Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "plurilingue" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PLURILINGUE У ФРАНЦУЗЬКА

plurilingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLURILINGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLURILINGUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «plurilingue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
plurilingue

багатомовність

Multilinguisme

Слово "багатомовне" описує той факт, що громада є багатомовною, тобто вона здатна висловлюватися кількома мовами. Змішання «багатомовності» і «багатомовності» є спільним: відповідно до концепцій, розробленими Відділом мовної політики Ради Європи, «багатомовність» ставиться до присутності в даній географічній зоні, великі чи малі, більш мовні різновиди; і «багатомовність» відноситься до репертуару мовних різновидів, які можуть бути використані ораторами - в тому числі на рідній мові і всі придбані пізніше, знову ж таки, незалежно від їх статусу в школі і в суспільстві на будь-якому рівні. Зокрема, мова йде, зокрема, про двомовність або навіть про трьох мов, коли враховуються дві мови або навіть три мови. З іншого боку, слово "монолінгвізм" описує факт буття однією мовою, тобто мова однієї мови. Le mot multilinguisme décrit le fait qu'une communauté soit multilingue, c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues. La confusion entre « plurilinguisme » et « multilinguisme » est courante : selon les concepts développés par la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l'Europe, « Multilinguisme » réfère à la présence, dans une aire géographique donnée, grande ou petite, de plusieurs variétés linguistiques  ; et « Plurilinguisme » réfère au répertoire de variétés linguistiques que peuvent utiliser les locuteurs - incluant la langue maternelle et toutes celles acquises ultérieurement, là encore, quel que soit leur statut à l'école et dans la société et à quelque niveau que ce soit. En particulier on parle notamment de bilinguisme voire de trilinguisme lorsque deux langues voire trois langues rentrent en considération. À l'opposé le mot monolinguisme décrivent le fait d'être monolingue, c'est-à-dire de parler une unique langue.

Визначення plurilingue у французька словнику

Визначення багатомовності в словнику полягає в тому, що в межах спільноти використовується декілька мов залежно від типу спілкування. Багатомовний індивід. Де багатомовність?

La définition de plurilingue dans le dictionnaire est qui, à l'intérieur d'une communauté, utilise plusieurs langues selon le type de communication. Individu plurilingue. Où se manifeste le plurilinguisme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «plurilingue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLURILINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
poudingue
poudingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLURILINGUE

pluricellulaire
pluriculturel
pluridimensionnalité
pluridimensionnel
pluridisciplinaire
pluridisciplinarité
pluriel
pluriflore
plurifonctionnel
plurilatéral
plurilinguisme
pluriloculaire
plurinational
plurinucléé
pluripartisme
pluripartiste
pluriséculaire
plurivalence
plurivalent
plurivocité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLURILINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Синоніми та антоніми plurilingue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PLURILINGUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «plurilingue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми plurilingue

Переклад «plurilingue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PLURILINGUE

Дізнайтесь, як перекласти plurilingue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова plurilingue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plurilingue» в французька.

Перекладач з французька на китайська

多种语言
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

plurilingüe
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

multilingual
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बहुभाषी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متعدد اللغات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

многоязычный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

multilíngue
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বহুভাষী
260 мільйонів носіїв мови

французька

plurilingue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berbilang bahasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

mehrsprachig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

多言語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

다국어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

multi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đa ngôn ngữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பன்மொழி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बहुभाषिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çok dilli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

plurilingue
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wielojęzyczna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

багатомовний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mai multe limbi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολύγλωσσος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

veeltalige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

flerspråkig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

flerspråklig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання plurilingue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLURILINGUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «plurilingue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання plurilingue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «plurilingue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLURILINGUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «plurilingue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «plurilingue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про plurilingue

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLURILINGUE»

Дізнайтеся про вживання plurilingue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plurilingue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La compétence plurilingue: regards francophones
Papers presented at a symposium held during the 4e Confaerence internationale sur l'acquisition d'une 3e langue et le plurilinguisme, Sept. 8-10, 2005, Fribourg.
Danièle Moore, Véronique Castellotti, 2008
2
Didactique plurilingue et pluriculturelle: l'acteur en ...
Suite au Précis du Plurilinguisme et du Pluriculturalisme (2008), le débat didactique se poursuit et continue de déconstruire et de revisiter les catégories habituelles de l'enseignement/apprentissage des langues et des cultures.
‎2012
3
Vers une école plurilingue: Dans les collectivités ...
Les collectivités françaises d'Océanie et de Guyane comptent plus de soixante-dix langues au total parlées sur l'ensemble de leur territoire, dont une cinquantaine reconnues comme "langues régionales de France".
Véronique Fillol, Jacques Vernaudon, 2009
4
La dynamique des représentations sociolinguistiques en ...
Exposée depuis des millénaires à toutes les tendances et à toutes les nationalités, au carrefour des routes terrestres et maritimes, Tanger a développé un visage propre, à la fois occidental et oriental et a acquis au cours de son ...
Josette Virasolvit, 2005
5
Vers une compétence plurilingue
Une nouvelle conception apparaît depuis quelques années, celle de la construction d'une compétence plurilingue et pluriculturelle qui se constitue dès l'enfance et s'enrichit tout au long de la vie selon des modes d'accès aux langues ...
Francis Carton, Philip Riley, 2003
6
Lexique thématique plurilingue: de trente-six langues et ...
Fruit d'une réflexion par des ethnologues, ethnolinguistes et linguistes, cette recherche est une contribution originale à la connaissance des langues et partant des cultures de l'Insulinde.
Véronique Arnaud, Laboratoire Asie du Sud-Est et monde austronésien (France), 1998
7
Insécurité linguistique et appropriation du français en ...
Ce livre pose la problématique de l'usage et de la didactique du français autant dans la société civile que dans le système éducatif camerounais.
Gervais Mendo Ze, 2009
8
Enfances plurilingues: témoignage pour une éducation ...
Gilbert Dalgalian nous montre que tout enfant devenu bilingue dans une ambiance d'affectivité positive acquiert par là même la capacité d'apprendre d'autres langues avec aisance et rapidité.
Gilbert Dalgalian, 2000
9
Esquisses pour une école plurilingue: Réflexions ...
« L'école c'est : 'viens mais sans toi'.
Céline Jeannot, Marielle Rispail, Sandra Tomc, 2012
10
Le traitement de problèmes lexicaux lors de discussions ...
Le discours scientifique en situation plurilingue Etudier l'interaction pluri- et exolingue Les catégories de «plurilingue» et d' «exolingue», s'opposant respectivement à «unilingue» et «endolingue», sont ici employés dans le sens de Alber & Py ...
Johanna Miecznikowski, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLURILINGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін plurilingue вживається в контексті наступних новин.
1
Chronique : réconciliation linguistique
C'est ce que suggérait le socio-lexicologue Dimby Vaovolo lors de la table ronde sur l'éducation bi -/plurilingue à Madagascar qui s'est tenue à ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
2
Gabon Times / Géopolitique tropicalisée contre Gabonité : les …
En clair, BBM ignore que le Gabon est un pays plurilingue et que sa cohésion passe nécessairement par une géopolitique “adaptée” au ... «Mediapart, Липень 15»
3
La scène artistique caribéenne aux États-Unis : une identité sans …
Avec plus de 40 millions d'habitants, cet archipel plurilingue dispose d'un grand nombre d'artistes, notamment cubains, jamaïcains et ... «AMA, Липень 15»
4
L'Oasis des enfants sur les bancs de Poc Poc
Créée il y a tout juste un an par l'association Salanganes, la structure plurilingue, écologique et artistique accueille aujourd'hui 18 jeunes ... «Clicanoo, Червень 15»
5
De quoi le franglais est-il le symptôme?
... en mentionnant que les contacts linguistiques se font désormais dans un contexte plurilingue, il reste que, comme le rappelle AndréBraën, ... «Le Devoir, Червень 15»
6
État civil : Pourquoi votre nom est mal transcrit
Ahmed Boualili, de l'université Mouloud Mammeri, explique dans un texte intitulé «Eléments pour une gestion plurilingue de l'écriture des ... «El Watan, Червень 15»
7
Le Belluard à l'assaut de l'Europe verrouillée
Proposer un festival contemporain et plurilingue dans un des lieux les plus anciens de la ville, la forteresse médiévale, qui, avec sa galerie et ... «Le Temps, Червень 15»
8
France Inter : Sophia Aram chante "Imagine" en arabe et en corse !
Les travaux du Conseil de l'Europe, depuis les années 90, préconisent le développement d'une éducation plurilingue et interculturelle ... «Corse Net Infos, Червень 15»
9
Saint-Jean dans Villeray @ rue de Castelnau
Comme L'Autre Saint-Jean, le party dans Villeray veut être inclusif, à l'image d'un Québec multiculturel et plurilingue. À mon sens, c'est un peu ... «Métro Montréal, Червень 15»
10
Le plein d'animations ce week-end
Philippe Sahuc, auteur plurilingue, jongleur de mots et de langues, évoquera la commune lors de la balade : quelles pratiques, quelles ... «ladepeche.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Plurilingue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/plurilingue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись