Завантажити застосунок
educalingo
chicane

Значення "chicane" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHICANE У ФРАНЦУЗЬКА

chicane


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHICANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHICANE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

каламбур

Дефлектор - це пристрій, встановлений на рух мосту для виготовлення серії штучних поворотів. Дефлектори використовуються в місті або навколо них, а також на автомобільних схемах, як уповільнювачі, щоб зменшити швидкість автомобіля. На контурі вони облицьовані вібраторами з вираженими рельєфами і дозволяють створювати ділянки обгону під час гальмування. У автоспорті "повільний" автомобіль називається "пересувною перегородкою" і залишається на траєкторії більш швидких конкурентів.

Визначення chicane у французька словнику

Визначення "чикана" у словнику є складним завданням, яке висувається в судовому процесі за незначною юридичною точкою, щоб заплутати справу. Складна, тонка процедура.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHICANE

anglicane · arcane · barbacane · boucane · bécane · cane · décane · gallicane · hurricane · lucane · mohicane · octadécane · pacane · sarbacane · toscane · vaticane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHICANE

chic · chicaner · chicanerie · chicaneur · chicaneuse · chicanier · chicard · chicha · chiche · chichi · chichiteux · chicon · chicoracé · chicoracée · chicorée · chicot · chicote · chicoter · chicotin · chicotte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHICANE

ariane · banane · cabane · diane · douane · fane · hexane · inane · insane · liane · macfarlane · membrane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane

Синоніми та антоніми chicane в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHICANE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chicane» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CHICANE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «chicane» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chicane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHICANE

Дізнайтесь, як перекласти chicane на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chicane з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chicane» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

狡辩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sutileza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

quibble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वक्रोक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مواربة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

каламбур
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

trocadilho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

টাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chicane
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berdalih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

kleinlich sein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

屁理屈
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

애매한 말
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

quibble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không phân minh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சொல் விளையாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

शब्दावरील कोटी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kelime oyunu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cavillo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wybieg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

каламбур
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

calambur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπεκφεύγω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verskoning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

käbbla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uenighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chicane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHICANE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chicane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chicane».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chicane

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHICANE»

Дізнайтеся про вживання chicane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chicane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La chicane
Ginette Anfousse. * y 7 Ni avec Philippe. On n'a pas le temps. Ni avec Sophie parce qu'avec elle on joue toujours aux contes de fées. Non, avec Sophie, il n'y a jamais de chicane. Là, Cloclo arrive et m'invite à faire un tour avec.
Ginette Anfousse, 2009
2
Dictionnaire de l'Académie française
CHICANE, s. f. Il se dit, par dénigrement , Des procès en général; et, dans un sens particulier, de L'abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure. Redouter la chicane. Aimer la chicane. Les détours, les ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CHICANE, s. f. Abus des procédures , & des formalisez judiciaires, subtilité captieuse dont on se sert pour dilayer , 6c éloigner le jugement d'un procès : ou pour tromper , ou surprendre. La chicane a ses mou, 6c son langage à part , V a u o.
Antoine Furetière, 1727
4
BRINS DE CHICANE.: La vie quotidienne à Bagdad au Xème siècle
" Voici des paroles que j'ai captées auprès de ceux-là mêmes qui les ont prononcées, au moment où elles ont été échangées dans les cénacles.
al-Muḥassin ibn ʻAlī Tanūkhī, 1999
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
CHIASSE. s. f. Ëcsiume de métaux. Chiasse defêr, Ï pure chicane , zinefi-arzche chicane. Chercher des - de Pratique , comme Set-gens , Procureur-s , — a' vous - l ' ñOn- dit proverbialement 8c figui-ément , ñ deux. 300 .C H E En termes de ...
6
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHICANE, s. f. Subtilité captieuse en matière de procès. Vilaine chicane. Étrange chicane. Une pure chicane , une franche chicane. Chercher des chicanes. On appelle Gens de chicane, Les petites gens de Pratique , comme Sergens ...
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Voyez ISLE DU CAP BRETON. CHIC , ou CHIQUE, s. m. Mot du siyle Familier , pour signifier Chicane, finesse, subtilité. On dit qu'un homme entend le chic, pour dire, qu'il es't versé dans les détours de la chicane , ou qu'il est fin, ruse', adroit.
‎1752
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
CHICANE, s. f. (Rechtsocrdrehung, f.) Subtilité captieuse en matière de procès. Vilaine chicane. Etrange chicane. Une pure chicane , une franche chicane. Chercher des chicanes. On appelle Gens de chicane, Les Praticiens subalternes,  ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
9
Dictionnaire de l ́Académie Française
CHICANE, s. f. Il se dit, par dénigrement , Des procès en général; et, dans un sens particulier, 'de L'abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure. Redouter la chicane. Aimer la chicane. Les détours, les ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Redouter la chicane. Aimer la chicane. Les détours, les ruses de la chicane. Il signifie aussi, Subtilité captieuse en matière de procès. Étrange chicane. Une pure chicane. Chercher des chicanes. Fam. , Gens de chicane, Les praticiens ...
Académie Française (Paris), 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHICANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chicane вживається в контексті наступних новин.
1
Guillaume Lemay-Thivierge dans une chicane de voisins - Canoe
«Je me suis chicané avec un voisin», a indiqué M. Lemay-Thivierge au Journal de Montréal. «Je ne me suis pas fait arrêter, je ne me suis pas ... «Canoë, Липень 15»
2
Guillaume Lemay Thivierge dans une chicane de voisins
«Je me suis chicané avec un voisin», a indiqué M. Lemay-Thivierge au Journal. «Je ne me suis pas fait arrêter, je ne me suis pas fait ... «Le Journal de Québec, Липень 15»
3
Projet d'aménagement : zone 30 avenue des Pyrénées - 17/07/2015 …
Selon Jean-Claude Laffont, conseiller municipal d'opposition, la liaison entre l'écluse et la 1re chicane prévue sur le tracé «ne prend pas ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Apprentis sensibles à la sécurité routière - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Ensuite, ils ont testé la conduite d'un scooter sur chicane en mettant à profit les différents conseils des moniteurs. Et pour finir, ceux- ci ont été ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Aux Franches-Montagnes, le bonheur est aux Enfers - LeTemps.ch
Et de préciser qu'on la chicane rarement sur le fait qu'elle serait Perséphone ou diablesse. «Ah non, pour moi, le diable est définitivement ... «Le Temps, Липень 15»
6
Reda Saoui: tordre la raison | Éric Clément | Critiques - LaPresse.ca
«Ici, ce genre d'engueulade, ça n'existe pas, car on n'aime pas la chicane et je ne parle pas que du groupe de musique!», a conclu habilement ... «LaPresse.ca, Липень 15»
7
Carrouges. Retour sur le passage du Tour de France « Article « Le …
L'itinéraire a fait du bourg de Carrouges un passage intéressant avec une belle chicane, entre la route d'Argentan et l'avenue du Maréchal ... «Le Publicateur Libre, Липень 15»
8
«Photographes expulsés»: la Ville ne s'en mêlera pas… pour l …
À ses yeux, le statu quo est préférable pour éviter de vivre un été dans la chicane. «Ça donnerait quoi de se disputer sur la place publique? «Reflet du Lac, Липень 15»
9
L'entente avec l'Iran bonne pour la pompe, pas pour l'économie
Vous avez sans doute vu dans les médias récemment que la chicane est presque terminée avec l'Iran par rapport à son controversé ... «AutoGo.ca, Липень 15»
10
Il fait feu en direction du chien de sa voisine - TVA Nouvelles
Une chicane entre voisins a dégénéré, alors qu'un homme âgé de 63 ans a fait feu sur le chien de sa voisine. «TVA Nouvelles, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chicane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chicane>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK