташована всередині корабля на підлозі і паралельно килу, щоб посилити його. Інше визначення кабіни - це рамка, розташована на дні корабля у напрямку до довжини та опорних ваг: машини, двигуни, водяні баласти. Кабіна також є структурними частинами, розташованими на дні гідролітака. Частина літака, де знаходиться кабіна.

La première définition de carlingue dans le dictionnaire est grosse pièce à section rectangulaire placée à l'intérieur du navire sur les varangues et parallèlement à la quille pour la renforcer. Une autre définition de carlingue est pièce de charpente placée au fond du navire dans le sens de la longueur et supportant des poids: machines, moteur, water-ballasts. Carlingue est aussi pièces de charpente placées au fond d'un hydravion. Partie de l'avion où se trouve le poste de pilotage.


Натисніть, щоб побачити визначення of «carlingue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARLINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
poudingue
poudingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARLINGUE

carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlisme
carliste
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARLINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Синоніми та антоніми carlingue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARLINGUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «carlingue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми carlingue

Переклад «carlingue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARLINGUE

Дізнайтесь, як перекласти carlingue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова carlingue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carlingue» в французька.

Перекладач з французька на китайська

客舱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cabina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cabin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

केबिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قمرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

кабина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cabine
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কেবিন
260 мільйонів носіїв мови

французька

carlingue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kabin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kabine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

キャビン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

선실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kabin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chòi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கேபின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

केबिन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kabin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cabina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kabina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

кабіна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cabină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καμπίνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kajuit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hytt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lugar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carlingue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARLINGUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carlingue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carlingue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carlingue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARLINGUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carlingue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carlingue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про carlingue

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARLINGUE»

Дізнайтеся про вживання carlingue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carlingue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité élémentaire de la mature des vaisseaux: a l'usage des ...
Profondeur du trou Moitié de l'épaisseur de la carlingue. Long1, et largr. du trou au fond. Deux tiers du diamètre du pied du mât. , . . Deux pouces ( o mèt. o5i millim. ) moins que le dia- Long', et larg'. du trou en haut, .{ met^e du |)ied du mât ^ ...
Pierre-Alexandre-Laurent Forfait, Étienne Willaumez, 1815
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
le mât d'artimon , ont chacun leur carlingue. Voyez fig. 39. de la grande carlingue ou carlingue du grand mât; & sa situation, yfy. s. n*. 34. Carlingue du mât de misene ; sa figure , . js. íit situation dans le vaisseau,^, s. » • ?s- Carlingue du mât  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Marine , ce font des pieces de charpente qui se mettent sur la carlingue , & qui sont parallèles aux varangues. Letir usage est de faire la liaison des pieces qui forment le fond du bâtiment , & chaque parque a ses alonges qui servent à ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
\Hm-ine, ce sont des pieces de charpente ui se mettent fur la carlingue , & qui ont parallelcs aux varangues. Leur usage est de faire l'a liaison des pieces qui forment le fond du bâtiment , & chaqueporque a ses alon'es qui servent à entretenir ...
Denis Diderot, 1780
5
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
CARLINGUE , s. f. Carlingue du fond du navire. C'est une pièce de construction qui se place au milieu du navire, et en croisant par dessus toutes ses varan ues, dans toute la longueur du navire, suivant a même direction ne la quille , et ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
6
Encyclopédie méthodique. Marine
( V * * ) CARLINGUE, f. f. c'est une pièce de charpente composée de trois ou quatre pièces de bois unies les unes aux autres par des empatures ou écarts , semblables à ceux de la quille; elle se place dans le fond du navire & s'endente de ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1783
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
cordage qui sert à dresser l'antenne , & à la raire passer d'un bord à l'autre, lorsqu'on mude. (S.) CARGUEUR , s. m. les cargueurs font les gens qui carguent, employés à carguer. {f**) CARLINGUE, f. f. c'est une pièce de charpente composée ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
( V * * ) CARLINGUE, f. f. c'est une pièce de charpente composée de trois ou quatre pièces de bois unies les unes aux autres par des empatures ou écarts , semblables à ceux de la quille; elle se place dans le fond du navire & s'endente de ...
9
Marine
Le pied du mât de beaupré repofe auflî fur une efpèce de carlingue , dont la forme eft particulière. Voye^ Beaupré, où on explique d'ailleurs tout ce qu'il y a de particulier à ce mât. Lorfqu'à l'aide de la machine à mater , les bas- mâts d'un ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
le mât d'artimon, ont chacun leur carlingue. Voyez fig. 39. de la grande carlingue ou carliuyue du grand mât; & sa situation, jíq. r. n°. 24. Carlíngue du mât de mË/ Ûrne; sa figure, fig. 3s. sa situation dans le vaisseau, fig. 3. n°. gf. Carlingue du ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARLINGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carlingue вживається в контексті наступних новин.
1
Un avion militaire Airbus A400M s'exerce à Limoges - France 3 …
La carlingue, massive, impressionne. C'est sous commandement militaire qu'un Airbus A400M a effectué, ce vendredi, à l'aéroport de Limoges ... «Francetv info, Липень 15»
2
L'impression 3D séduit l'aéronautique - Next INpact
Car, selon la méthode classique, pour fabriquer la carlingue d'un avion ou d'une carrosserie de voiture, on découpe la pièce voulue dans une ... «Next INpact, Липень 15»
3
Crash Malaysia Airlines en Ukraine : un an déjà et toujours des …
Son rapport préliminaire avait conclu à la destruction de l'avion suite à des impacts sur la carlingue semblables à ceux créés par un missile ... «Air-Journal, Липень 15»
4
L'avion géant de l'émir du Qatar attendu cette nuit à l'aéroport de …
Cette société spécialisée aurait notamment créé dans l'énorme carlingue de 6 mètres de large une salle à manger pouvant accueillir vingt ... «metronews, Липень 15»
5
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Assis à même le sol de la carlingue vibrante, le dos coincé contre un gros boudin jaune qui, le cas échéant, peut se transformer en canot ... «Le Vif, Липень 15»
6
F. Bacchetta, Easyjet : «améliorer la productivité ne signifie pas …
Pendant une journée, un ingénieur inspecte tous les points critiques du moteur mais aussi de la carlingue. Nous souhaitions à la fois améliorer ... «L'Atelier : Accelerating Business, Липень 15»
7
Et si les Jedi avaient des GoPro... [VIDEO] - Filmsactu
... quelques caméras GoPro pour obtenir des angles audacieux, ou des plans sympa le long de la carlingue d'un X-Wing ou d'un TIE Fighter. «FilmsActu, Липень 15»
8
Impressionnant : Tom Cruise accroché à la carlingue d'un avion en …
S'accrocher à la carlingue d'un avion au moment du décalage, impossible me direz vous ! Pas pour Tom Cruise qui a relevé le défit pour le ... «Men's Up, Липень 15»
9
Une adolescente survit après un crash d'avion grâce aux conseils d …
... sans succès de sortir ses grands-parents de la carlingue. On ignore si ceux-ci étaient en vie lorsqu'elle a entrepris de partir du lieu du crash. «L'Obs, Липень 15»
10
FC Barcelone : Neymar se paye un jet privé à son nom
Le Barcelonais s'est même permis de personnaliser son jet en inscrivant ses initiales sur la carlingue : NJR (Neymar Junior). Fier de son ... «StarAfrica.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carlingue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/carlingue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись