Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cohue" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COHUE У ФРАНЦУЗЬКА

cohue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COHUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COHUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cohue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cohue у французька словнику

Визначення моб в словнику є збором правосуддя. Ринок. Бурхливе засідання великої кількості людей; натовп заплутаний, безладний.

La définition de cohue dans le dictionnaire est assemblée de justice. Marché. Réunion tumultueuse d'un grand nombre de personnes; foule confuse, désordonnée.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cohue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COHUE


grinchue
grinchue
hue
hue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COHUE

cohabitant
cohabitante
cohabitation
cohabiter
cohen
cohérence
cohérent
cohéreur
cohéritier
cohéritière
cohésif
cohésion
cohibant
cohobation
cohober
cohorte
coi
coiffage
coiffant
coiffe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COHUE

avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

Синоніми та антоніми cohue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COHUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cohue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cohue

АНТОНІМИ «COHUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «cohue» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми cohue

Переклад «cohue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COHUE

Дізнайтесь, як перекласти cohue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cohue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cohue» в французька.

Перекладач з французька на китайська

人群
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

multitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

throng
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भीड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حشد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

толпиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

multidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভিড়
260 мільйонів носіїв мови

французька

cohue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berduyun-duyun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gedränge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

群衆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

군중
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

throng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tụ họp rất đông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சூழ்ந்திருப்பதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गर्दी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kalabalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

folla
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tłum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

товпитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

afluență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πλήθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trängsel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trengsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cohue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COHUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cohue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cohue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cohue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COHUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cohue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cohue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cohue

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COHUE»

Відомі цитати та речення зі словом cohue.
1
Lauri Viita
Dans une cohue, on ne peut penser qu'à ses orteils.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COHUE»

Дізнайтеся про вживання cohue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cohue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Le Prévôt se transporta là avec toute sa cohorte, COHUE, s. f. (Gerichtsort, m.) On appelle ainsi dans quelques Province . Le lieu où se tiennent les petites Justices. La cohue d'un tel lieu. Le PrO- cuieur étoit à la cohue. On appelle figurément ...
Académie française, 1800
2
Rennes ancien, par Ogée, annoté par A. Marteville. Rennes ...
sur les bêtes vives ; l'autre , dit Cohue , était situé près de l'Auditoire ou Feillée ; longeant la rue du Puits-du- Mesnil, il aboutissait vers l'est à la porte Jacquet. Cette dernière halle ou cohue avait deux issues : l'une de celles- ci [du côté de ...
Jean Ogée, A. Marteville, 1850
3
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
hlillct j FI prononcé par chei, Hébrieu ; il n'y a pas grand raison. , C Ò H U E. Choppin , sur la Coutume d'Anjou, dit que cohue est un vieux mot Normand , qui signifie l'Auditoire des Juges des Seigneurs , & que ce mot a été dit à coeunte illic ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Coffichets cohue n. f. • 1638; « halle » 1235; empr. au bret. kok'hu, kok'hui 1• Assemblée nombreuse et tumultueuse. foule, multitude. Cohue grouillante. « une cohue de soldats qui jouaient des coudes et s'écrasaient les pieds » (Dorgelès).
Thomas H. Spitters, 2005
5
L'improvisateur français...
COHUE. . ' . . . . . . . . ' Fuyez, en personne prudente, Des nouveaux parvenus la cohue éclatante. * Malgré le proverbe: Plus on est de fous', plus on rit, il faut avouer que lorsque le grand nombre commence à faire coHUz, il embarrasse plus ...
Sallentin, 1804
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Il se dit, par extension et familièrement, d'Une troupe de gens quelconques. // est venu là avec sa cohorte. Le prévôt s'y transporta avec toute sa cohorte. COHUE, s. f. On appelait autrefois ainsi, dans quelques provinces, Le lieu où se tenaient ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Archelogie Medievale 5
Geôle et cohue forment encore un tout à Pont-l'Evêque vers 1380 (5) ou à Orhec en 1405 (6). Au xiv' siècle, la prison et la cohue d'Andely sont indissolublement associées, la geôle étant même, en 1331, installée sur la cohue (7) ; nous en ...
Collectif
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
COHUE. s. f. On appelle ainsi dans quelques Provinces , Le lieu où se tiennent les petites Jusiiçes. La cohue d'un tel lieu. Le Procureur leoii à la cohue. On appelle figurément Cohue , Une assemblée où tout le monde parle tumultuairement ...
9
Dictionnaire de l'académie française
La cohue d'un tel lieu. Le Procureur étoit à la cohue. On' appelle figurément Cohue , Une assemblée oìi tout le monde parle tumultuairement & en confusion. Je ne veux point aller à cette assemblée-là , ces une cohue , ce n'es qu'une cohue.
10
Oeuvres dramatiques de C.G.Étienne ...
Page 7, Comtois : Quand du beau monde vient la brillante cohue , Pour appeler les gens, je reste dans la rue. On appelle figurément cohue 3 dit l'Académie, une assemblée où tout le monde parle tumultueusement et en confusion ; ainsi le ...
Charles-Guillaume Étienne, 1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COHUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cohue вживається в контексті наступних новин.
1
www.lepopulaire.fr - A la Une - LIMOGES (87000) - Le parc zoo du …
Les visiteurs sont nombreux, essentiellement des familles mais dans les 100 ha, il n'y a pas de cohue. Chaque petit groupe chemine à son ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
2
Communales – Confusion autour de la liste électorale | L'Express de …
Il faut dire que cette troisième liste avait créé une immense cohue dans la capitale, lors du premier tour de la présidentielle, en raison du ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
3
Le plongeur | L'Express de Madagascar
Une retraite de la cohue du monde. Car, une sorte d'hypnose prend avec la succession machinale de gestes précis, auxquels on ne fait pas ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
4
Vieilles Charrues. Afflux de population ! - Rostrenen - Le …
Soit en location, soit en camping pour éviter la cohue carhaisienne et se reposer entre deux soirées concerts. D'autres viennent simplement ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Armstrong, opération caritative et de rédemption - 17/07/2015 …
Dix ans que ces scènes de cohue médiatique aux abords d'un bus n'avaient plus constitué le lot d'une bonne partie du mois de juillet, depuis ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Lorient : Ecrasées par le bus après qu'un fusible a sauté. Info …
... prochains, des dispositions ont été prises dans le centre de Lorient pour prévenir toute nouvelle cohue en fin de soirée aux arrêts de bus. «maville.com, Липень 15»
7
Quand les courses riment avec casse-tête - SudOuest.fr
Touristes et insulaires se massent au supermarché souvent durant les mêmes plages horaires. Quelques conseils pour éviter la cohue. «Sud Ouest, Липень 15»
8
La course aux fournitures scolaires a déjà commencé - Francetv info
Selon le label "Approuvé par les familles", près d'un parent sur deux effectue ses achats de rentrée dès le mois de juillet pour éviter la cohue ... «Francetv info, Липень 15»
9
Sallaumines : quand vient la pluie d'été, les vacanciers râlent... lui …
À l'abri de la cohue urbaine, Thierry Furdyna arpente ses deux hectares de terres, récolte des blettes, des carottes. Le maraîcher de 39 ans a ... «La Voix du Nord, Липень 15»
10
Niort. Le grand ras-le-bol à la mosquée | Courrier de l'Ouest
En semaine, les croyants ont suffisamment de place. Les jours de fête, en revanche, c'est la cohue, au détriment de la sécurité des fidèles. «Courrier de l'Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cohue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cohue>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись