Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corsage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORSAGE У ФРАНЦУЗЬКА

corsage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORSAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORSAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corsage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
corsage

блузка

Chemisier

Блузка або ліфа - жіноча одяг з коміром та довгим рукавом, що покриває бюст, верхню частину тіла і закриває спереду, часто з кнопками. Le chemisier ou corsage est un vêtement féminin avec col et manches longues qui recouvre le buste, le haut du corps et se ferme devant, souvent avec des boutons.

Визначення corsage у французька словнику

Визначення лифа в словнику є частиною тіла. Частина людського тіла між стегнами і плечами.

La définition de corsage dans le dictionnaire est partie du corps. Partie du corps humain comprise entre les hanches et les épaules.

Натисніть, щоб побачити визначення of «corsage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORSAGE


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
atterrissage
atterrissage
balisage
balisage
brassage
brassage
dosage
dosage
dressage
dressage
entreposage
entreposage
hersage
hersage
massage
massage
message
message
passage
passage
paysage
paysage
pelleversage
pelleversage
repassage
repassage
sage
sage
tissage
tissage
usage
usage
vernissage
vernissage
visage
visage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSAGE

corroyeur
corrupteur
corruptibilité
corruptible
corruptif
corruption
corruptrice
cors
corsaire
corse
corsé
corselet
corser
corset
corsetage
corseté
corseter
corsetier
corsetière
corso

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORSAGE

adressage
alésage
brossage
cassage
concassage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
lissage
métissage
pesage
polissage
pressage
présage
ramassage
rasage
remplissage
surdosage
tressage

Синоніми та антоніми corsage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORSAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «corsage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми corsage

Переклад «corsage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORSAGE

Дізнайтесь, як перекласти corsage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова corsage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corsage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

胸花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ramillete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bodice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कंचुकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الصدار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

корсаж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

corpete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কাঁচুলি
260 мільйонів носіїв мови

французька

corsage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

korsase
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Korsage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

コサージュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

고교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

corsage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phần trên áo đàn bà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கச்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चोळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çiçek buketi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

corpetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

stanik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

корсаж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

corsaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κορσάζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

corsage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Corsage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

corsage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corsage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corsage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corsage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corsage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORSAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corsage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corsage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про corsage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CORSAGE»

Відомі цитати та речення зі словом corsage.
1
Louis Auguste Commerson
Broche - Instrument de cuisine que des femmes attachent à leur corsage.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORSAGE»

Дізнайтеся про вживання corsage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corsage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Le corsage se place parfaitement. Il n'y a pas de problème à résoudre pour les longueurs. — Croquis N° 33 : Placez-y le même corsage et vous constaterez que selon la conformation (personnelle) du cou et du bras, le corsage pourra prendre  ...
Line Jaque, 1985
2
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
M.V.M, inv. AF 36 51 - Robe (p. 24) Époque Restauration, avant 1830 Coton indienné Cette robe à décor de ramoneur à petites fleurs possède un corsage ajusté sous la poitrine au moyen d'une plate- bande, et des fronces à plis canon dans ...
‎2002
3
La Mode illustrée: journal de la famille
CORSAGE avec rican SIIULÉ (nos). DEVANT mas cosruuss l s1'. N° 25 (avec patrons). Le numéro, vendu séparément, 26 continues. AVEC UNE PLANCHE DE PATRONS 2 50 CENTIMES. DIXIÈME ANNÉE. Dimanche 20 juin 1869.
4
Dictionnaire De La Langue Francaise
IV, 5. Sa taille haute et droite et d'un juste corsage, atomes, Dial. Douce d'humeur , gentille de corsage, LA FONT. Psaut. Cette drogue lui donnerait D'Éraste et l'air et le corsage, ID. Coupe. Du premier Amadis je vous offre l'imago; Il fut doux, ...
5
Journal des demoiselles
Corsage à revers pour jeune fille de quatorze à quinze ans. — Carrick pour petit garçon de six à huit ans. FÉVRIER — Pl II. — Une petite planche de patrons à pièces indépendantes pouvant se decouper : Corsage à basque (de la toilette de  ...
6
Les Modes parisiennes
Le corsage de mousselino se trouve recouvert par un joli corsage de satin rose orné de fantaisies d'argent, de rouleaux blancs et de dentelle légère. Une patto garnie de la même manière retient des draperies froncées allant se perdre dans  ...
7
Coudre vite et bien
ENCOLURE DOS ENDROIT CORSAGE Fig. 187 — Partant du repère « A », tracez vers l'épaule une parallèle à l'encolure (petits traits fig. 185). Comparez sa nouvelle longueur à celle du patron de 0 à B et, au besoin, prolongez vers le haut ...
Line Jaque, 1982
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
CORSAGE, s. m. La taille du corps humain , depuis les épaules jusqu'aux hanches. Beau , joli corsage : il est haut de cors.ge ; il a le corsage délié. On le dit aussi des chevaux. » Ce cheval a un beau corsage. — En prose, il n'est que du style ...
Jean François Féraud, 1787
9
Bases élémentaires de coupe
CORRECTIONS 1. La manche a-t-elle pu se placer sur le tracé de l'emmanchure ? Dans la négative, marquez le nouvel emplacement sur le gabarit et vous corrigerez ensuite votre patron corsage. 2. Les repères : à 6 ou 8 cm depuis l' épaule, ...
Line Jaque, 1992
10
Manuel des dames, ou, L'Art de l'élégance: Sous le rapport ...
Le corsage est entièrement montant, et nécessairement attaché par-derrière. Il est cependant un moyen d'avoir en même temps un corsage un peu décolleté, attaché par-derrière, et un corsage montant tout-à-fait joint par-devant. Rien n'est  ...
Elisabeth Celnart, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORSAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corsage вживається в контексті наступних новин.
1
Photos : oups ! ça déborde à la Swim Week de Miami ! | Sene People
Et qu'est-ce qui se passe quand on ne boutonne pas son corsage et qu'on ne porte pas de soutien-gorge ? La catastrophe ! En quelques ... «Sene People, Липень 15»
2
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
... l'amazone à revers serrée au corsage et traînant jusqu'à terre sans cependant cacher le petit pied qui éperonnait le cheval avec un aiguillon ... «Sept.info, Липень 15»
3
"Carmen" aux Chorégies d'Orange en replay et en streaming
Elle arrache de son corsage une fleur, qu'elle lui lance avant de s'en aller. Don José regarde la fleur à ses pieds, hésite, puis la ramasse… «Le Grand Méchant Buzz, Липень 15»
4
Photos : Nicky Hilton "amazing" pour son mariage devant Paris et sa …
En vraie poupée rétro, elle a opté pour une robe tout en dentelle, au corsage montant jusqu'au coup, et à la traine volumineuse. Rien à voir ... «Public.fr, Липень 15»
5
Des transports
Quoi faire ? Partir au bureau avec cuirasse et Taser haut voltage, chauffer un crotale domestique dans son corsage, libérer une douche glacée ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Quel joli soutien-gorge !
Sous un corsage ajouré, pourquoi ne pas jouer une touche de couleur vive? Il y a quelques années, l'actrice Rosamund Pike avait tenté ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
7
Les photos de minijupes interdites sur les forums de www.forumactif …
... qu'un usager de www.forumactif.com pose la question : puis-je mettre la photo d'une femme en minijupe et/ou en corsage bâillant sur mon ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
L'adieu du Cambodge au roi-Père Norodom Sihanouk
Ces gens en famille ou en groupe villageois, tout en blanc et noir, portent le ruban du deuil sur leur corsage ou chemise immaculée. Et un à un, ... «Cambodge Post, Червень 15»
9
Sarah Jessica Parker : Nouvelle égérie sexy d'une marque à la mode
J'aimerais que ma robe soit inspirée d'Oscar de la Renta, avec des poches sous la taille et un corsage très cintré, une énorme jupe en taffetas ... «Pure People, Червень 15»
10
Mariage de Carl Philip de Suède et Sofia Hellqvist, un véritable …
La robe qu'elle porte, un corsage framboise rebrodé de strass, agrémenté d'une ample jupe en tulle nimbée d'une traîne, est un subtil mélange ... «Madame Figaro, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corsage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/corsage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись