Завантажити застосунок
educalingo
cloisonnage

Значення "cloisonnage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CLOISONNAGE У ФРАНЦУЗЬКА

cloisonnage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CLOISONNAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CLOISONNAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення cloisonnage у французька словнику

Визначення розбиття в словнику - дію розділення.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CLOISONNAGE

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLOISONNAGE

cloche-pied · clochement · clocher · clocher-porche · clocheter · clocheteur · clocheton · clochetonné · clochette · cloison · cloisonné · cloisonnement · cloisonner · cloître · cloîtré · cloîtrer · cloîtrier · cloîtrière · clonal · clone

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CLOISONNAGE

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · pilonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage

Синоніми та антоніми cloisonnage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CLOISONNAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cloisonnage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cloisonnage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CLOISONNAGE

Дізнайтесь, як перекласти cloisonnage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cloisonnage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cloisonnage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

分区
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

particionamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

partitioning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

विभाजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التقسيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

разделение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

particionamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পার্টিশন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cloisonnage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pembahagian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Abtrennung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

パーティショニング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

분할
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pembagian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phân vùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிரிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विभाजन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bölümleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

partizionamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

partycjonowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

поділ
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

partiționarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στεγανοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verdeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

partitione
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

partisjonering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cloisonnage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CLOISONNAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cloisonnage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cloisonnage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cloisonnage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CLOISONNAGE»

Дізнайтеся про вживання cloisonnage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cloisonnage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de ...
Le travail de la garde de l'épée et de la garniture du fourreau se compose d'un cloisonnage d'or d'un demi-millimètre environ d'épaisseur, disposé à la pince, suivant les caprices du dessin de l'ornementation. Les battes ou lames d'or de ce  ...
Jules Labarte, 1872
2
Recherches sur la peinture en émail dans l'antiquité et au ...
Le travail de la garde de l'épée et de la garniture du fourreau se compose d'un cloisonnage d'or, d'un demi-millimètre environ d'épaisseur, disposé à la pince, suivant les capiices du dessin de l'ornementation. Les battes ou lames d'or de ce  ...
Jules Labarte, 1856
3
Le tombeau de Childéric Ier, roi des Francs: restitué à ...
Les battes ou lames d'or de ce cloisonnage, soudées sur le fond, sont établies dans une caisse ou enveloppe d'or (déterminant le contour de chacune des pièces) dont les parois ont environ quatre millimètres de hauteur. Au fond de chaque ...
Jean Benoît Désiré Cochet, 1859
4
Bulletins de la Société historique et littéraire de Tournai
Ce sont des calques des dessins chromolithographies de l'ouvrage de M. Labarte. Le travail de la garde de l'épée et de la garniture du fourreau (fig. 2) se compose d'un cloisonnage d'or d'un demi millimètre environ d'épaisseur, disposé à la ...
Société historique et archéologique de Tournai, 1868
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Cloisonnage,/! m. Cloison, ou plusieurs cloisons. (Le cloisonnage de cette maison a coûté tant. C'est du cloisonnage que cela. ) Cloître, s. m. II vient du Latin claujlmm. Lieu clos. Lieu environné de galeries couvertes. ( Le cloître des Chartreux ...
Pierre Richelet, 1759
6
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Je lis impediti loci interceptio , parce que la même chose a déjà été exprimée un peu devant en d'autres termes ; car il est dit que les murs de cloisonnage dont il s 'agit sont commodes, parce qu'ils sont bientôt faits, et qu'ils tiennent si peu de ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
7
Mots et dictionnaires Tome II
Figure dans LanComp : « Action de cloisonner », dans Lar qui lui donne aussi le sens de ouvrage de cloison » et aj : « On dit plus ordinair. cloisonnage. » [ Cloisonnage est dans Acl ; Ac8 sous Cloisonnement renvoie à Cloisonnage.
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
de saire-la cloísbn des Villes d'Angers 8c de Saumur , c'est—à-dire , de les enfermer de murs 6c dé les fortifier. CLOISONNAGE,/Èm. Cloison, ouplusieurs cloisons. (Le cloisonnage de cette maison a coûté tant. C'est du cloisonnage que cela.) ...
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
de faire la cloison des Villes d'Angers 8c de Saumur , dest-à-dire , de les enfermer de murs &cde les fortifier. CLOISONNAGE,sÎ m. Cloison, ouplusieurs cloisons. (Le cloisonnage de cette maison a coûté tant. C'cst'dt1 cloisonnage que cela.) ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
CLOISONNAGE, f. m. Toute sorte d'ouvrage de cloison. (La toile de cloisonnage vaut tant. Les chambres de ce logis ne sont séparées que par du cloisonnage. ) CLOÎTRE, f. m. Cette partie d'un Monastère qui est faite en forme de galeries, ...
‎1789

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CLOISONNAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cloisonnage вживається в контексті наступних новин.
1
Une affaire de familleCasteljaloux, pôle touristique
Restent encore à réaliser le cloisonnage des pièces et toutes les finitions. à terme, l'Hôtel du lac s'étendra sur 1 600 m² de bâti et proposera 28 ... «Sud Ouest, Червень 15»
2
Et si vous vendiez des parties de votre logement ?
Pour effectuer uniquement des travaux de structure comme le cloisonnage, la plomberie, l'électricité... comptez entre 800 et 1 200 euros par ... «L'Express, Лютий 15»
3
Maïlys Néa. Agencer l'intérieur est sa passion
Et si elle est intransférable au niveau sportif, la brune Maïlys peut assurer toutes missions d'agencement, cloisonnage, agrandissement, dans ... «Le Télégramme, Листопад 14»
4
Cortana pourrait arriver sur d'autres plateformes selon Microsoft
... Microsoft faits lors d'une réunion d'information avec les analystes et les journalistes, ce cloisonnage pourrait prendre fin assez rapidement. «BlogNT, Листопад 14»
5
La Mercedes Classe S hybride éligible au principe d'éco-innovation
Toutefois, le constructeur a introduit un système inédit de cloisonnage du groupe motopropulseur. Ce compartimentage permet de conserver la ... «Le Blog Auto, Березень 14»
6
La Côte belge se prépare à affronter la tempête
"Le long de la Côte, on va aussi placer des poutres de cloisonnage qui sont en réalité des brise-lames nouvelle mouture. Ceux-ci seront placés ... «lalibre.be, Грудень 13»
7
Un mage, un ancien photographe et un policier à la barre du Wagram
Le président comprend mal ce « cloisonnage assez étanche ». À la retraite, Nono Renon était passé de l'autre côté du miroir et devenu ... «Corse-Matin, Вересень 13»
8
Jean Prouvé : un pavillon métropole remonté en trois jours
La toiture en bacs acier s'y emboite laissant libre cours au cloisonnage. Pour les futurs locataires, une agence d'architecte, le cloisonnement ... «Moniteur, Квітень 13»
9
Rebondir avec ABC Tremplin
«Dans la rénovation, on touche à tout : plafonnage, cloisonnage, peinture, isolation, etc. Sauf à l'électricité», précise Thierry Verdeyen, ... «lavenir.net, Березень 13»
10
Parasound Halo CD1 : un lecteur CD High End qui brise les tabous …
Un gros travail a été fait sur l'isolation et un système de cloisonnage et blindage au dessus de tout soupçon est présent au sein d'un châssis ... «ON Magazine, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cloisonnage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cloisonnage>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK