Завантажити застосунок
educalingo
chinoiserie

Значення "chinoiserie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHINOISERIE У ФРАНЦУЗЬКА

chinoiserie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHINOISERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHINOISERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Chinoiserie

Китайське мистецтво - це предмет мистецтва, естетизм якого спричиняє тенденцію до сходу. Це викликає привабливість збору для об'єктів та архітектури, що походять з Далекого Сходу, більше, ніж з Китаю зокрема. Це відбиває смак мрії Сходу, його образу та його символів як у формі, так і на задньому плані; мистецтво Східної Азії, строго кажучи, не є його рушійною силою.

Визначення chinoiserie у французька словнику

Визначення chinoiserie у словнику є тим, що властиве китайцям; те, що натхненний цим народом, має схожість з його характеристиками. Об'єкт мистецтва, розкіш, фантастика, більш-менш важливі розміри, виходять з Китаю або, частіше, реалізуються на Заході за китайським смаком, виготовлені з вишуканості, а також перевантаження, особливо в моді в xviii. Це нагадує деякі реальні особливості або атрибути, віднесені до китайського народу, такі як химерність, смак до ускладнення, роздратування, хитрість.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHINOISERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · niaiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHINOISERIE

chinage · chinchilla · chine · chiné · chinée · chiner · chineur · chinois · chinoise · chinoisement · chinoiser · chintz · chinure · chio · chionis · chiot · chiotte · chiourme · chiper · chiperie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHINOISERIE

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Синоніми та антоніми chinoiserie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHINOISERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chinoiserie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chinoiserie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHINOISERIE

Дізнайтесь, як перекласти chinoiserie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chinoiserie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chinoiserie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

情调
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

chinesca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

chinoiserie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Chinoiserie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بالزخرفة الصينية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

шинуазри
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

chinoiserie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

chinoiserie
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chinoiserie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

chinoiserie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Chinoiserie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

シノワズリ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

즈리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

chinoiserie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Chinoiserie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

chinoiserie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

chinoiserie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

chinoiserie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cineserie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

chinoiserie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

шинуазрі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Chinoiserie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Chinoiserie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Chinoiserie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

chinoiserie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kineseri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chinoiserie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHINOISERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chinoiserie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chinoiserie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chinoiserie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHINOISERIE»

Дізнайтеся про вживання chinoiserie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chinoiserie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ba-ta-clan chinoiserie musicale en un acte paroles de M. ...
Paris. .l u . a _ . _ . . r x o ' .. ' . . L p _ ' \ ¢ 'I . a . I I u! ' ( ~ J a 6 "' ' ' . e l' o . ' ' ' u . o . . . . ' O .\ . l p “ \ , , . a, ' . . l ' ' . . . _ t ' .l ' ~. ' ' ,' J ' .' . . — I ' a r ' . . ' . ) v \ . t ' a l. 3 'I ,1 CHINOISERIE MUSICALE ' FÊN UN_ ACTE. PAROLES DE NI. mmovw. ~ Paris. .. .
Ludovic Halévy, Jacques Offenbach, 1856
2
Pour une sémantique des mots construits
Pour une sémantique linguistique : analyse morpho-sémantique d' espagnolade Le nom espagnolade qui sera traité dans ce paragraphe a une structure apparente ressemblant à celle du nom chinoiserie (on identifie dans espagnolade, ...
Martine Temple, 1996
3
Genèses flaubertiennes
L 'Éducation sentimentale N.A.F. 17604 P 60 v° (chinoiserie): 281 N.A.F. 17604 f 65 v° (chinoiserie): 284 N.A.F. 17604 P 67 v° (chinoiserie) : 279 N.A.F. 17604 P 69 v° (chinoiserie): 280 N.A.F. 17604 P 71 v° (chinoiserie): 278 N.A.F. 17604 P ...
Éric Le Calvez, 2009
4
Altérité rencontrée, perçue, représentée: Entre Orient et ...
n'est, finalement, qu'un simple rassemblement de motifs17 ; et cela bien qu'on s' accorde généralement aujourd'hui à considérer la chinoiserie comme une catégorie thématique et stylistique fondamentale du programme ornemental de l' âge ...
Paul Servais, Christina Jialin Wu, 2014
5
Manuel de Falla:
Les Colombes et Chinoiserie sont extraites de La Comédie de la Mort, publiée par Gautier en 1 838, et Séguidille d'Espana, datant de 1845. Très différent, ce dernier recueil révèle le journaliste et le peintre, plus encore que le poète.
Louis Jambou, 1999
6
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
... dès le 29 octobre 1868 les précurseurs et les propagateurs du goût pour l'art japonais en revendiquant le mérite de l'avoir découvert très tôt comme ils le notèrent dans leur Journal: Le goût de la chinoiserie de la japonaiserie! Ce goût, nous ...
Manuela Moscatiello, 2011
7
L'Orient du signe: rêves et dérives chez Victor Segalen, ...
III - La création d'un espace de dialogue : l'idéogramme, écriture de l'autre ou chinoiserie ? La question de la mise en fiction de l'orientalisme par Segalen peut être posée à partir de celles du rôle et de la signification de l'idéogramme au sein  ...
Elodie Laügt, 2008
8
De la composition des paysages ; suivi de, Promenade, ou, ...
du nom d'anglo-chinois, il paraît nécessaire d'évoquer ici un aspect de l'histoire de la chinoiserie en Europe. Les relations entre l'Occident et la Chine sont très anciennes, la Perse (rv* siècle av. J.-G), puis Rome y achetaient la soie. La chute  ...
René Louis de Girardin, Stanislas comte de Girardin, 1992
9
La Comédie De La Mort
CHINOISERIE. Ce n'est pas vous, non, madame, que j'aime, Ni vous non plus, Juliette; ni vous, Ophélia, niBéatrix,nimêmeLaurela blonde, avec ses grands yeux doux. Celle que j'aime, à présent, est en Chine; Elledemeure, avec ses vieux ...
Théophile Gautier, 2002
10
Cahiers Ferdinand de Saussure
... l'occupent, aucun titre dans l'état où elle est [ 24On ^semblerait introduire la plus extraordinaire chinoiserie [ 26 C'est que la linguistique ne s'est jamais occupée d'établir 27les notions premières, ^élémentaires, sur lesquelles elle 29repose, ...
Société genèvoise de linguistique, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHINOISERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chinoiserie вживається в контексті наступних новин.
1
La chinoiserie du vendredi : Zeaplus Watch S2 - Objets Connectés
S'il y a un passe-temps que j'affectionne particulièrement, c'est celui de chiner sur les sites de e-commerce chinois, à la recherche de la perle ... «Stuffi, Липень 15»
2
Calibrer écran tactile lumia 625
Et bien, acheter de la chinoiserie pour un petit prix, c'est toujours un mauvais choix! ^^ " A ma connaissance, il n'y a pas de moyens de calibrer les écrans sous ... «Monwindowsphone.com, Липень 15»
3
Phil Spencer : Le jeu Scalebound progresse trés bien
Le jeu (ou plus précisément la chinoiserie) qui me fera prêter une Xbox One. mafacenligne posted the 07/12/2015 at 08:54 PM. philou ,je veux ... «Gamekyo.com, Липень 15»
4
Le Galaxy S6 ne permet pas à Samsung de rebondir
perso samsung c'est fini, je prefere une chinoiserie bien finie et pas cher au prestige de la marque samsung car soyons honetes aujourd'hui, ... «Numerama, Липень 15»
5
Best of collection Homme Printemps/Eté 2016
... avec une attirance pour l'Asie :Louis Vuitton habille ses blousons de chinoiserie et Thom Browne nous emmène au japon, avec des hommes ... «FashionMag.com, Липень 15»
6
Atelier Sophie : version longue du teaser
Encore un Atelier ? C'est le Call of Duty de la chinoiserie. shido publié le 30/06/2015 à 09:57. j'espère que ça sera le dernier atelier histoire de ... «Gamekyo.com, Червень 15»
7
Inspiration orientale : nos images et adresses préférées
Ici, deux chaises chinées aux Puces d'Alexandrie et baptisées “Chinoiserie hollandaise” et “Napoléon III à l'égyptienne”. Au mur, peinture ... «Elle, Червень 15»
8
[PS3/PS4] Tales of Berseria : une image de plus
kayama Ah oui inutile de dire que je suis complètement consterné par l'invasion de chinoiserie sur cette génération et par l'absence de AAA ... «Gamekyo.com, Червень 15»
9
[TGS] Ce n'est pas finie les chinoiserie sur PS4
Sony garde sous le coude de nombreux autres jeux japonais, vous vous rappeler surement des jeux Cyberconnect 2 qui devrait être annoncé ... «Gamekyo.com, Червень 15»
10
Première chinoiserie de Théodore, Paul & Gabriel !
Première chinoiserie de Théodore, Paul & Gabriel ! Guimauve 19/06/2015. News. Première carte postale de Théodore, Paul & Gabriel en Chine pour fêter la ... «Soul Kitchen, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chinoiserie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chinoiserie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK