Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cataphracte" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CATAPHRACTE У ФРАНЦУЗЬКА

cataphracte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CATAPHRACTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CATAPHRACTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cataphracte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cataphracte у французька словнику

Перше визначення катафракта в словнику - це броня гонщиків, а іноді і коней, виготовлених з полотна або шкіри, покритої металевими лезами, розташованими у вагах, що використовуються на Сході, а потім серед греків та римлян. Інше визначення катафракта - це великий військовий корабель з веслами, колодами та броненосцями з товстої деревини, використовуваної греками та римлянами. Катафракт також покритий катапрактикою. Солдат, що несе катафрактат1.

La première définition de cataphracte dans le dictionnaire est armure des cavaliers et parfois des chevaux, faite de toile ou de peau recouverte de lames de métal disposées en écailles, en usage en orient puis chez les grecs et les romains. Une autre définition de cataphracte est grand vaisseau de guerre à rames, ponté et cuirassé de bois épais, en usage chez les grecs et les romains. Cataphracte est aussi qui est revêtu d'une cataphracte. Soldat portant la cataphracte1.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cataphracte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CATAPHRACTE


acte
acte
autodidacte
autodidacte
bibliotacte
bibliotacte
caryocatacte
caryocatacte
cataracte
cataracte
contracte
contracte
entracte
entracte
exacte
exacte
pacte
pacte
épacte
épacte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATAPHRACTE

cataloguer
catalogueur
catalpa
catalyse
catalyser
catalyseur
catalytique
catamaran
catamnèse
cataphorèse
cataplasme
cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATAPHRACTE

analecte
architecte
collecte
cte
dialecte
directe
docte
eunecte
halicte
idiolecte
insecte
notonecte
orycte
oviducte
pleuronecte
secte
sociolecte
stricte
suspecte
vindicte

Синоніми та антоніми cataphracte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CATAPHRACTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cataphracte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cataphracte

Переклад «cataphracte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CATAPHRACTE

Дізнайтесь, як перекласти cataphracte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cataphracte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cataphracte» в французька.

Перекладач з французька на китайська

装甲战船
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

catafracto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cataphract
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

cataphract
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كاتافراكت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

катафракт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Cataphract
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

cataphract
260 мільйонів носіїв мови

французька

cataphracte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Kataphract
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

cataphract
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

カタフラクト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

철갑 기병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cataphract
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Cataphract
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

போர்க்கலங்களைக் கொண்டுள்ள ஆதி காலத்துக் கிரேக்கக் கப்பல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

cataphract
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Cataphract
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

catafratto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Katafrakt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

катафракти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Catafractă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Κατάφρακτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cataphract
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Katafrakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Cataphract
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cataphracte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CATAPHRACTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cataphracte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cataphracte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cataphracte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CATAPHRACTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cataphracte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cataphracte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cataphracte

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CATAPHRACTE»

Дізнайтеся про вживання cataphracte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cataphracte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon. SECOND SOUS-GENRE. La Dageoire de la queue fourchue, ou cchancrée eu croissant. ESPECE. CARACTERES. Quatre barbillons aux mâchoires ; neuf rayons à la premiere na- 3. Le cataphracte ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
2
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
X. CATAPHRACTE (Art militaire des anciens) ou Cataprractaire, mol dérivé du grec kata- phraclos, qui signifie couvert de toutes parts, ou de la téle aux pieds. — Les cataphractes étaient des soldats des milices grecques et asiatiques portant ...
Auguste Wahlen, 1844
3
Histoire naturelle ...
SECOND SOUS-GENRE. La nageoire de la queue , fourchue , ou échancrée <n croissant. ESFECE. CARACTEÏ !S. ( Quatre barbillons aux m choires ; neuf I rayonsà la première m ?eoiredudos; 3. Le CATAPHRACTE PONCTUÉ^ sept rayons ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
Justin , parlant des Parthes, dit que leurs cuirasses ou cataphractes sont disposées à la manière des plumes des oiseaux; mais en général on entend par cataphracte plus qu'une cuirasse. Des commentateurs, tels que Servius, etc., croient ...
‎1834
5
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
LE CATAPHRACTE CALLICHTE LE CATÀPHRACTE AMÉRICAIN-, ET LE CATAPHRAC'I'E PONCTUÊ'. LE callichte se trouve dans les deux Indes; il aime les eaux courantes et limpides. On a écrit qu'il pouvoit, comme l'anguille et quelques ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
CATAPHRACTE. CATAPULTE. CASTRICUM (Combat de). Les Anglo-Russes y furent battus par les Français le 6 octobre 1799. CASTRIES(Chabi.es-Eugène- Gabriel delà Croix, marquis de). Maréchal de France, né en 1727, mort en 4801.
Adolphe de Chesnel, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1864
7
Dictionnaire de l'armée de terre
Justin, parlant des Parthes , dit que leurs cuirasses ou Cataphracles sont disposées à la manière des plumes des oiseaux; mais, en général, on entend par Cataphracte plus qu'une cuirasse. — Des commentateurs , tels que Ser- vius, etc., ...
Etienne Alexandre Bardin
8
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Li CATAPHRACTE CALL1CHTE. Ce pogonathe est grand et beau; mais sa chair est mollasse, et son goût fade. Com- merson l'a vu pécher dans le fleuve de la Plata, au mois d'avril 1767. Le doré ressemble beaucoup par ses couleurs à la ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
9
Le grand vocabulaire françois
CATAPHORE; substantif féminin. Maladie soporeuse. Voye% Coma , c'est la même chose. CATAPHRACTE; substantif masculin. On désignoit ainsi dans les armées romaines, un Cavalier armé de toutes pièces. II étoit , ainsi que son cheval ...
10
Histoire naturelle des poissons
ET LE CATAPHRACTE PONCTUÉ Voyez la planche LXIII , fig. 2. 1, 2 ET 5° ESPÈC Es. » «LE callichte se trouve dans les deux Indes; il aime les eaux courantes et limpides. Il s'éloigne comme Yanguille et quelques autres poissons , en ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Buffon, 1802

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CATAPHRACTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cataphracte вживається в контексті наступних новин.
1
Le pangolin, mammifère le plus menacé par le braconnage
... personnellement très sexy comme animal, marchant sur 2 pattes grâce à sa queue qui fait balancier, et carapacé comme un Cataphracte. «Le Monde, Лютий 13»
2
Le roi Arthur était-il un cavalier sarmate et les mythes arthuriens ont …
Elle était appelée cavalerie cataphractaire, du nom de leur cuirasse d'écailles, la cataphracte. Depuis 175, les Sarmates devaient fournir à ... «Agence Bretagne Presse, Серпень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cataphracte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cataphracte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись