Завантажити застосунок
educalingo
cohérent

Значення "cohérent" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COHÉRENT У ФРАНЦУЗЬКА

cohérent


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COHÉRENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COHÉRENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення cohérent у французька словнику

Визначення послідовності в словнику, з якого сторони тісно пов'язані один з одним. Інше визначення когерентності полягає в тому, що взаємопов'язані рухи створюють перешкоди. Чиї частини тримаються і з'єднуються разом, щоб сформувати логічний, гармонійний, задовольняючий набір для розуму.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COHÉRENT

adhérent · afférent · apparent · concurrent · conférent · différent · déférent · efférent · incohérent · indifférent · inhérent · interférent · irrévérent · parent · récurrent · référent · révérent · torrent · transparent · vice-gérent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COHÉRENT

cognitif · cognition · cognoscibilité · cognoscible · cohabitant · cohabitante · cohabitation · cohabiter · cohen · cohérence · cohéreur · cohéritier · cohéritière · cohésif · cohésion · cohibant · cohobation · cohober · cohorte · cohue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COHÉRENT

adurent · arrangement · co-occurrent · comment · content · cooccurrent · document · décurrent · engagement · excellent · inapparent · instrument · intercurrent · moment · occurrent · patient · permanent · placement · sempervirent · talent

Синоніми та антоніми cohérent в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COHÉRENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cohérent» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «COHÉRENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «cohérent» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cohérent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COHÉRENT

Дізнайтесь, як перекласти cohérent на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cohérent з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cohérent» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

相干
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

coherente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

coherent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुसंगत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متماسك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

когерентный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

coerente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সুসঙ্গত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cohérent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

koheren
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

kohärent
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コヒーレント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

일관된
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

manéka warna takson
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kết hợp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒத்திசைவான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुसंगत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tutarlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

coerente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zgodny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

когерентний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

coerent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συναφής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

samehangende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sammanhängande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sammenhengende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cohérent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COHÉRENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cohérent
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cohérent».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cohérent

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COHÉRENT»

Відомі цитати та речення зі словом cohérent.
1
René Dubos
Il n'existe pas de problèmes dans la nature, mais seulement des solutions car l'état naturel est un état adaptatif donnant naissance à un système cohérent.
2
Michel Melot
Le collectionneur est un créateur essayant de bâtir un tout cohérent et par là capable de faire oeuvre originale.
3
Guy Bedos
Ecrire ses mémoires n'est cohérent que si l'on se tue à la fin.
4
Anonyme
Une idéologie est un système de pensée cohérent avec lui-même mais non avec la réalité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COHÉRENT»

Дізнайтеся про вживання cohérent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cohérent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La question minoritaire en Europe: vers un système cohérent ...
Recueil de documents internationaux sur les droits des minorités.
Florence Benoît-Rohmer, 1996
2
Algèbre commutative: Chapitres 1 à 4
un A-module cohérent (resp. pseudo-cohérent). (Se ramener au cas où F est cohérent, et considérer une présentation finie de E, puis utiliser b).) ^f 12) a) Soit A un anneau. Montrer que les quatre propriétés suivantes sont équivalentes : a.
N. Bourbaki, 2007
3
Le Monde Semi-Cohérent de Sophie la Cohérente (Poche)
Frédéric Decréquy. Le monde semi-cohérent de Sophie la Cohérente ?rédôrio Dcorécquq DECRÉQUY Frédéric Scénario Le monde semi-cohérent de Sophie la cohérente.
Frédéric Decréquy, 2010
4
Éléments de Géométrie Rigide: Volume I. Construction et ...
pseudo-cohérent relativement à f si E est n-pseudo-cohérent relativement à f pour tout n ∈ Z. On dit que f est n-pseudo-cohérent (resp. pseudo-cohérent) si O X est n- pseudo-cohérent (resp. pseudo-cohérent) relativement à f. Proposition  ...
Ahmed Abbes, 2010
5
Collected papers:
Pour qu'un sous-faisceau de ap soit cohérent, il faut et il suffit qu'il soit de type fini . C'est un cas particulier de la Proposition 3. Corollaire. Le faisceau des relations entre un nombre fini de sections d'un faisceau cohérent est un faisceau ...
Jean-Pierre Serre, 2003
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... filtrage en cohérence, cohérence length: longueur de cohérence. cohérent - cohérent, cohérent anti-Stokes Raman spectroscopy (CARS): spectroscopie Raman anti- Stokes cohérente, cohérent light: lumière cohérente, cohérent noise: bruit ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Le champ proche optique.: Théorie et applications
Eclairage cohérent : les réponses impulsionnelles dans le plan image sont statistiquement dépendantes. Les amplitudes des champs sont reliées par une transformation linéaire, - Éclairage incohérent : les réponses impulsionnelles dans le ...
Daniel Courjon, Claudine Bainier, 2001
8
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
" 0,34 de calcaire. Résida gris, sableux, incohérent, micacé, avec quelques points noirs. " 0,25 de calcaire. Résidu gris, un peu cohérent après dessiccation, presque impalpable, faiblement micacé. " 0,27 de calcaire. Résidu sableux, fin, gris, ...
9
Bulletin
Résidu gris, un peu cohérent après dessiccation, presque impalpable, faiblement micacé. " 0,27 de calcaire. Résidu sableux, fin, gris, micacé, légèrement argileux, un peu cohérent après dessiccation, peu rude au toucher. " 0,34 de calcaire.
Société industrielle de Mulhouse (France), 1871
10
Bulletin de la Societe industrielle de mulhausen
“ 0,34 de calcaire. Résidu gris, sableux, incohérent, micacé. avec quelques points noirs. " 0,25 de calcaire. Résidu gris, un peu cohérent après dessiccation, presque impalpable, faiblement micacé. " 0.27 de calcaire. Résidu sableux, fin, gris, ...
‎1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COHÉRENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cohérent вживається в контексті наступних новин.
1
L'homme américain sort ses griffes - Le Figaro
C'est cohérent, mais moins raccord à l'esprit des podiums de Manhattan que ceux d'Europe. La ligne Polo de Ralph Laurencherche à capturer ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Mort de Jean Lacouture, l'homme qui a vu muter le XXe siècle …
Lacouture en proposait « un récit cohérent, aussi équitable que possible (mais non pas neutre) ». Mendès-France ? « Le biographe n'a pu se ... «Télérama.fr, Липень 15»
3
Région Lorraine | Nancy : il menance de couper la tête à un agent …
Christophe Charlot tente de noyer le poisson dans un flot de paroles pittoresques mais pas forcément cohérent/cohérentes. Il commence ... «Est Républicain, Липень 15»
4
Avignon 2015 : « La culture est un projet de société » – Frédéric …
Il s'agit de mettre en œuvre une politique culturelle qui ne soit pas une simple offre sous forme de catalogue, mais un projet cohérent sur un ... «Gazette des communes, Липень 15»
5
Le BYOD à l'ère du Big Data : quelles incidences pour les petites et …
... petites entreprises doivent impérativement s'assurer qu'ils disposent d'un système de gestion des dispositifs mobiles cohérent et performant. «Economie Matin, Липень 15»
6
L'été, on reprend la plume | La-Croix.com - Livres
... sont attentifs aux nombreux « coups de cœur » de la libraire qui se dit « exigeante », l'écriture prend ainsi sa place dans un univers cohérent. «La Croix, Липень 15»
7
Chronique d'Olivier Brett : Réflexions sur l'échange de Bakary …
Il est tout aussi important pour les entraîneurs et la direction d'avoir un discours cohérent et applicable à tous, afin d'éviter qu'un sentiment ... «RDS, Липень 15»
8
COP21 : les collectivités se mobilisent - Le Journal International
Pour elle, il n'est pas cohérent de demander aux pays d'être propres quand la finance subventionne des centrales à charbon. Le Maroc qui ... «Journal International, Липень 15»
9
«J'aimerais plaire à tout le monde» | Le Journal de Montréal
Je m'adresse à des Français, il faut que je sois le plus cohérent possible, si les gens sont uniquement amusés par mon accent, mes folies et ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
10
Logiciel libre - Mediapart
... Médiapart n'est pas sous licence libre non plus, contrairement à Bastamag!, par exemple, plus cohérent dans son ethnique journalistique. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cohérent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coherent>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK