Завантажити застосунок
educalingo
chasuble

Значення "chasuble" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHASUBLE У ФРАНЦУЗЬКА

chasuble


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHASUBLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHASUBLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

риза

Хесубл - це священна, двостороння, без рукавів одяг з отвором для голови, яку священик носить над світанком і вкрав, щоб відсвяткувати Месу, або інші літургійні дії, що передують або безпосередньо після Месії.

Визначення chasuble у французька словнику

Визначення чарівника в словнику є священним одягом, що використовується для святкування маси, і колір якого залежить від літургійного циклу.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHASUBLE

chauffe-double · demi-double · dissoluble · double · garde-meuble · gras-double · hydrosoluble · immeuble · indissoluble · insoluble · liposoluble · meuble · rouble · résoluble · semi-double · soluble · trouble · truble

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHASUBLE

chasse-punaises · chasse-rage · chasseau · chasselas · chassepot · chasser · chasseresse · chasseur · chasseuse · chassez-huit · chassie · chassieux · châssis · chaste · chastement · chasteté · chastre · chasublerie · chasublier · chasublière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHASUBLE

able · acceptable · accessible · applicable · bible · capable · charitable · comparable · disponible · durable · ensemble · favorable · flexible · horrible · impossible · indispensable · invisible · possible · stable · table

Синоніми та антоніми chasuble в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHASUBLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chasuble» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chasuble» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHASUBLE

Дізнайтесь, як перекласти chasuble на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chasuble з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chasuble» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

chasuble
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

casulla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

chasuble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चैज़्युबल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رداء الكاهن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

риза
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

casula
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

হাতা ছাড়া আঙরাখাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chasuble
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

chasuble
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Messgewand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

chasuble
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

제의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

chasuble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

áo cố đạo mặc hành lể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாதிரிகள் அணியும் கையற்ற ஆடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मास विधीच्या वेळी ख्रिस्ती धर्मोपदेशकाने घालयचा बिनबाह्यांचा झगा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

cüppe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pianeta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ornat
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

риза
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

planeta sau casula
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φαιλόνιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kazuifel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mässhake
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

chasuble
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chasuble

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHASUBLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chasuble
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chasuble».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chasuble

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHASUBLE»

Дізнайтеся про вживання chasuble з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chasuble та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Notice sur la chasuble de sainte Aldegonde à Maubeuge
gcur , ct sont simplement appliques sur la chasuble. Il est (Vu lent (| iv ils lui sont postérieurs ; la doubluren» lafl'elas cramoisie*! en wre plus moderne.. .;,, , , Le dessin -que nous joignons ii ce mémoire, en dira plus qu'une longue description  ...
L. Bulteau, 185
2
Origines et raison de la Liturgie catholique en forme de ...
CHASUBLE. I. Cet habit sacré est le principal ornement du prêtre qui offre le saint Sacrifice. Sa forme ancienne est le principe de son étymologie. Los anciens désignaient sous le nom de casula un habit ample qui couvrait tout le corps et le  ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1859
3
Notice sur une chasuble de St-Rambert-sur-Loire
A la première vue de cette planche, il est facile de reconnaître que ce prétendu surplis n'est autre qu'une chasuble repliée sur les bras et un peu échancrée dans les côtés ; la large bande qui forme l'Y sur la poitrine , c'est le pallium dont les ...
Jean Boué, 1844
4
Collections, Collectionneurs : Textiles D'Amerique Et de ...
L'hypothèse la plus vraisemblable est que l'on a utilisé cette broderie fort précieuse mais passée de mode pour une robe, afin de réaliser vers 1730 la chasuble rouge. Velours et galon corroborent aussi cette datation. Les découpes de la ...
Jocelyne Mathieu, Christine Turgeon, 2002
5
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
311 LITURGIE CHASUBLE. I. Cet habit sacré est le principal ornement du prêtre qui offre le saint Sacrifice. Sa forme ancienne est le principe de son étymologie. Les anciens désignaient sous le nom de casula un habit ample qui couvrait tout ...
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
6
Origines et raison de la liturgique catholique en forme de ...
CHASUBLE. l. Cet habit sacré est le principal ornement du prêtre qui offre le saint Sacrifice. Sa forme ancienne est le principe de son étymologie. Les anciens désignaient sous le nom de casula un habit ample qui couvrait tout le corps et le  ...
Gabriele Avedichian, Jacques Paul Migne, Jean-Baptiste Étienne Pascal, 1844
7
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
CHASUBLE. I. Cet habit sacré est le principal ornement du prêtre qui offre le saint Sacrifice. Sa forme ancienne est le principe de son étymologie. Les anciens désignaient sous le nom de casula un habit ample qui couvrait tout le corps et le  ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
8
Dictionnaire de théologie a l'usage des gens du monde
Dans le premier ordre 11 est marqué que le sous-diacre tient le manipuie de l' évéque de sa main gauche sur sa chasuble retroussée ou repliée, super planctam revolutam^ que les diacres quittent lenrs chasubles dans le preshytère,  ...
Jules Jacquin, 1858
9
Notre-Dame-de-Liesse: légende et pélerinage
Une chasuble, tunique et dalmatique damas viollet, dentelle d'or et argent. Une chasuble, tunique et dalmatique damas rouge, en gallons faux. Une chasuble de velours noir, fleurs d'or et d'argent, tunique et dalmatique de velours noir, fleurs ...
Aldoin Duployé, 1862
10
Notre-Dame-de-Liesse: Légende et pélerínage
Une chasuble, tunique et dalmatique damas viollet, dentelle d'or et argent. Une chasuble, tunique et dalmatique damas rouge, en gallons faux. Une chasuble de velours noir, fleurs d'or et d'argent, tunique et dalmatique de velours noir, fleurs ...
E. A. Abbés Duployé, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHASUBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chasuble вживається в контексті наступних новин.
1
Sakho se fait passer pour un fan pour obtenir un autographe d'un …
Le défenseur central a tendu sa chasuble à son coéquipier pour obtenir un autographe. Dans un premier temps, le joueur anglais a réalisé sa ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
Il enfile la chasuble sans s'échauffer (plus de gammes), croit réinventer la tactique à lui tout seul (à chaque note la même fonction: aucune). «Le Huffington Post, Липень 15»
3
Prenez vos agendas : la NBA lâche les gros matches du dimanche …
aux alentours de 19h, puis un duel de la côte Ouest qui vendait pas mal de rêve vers 21h30 (les Clippers en chasuble bleu ciel, remember). «TrashTalk, Липень 15»
4
Real Madrid : Cristiano Ronaldo en colère à l'entraînement ? - But!
Un Cristiano Ronaldo qui, de manière surprenante, a quitté le premier la séance d'entraînement du Real, en se débarrassant de son chasuble ... «But! Football Club, Липень 15»
5
Edition de Briey | Tony Parker fait le show à la Sovab !
"TP", comme on le surnomme, a bel et bien endossé sa chasuble d'ambassadeur de la marque au losange : un joli cadeau, convenons-en, ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
6
La vidéo qui relance la polémique sur l'avenir de Cristiano Ronaldo …
La chaine de télévision "Cuatro" a dévoilé une vidéo intéressante de Cristiano Ronaldo. On y voit la star portugaise jeter sa chasuble au sol et ... «RTL info, Липень 15»
7
«Dans l'illégalité? C'est leur version», commente l'organisation suite …
Ce jeudi, les bénévoles en charge de la sécurité ont même eu pour consigne de faire « leur ronde » sans porter la chasuble habituelle. «La Province, Липень 15»
8
Real Madrid : Transfert, Karim Benzema sur le départ ? Notre avis …
Et comme on le craignait pour notre Karim Benzema national, l'attaquant français portait une chasuble de remplaçant. Manchester United ... «melty.fr, Липень 15»
9
Vidéo : La meilleure feinte de la carrière de Sakho - Foot 01
... Australie, la subtile feinte de l'ancien parisien, qui s'est mis au milieu des fans pour se faire dédicacer sa chasuble par Adam Lallana, hilare. «Foot01.com, Липень 15»
10
Baisse des accidents de la circulation routière dans le Nord ivoirien
... baissé dans la ville de Bouaké, depuis l'organisation et l'obligation faite aux chauffeurs de moto-taxis de porter une chasuble les identifiant. «StarAfrica.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chasuble [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chasuble>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK