Завантажити застосунок
educalingo
forteresse

Значення "forteresse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FORTERESSE У ФРАНЦУЗЬКА

forteresse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORTERESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FORTERESSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

сильний

У військовій архітектурі, фортеця є ізольованим і незалежним оборонною спорудою, або стратегічно вона контролює, або надомної або окремо від одного місця. У першому випадку, це може бути: ▪ Alamo ▪ ▪ Форт Боярд Форт Ла Conchée, в Сен-Мало ▪ Форт Гекла, Сен-Кулона ▪ Форт-Харбор, Сен-Мало ▪ Форт Лагард Пратс-де- Mollo ▪ Форт Liédot острів Екс ▪ Форт Насьональ, Сен-Мало ▪ Petit Б.Є., в Сен-Мало Форт ▪ з Rimains в Cancale ▪ Форт Сент-Андре Вільньов-ле-Авіньон ▪ з сен-Мартен-де-Ре Форт дю Telegraphe ▪ ▪ Дзонг Тибетський деякі моменти, перераховані нижче, є частиною великої оборонної системи, або навколо міста, або в рамках системи Сере де Рів'єр, або в лінія Мажино: ▪ з Бастилії в Гренобль ▪ Форт Брон ▪ Форт Сен-Elme в Collioure ▪ Форт Cormeilles-ан-Parisis і Форт Вінсенн ▪ Форт Дуамон і Форт Вокс перед Верден ▪ Форт Сен-Мішель ▪ Форт Салберт ...

Визначення forteresse у французька словнику

Визначення фортеці в словнику є укріплене місце в більшій чи меншій мірі, призначене для захисту місця або регіону.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORTERESSE

adresse · allégresse · caresse · compresse · demanderesse · défenderesse · détresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORTERESSE

fort · forte · forte-piano · fortement · fortiche · fortifiant · fortification · fortifié · fortifier · fortin · fortiori · fortiori a · fortissimo · fortitrer · fortitude · fortrait · fortraiture · fortuit · fortuite · fortuité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORTERESSE

bailleresse · bougresse · chasseresse · contremaîtresse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Синоніми та антоніми forteresse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FORTERESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «forteresse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «forteresse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FORTERESSE

Дізнайтесь, як перекласти forteresse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова forteresse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «forteresse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

要塞
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fortaleza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fortress
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

किले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قلعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

крепость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fortaleza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দুর্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

forteresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kubu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Festung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

요새
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

beteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pháo đài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கோட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

किल्ला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kale
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fortezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

twierdza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

фортеця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

fortăreață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φρούριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vesting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fästning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

festning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання forteresse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORTERESSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання forteresse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «forteresse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про forteresse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FORTERESSE»

Відомі цитати та речення зі словом forteresse.
1
Philippe II de Macédoine
Il n'est forteresse qu'un âne chargé d'or ne puisse approcher.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Une tombe est toujours la plus sûre forteresse contre les assauts du destin.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORTERESSE»

Дізнайтеся про вживання forteresse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом forteresse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Trône de Fer (T 05) : L'Invincible Forteresse: Le Trône ...
Bien que faits et signes ne cessent de confirmer la devise de Winterfell, « l’hiver vient », le royaume des Sept Couronnes affecte toujours d’ignorer la fin de l’été pour se consacrer plus commodément à ses querelles, vindictes, ...
George R.R. Martin, 2012
2
Largo Winch - tome 07 - La Forteresse de Makiling
Etre le meilleur ami de Largo Winch ne présente pas toujours que des avantages !Repérés par les services secrets de l'Union de Myanmar (ex-république de Birmanie), Simon Ovronnaz et sa nouvelle conquête, l'inspecteur Marjan Texel, sont ...
Jean Van Hamme, 2010
3
La forteresse de la foi: la vision du monde d'Alonso de ...
La Forteresse de la foi (Fortalitium fidei) d'Alonso de Espin constitue une recherche qui explore la vision du monde de son auteur, moine franciscain castillan du XVe siècle.
Alisa Meyūhas Ginio, 1998
4
Thorgal - tome 19 – La forteresse invisible
Lorsque leur Crépuscule est devenu inéluctable, les dieux ont inscrit sur une pierre, les secrets de leur puissance et les noms de ceux dont ils avaient la charge.
Jean Van Hamme, Van Hamme, 2010
5
La forteresse des illusions: petite anthologie du cinéma ...
Patrice Le Bail nous offre une véritable anthologie du cinéma français ! en ajoutant aux souvenirs de Micheton une filmographie complète de chacun.
Patrice Le Bail, 2007
6
Les Survivants de Troie - Tome 2 La Forteresse des Oracles: ...
Les Survivants de Troie luttent sans relâche pour ériger une nouvelle cité.
Michel Honaker, 2010
7
Vercors, Juillet-Août 1944 : La Forteresse sacrifiée
Depuis que Grenoble est passée aux mains des Allemands en septembre 43, Henry Hélion-Rotenberg, jusqu'alors lycéen, vit caché dans la cave de son oncle et de sa tante.
Jean-Pierre Andrevon, 2011
8
Forteresse Draconis: La Guerre de la Couronne
Tous vont converger vers la mystérieuse Forteresse Draconis et tenter d'empêcher Chytrine de reconstituer la Couronne du Dragon, un puissant artefact qui, s'il tombait entre ses mains, garantirait son règne éternel.
Michael A. Stackpole, 2010
9
Le château de Caen: mille ans d'une forteresse dans la ville
Summary: Fondé par Guillaume le Conquérant, le château de Caen, "redécouvert" après la seconde guerre mondiale, s|est révélé progressivement grâce aux travaux des archéologues et des historiens, au premier rang desquels Michel de ...
Joseph Decaëns, Adrien Dubois, Micaël Allainguillaume, 2009
10
La forteresse européenne et les réfugiés: actes des 1ères ...
actes des 1ères Assises européennes sur le droit d'asile, 15-17 février 1985. ASILE POLITIQUE ET POLITIQUE DE L'ASILE EN SUISSE Laurent Moutinot Avocat-conseil de la Ligue suisse des droits de l'homme, Genève 1. Bref aperçu  ...
‎1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORTERESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін forteresse вживається в контексті наступних новин.
1
Le festival des arts sacrés Andréi-Tarkovski commence mercredi
14 heures : La forteresse de Souram, film de Sergueï Paradjanov (6 €). 17h30 : L'apparition de la lumière, anciens chants sacrés d'Ukraine par ... «L'Yonne Républicaine, Липень 15»
2
Début d'été ensoleillé pour les monuments - La Nouvelle République
Dans le Chinonais, Marie-Eve Scheffer, responsable de la forteresse royale, se flatte des bonnes retombées touristiques :« + 4 % en ce début ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
PVF : Chambre de l'illusion MacBart #3
On va aujourd'hui visiter la forteresse de Dromund Kaas de MacBart. Il nous avait déjà présenté une première forteresse, puis une seconde. «Swtor-Guide, Липень 15»
4
Maisons d'écrivains : Combourg, la forteresse chère à Chateaubriand
Manoirs ou demeures plus modestes… Les écrivains se sont souvent inspirés des lieux qui les ont vus naître, grandir, vieillir. Aujourd'hui, le ... «maville.com, Липень 15»
5
« La forteresse anti-iranisme est cassée » : entretien du jour avec …
Ardavan Amir-Aslani, avocat d'affaires et écrivain irano-français, réagit à l'accord qui a été trouvé entre l'Iran et les pays du Groupe 5+1 au ... «Opinion Internationale, Липень 15»
6
Altiplano, la forteresse dont s'est tranquillement évadé "El Chapo"
La prison de haute sécurité d'Altiplano était censée être une forteresse impénétrable, réservée aux criminels les plus dangereux du Mexique ... «dh.be, Липень 15»
7
Un Fort Boyard anglais transformé en hôtel de luxe
EN IMAGES - Cette ancienne forteresse a été tranformée en un établissement 5-étoiles. Spa, héliport ou même cabaret, le No Man's Fort est ... «Le Figaro, Липень 15»
8
“Maghreb forteresse
Partout en Afrique du nord, les projets de murs de séparation entre les pays se multiplient à l'image du rempart de sable que la Tunisie a ... «Mondafrique, Липень 15»
9
Exposition « Arè » : une forteresse de Kpayo à la Fondation Zinsou
Il se dresse ainsi devant le visiteur une forteresse de jerricanes, peint et repeints dans des tonalités étranges. L'essence qui sert à avancer se ... «La Nouvelle Tribune, Липень 15»
10
Un cheval de Troie dans la forteresse de l'austérité
Ils ont déjà placé leur cheval de Troie dans la forteresse de l'intolérance et de l'austérité. Il n'y a pas de retour en arrière après la restauration ... «AgoraVox, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Forteresse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/forteresse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK