Завантажити застосунок
educalingo
citadelle

Значення "citadelle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CITADELLE У ФРАНЦУЗЬКА

citadelle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CITADELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CITADELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

цитадель

Термін цитадель може відноситися до двох різних форм укріплень. Найбільш розумним є зміцнення частини міста. Нападник, який захоплює місто, залишається в нестабільній ситуації, поки він не взяв цитадель, підданий виїзду захисника або артилерійського вогню. Оскільки, природно, це місце гарнізону, а іноді і політична влада, воно також може відігравати стримуючу роль у уникненні повстань. Цитадель, як правило, знаходиться в самому місті, але може бути також за межами, якщо позиція є більш цікавою. Слово "цитадель" також може бути використане, коли мова йде про укріплене місце, у цьому випадку це не всі укріплення, а лише серце з них, остання лінія оборони до падіння місця.

Визначення citadelle у французька словнику

Визначення цитаделі в словнику - фортеця, побудована всередині або поруч з містом, для того, щоб захистити її від зовнішніх нападів або внутрішніх повстань, а також часто керує навколишньою сільською місцевістю. Укріплений місто. Фортеця як в'язниця. Місце, центр організований, щоб запекло захищати певні інтереси, певні ідеї. Особа, яка нагадує, за силою опору, цитадель. Матеріальна, моральна ситуація, нагадуючи певні характеристики цитаделі. Думка, система думки організована, щоб запекло захищати певні ідеї.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CITADELLE

bardelle · cagniardelle · chandelle · cordelle · fricadelle · haridelle · hirondelle · judelle · mardelle · mordelle · mortadelle · morvandelle · moutardelle · muscadelle · prédelle · ridelle · rondelle · saladelle · tendelle · videlle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CITADELLE

citable · citadin · citadinance · citadine · citateur · citation · citatrice · cité · cité-jardin · citer · citérieur · citerne · citerneau · citeur · citeuse · cithare · citharède · cithariste · citigrade · citole

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CITADELLE

actuelle · belle · celle · elle · individuelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · laquelle · maternelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · échelle

Синоніми та антоніми citadelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CITADELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «citadelle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «citadelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CITADELLE

Дізнайтесь, як перекласти citadelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова citadelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «citadelle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

堡垒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ciudadela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

citadel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

गढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قلعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

цитадель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

citadela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দুর্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

citadelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

citadel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zitadelle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

성채
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

beteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thành lũy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கோட்டையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

किल्ला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kale
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cittadella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

cytadela
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

цитадель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cetate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακρόπολη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vesting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

citadel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

festningen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання citadelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CITADELLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання citadelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «citadelle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про citadelle

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CITADELLE»

Дізнайтеся про вживання citadelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом citadelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Citadelle
Ces notes, retrouvées en désordre, après la mort de l'auteur, résultent d'une réflexion personnelle qui tente d'esquisser une philosophie de vie, par-delà les conflits de l'homme.
Antoine de Saint-Éxupéry, 2000
2
Citadelle
Citadelle, œuvre posthume publiée en 1948, constitue la "somme" de Saint-Exupéry et rassemble les méditations de toute une vie. Michel Quesnel, avec Pierre Chevrier, avait établi le texte de la première publication.
Antoine de Saint-Exupéry, 2014
3
La Citadelle intérieure: Introduction aux Pensées de Marc Aurèle
N'y aurait-il pas finalement un stoïcisme éternel qui, à travers le temps et l'espace, serait l'une des attitudes possibles de la conscience humaine? Pierre Hadot est depuis 1991 professeur honoraire au Collège de France.
Pierre Hadot, 1992
4
La citadelle des neiges
Avec La Citadelle des Neiges, conte initiatique et spirituel, on découvre tout le talent de Matthieu Ricard conteur. Détchèn grandit comme tous les enfants de son village, au pied de l'Himalaya.
Matthieu RICARD, 2012
5
La citadelle du vertige
Symon est tailleur de pierres. Il vit au sommet de la cathédrale mais rêve de voir le monde "d'en bas", d'aller toucher le sol. Le jour où son père meurt dans d'étranges circonstances, il décide d'emprunter l'escalier interdit...
Alain Grousset, Manchu, 2007
6
Mystère à la citadelle
Belfort. Des remparts du château où elle se promène, Ninon repère un tout jeune voleur qui pénètre avec souplesse dans les maisons.
Roselyne Bertin, 2012
7
La citadelle des ténèbres: T1 - Les Seigneurs de l'Ombre ...
Ses sagas sont souvent comparées par ses fans à celles de Sherrilyn Kenyon et Kresley Cole, cette dernière la considérant comme « une référence absolue dans le genre paranormal et fantastique ». « Les seigneurs de l’ombre » : ...
Gena Showalter, 2013
8
Description de la nouvelle citadelle de Gand: Suivie: D'une ...
trouvaient en attendant dans l'ancienne citadelle dite Spanjaarrls kasteel , ( ouverte du côté de la ville) \ aussi existait-il à portée de la nouvelle citadelle une grande caserne carrée pour 3000 hommes avec des murailles épaisses , d' origine ...
Carl Frederik Gey van Pittius, 1845
9
Journal des opérations de l'artillerie au siège de la ...
trouvait, à l'entree de l'armée française, tout ce qui existait, tant sur les remparts que dans l'intérieur de -la citadelle. On donne aussi comme renseignements curieux, dans la pièce justificative n° 9, et dans le dessin qui en fait partie, ...
Gabriel Baron Neigre, comte Étienne Maurice Gérard, 1833
10
Relation du siége de la Citadelle d'Anvers, par l'armée ...
Sommation faite au nom de la France et de l'Angleterre par M. le maréchal Gérard, commandant en chef l'armée française, au général Chatte , commandant la citadelle d'Anvers. Au quartier-géaéral de Borgerhout, sous Anvers, 3o novembre.
I. W. Themen, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CITADELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін citadelle вживається в контексті наступних новин.
1
Les Soirées de la Citadelle Saint-Tropez : Gagnez vos places avec …
Si vous êtes du côté de Saint Tropez pour les vacances, on a un bon plan pour vous : les Soirées de la Citadelle ! Ça tombe bien, c'est en ce ... «Virgin Radio, Липень 15»
2
St-Tropez: attendue à la citadelle, Lauryn Hill a filé au VIP Room …
Imprévisible. La diva du Hip Hop Lauryn Hill, dont le concert aux soirées de la citadelle a été annulé quelques heures avant l'événement ... «Var-Matin, Липень 15»
3
Des collégiens anglais offrent un concert à la citadelle - Ouest-France
Dans la cour d'honneur de la citadelle, l'ensemble des élèves. À gauche, le directeur de musique Mark Banks, et à droite, Maïr, ancien ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Namur à la loupe: à l'assaut de la Citadelle
La Citadelle de Namur vient d'inaugurer son nouveau Centre du Visiteur, étape incontournable avant de partir à l'assaut du site fortifié. «Le Soir, Липень 15»
5
5. La citadelle de Blaye - SudOuest.fr
Édifiée par l'ingénieur Sébastien Vauban sur demande du Roi Soleil, la citadelle constitue, avec le Fort Pâté et le Fort Médoc, le verrou de ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Théâtre et musique pour une découverte nocturne de la Citadelle de …
Pour cette nouvelle saison estivale, la citadelle de Besançon a décidé de faire appel à deux compagnies de théâtre locales pour animer les ... «Francetv info, Липень 15»
7
Namur: un accessoire estival pour la tortue de Fabre sur la citadelle
Vous l'aurez peut-être remarqué ce matin en passant au pied de la citadelle de Namur, un inconnu a équipé la célèbre tortue de Jan Fabre ... «RTBF, Липень 15»
8
Stage de chant baroque dirigé par Michel Laplénie à la Citadelle de …
Du 18 au 24 juillet, la Citadelle de Blaye accueillera une nouvelle session de stage dirigée par Michel Laplénie, ténor français et fondateur de l'ensemble vocal ... «Aqui!, Липень 15»
9
Blaye : un marché entre estuaire et citadelle Unesco
ominés par la porte Dauphine et les remparts de la citadelle Unesco, à l'ombre des platanes des allées des Soupirs, les étals du marché de ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
"Monument préféré des Français" : Votez pour la Citadelle de Calvi
Dans le cadre de l'émission « Le monument préféré des Français 2015 » les internautes et téléspectateurs, via une bande-annonce diffusée ... «Corse Net Infos, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Citadelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/citadelle>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK