Завантажити застосунок
educalingo
compatriote

Значення "compatriote" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COMPATRIOTE У ФРАНЦУЗЬКА

compatriote


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPATRIOTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMPATRIOTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

батьківщину

Слово "країна" етимологічно відноситься до землі батьків. Німецький еквівалент - Ватерланд або Хеймат, а по-англійськи батько - земля або місце народження. Відповідно до періодів, місць та соціальних класів, цей термін перетинається з різними поняттями, явно чи неявно. Відносно сучасна та бойова версія говорить, що Вітчизна - це країна, країна, заради якої вона хоче пожертвувати собою. Більш спокійна версія говорить, що це місце, де є сімейні зв'язки та / або емоційні наслідки, або навіть, з нагоди імміграції, це країна, яка була обрана зробити там його життя. Патріотизм - це сентиментальна чи політична прихильність до батьківщини. Взагалі, поняття батьківщини є важким за допомогою ідентичності, це твердження про різницю або близькість до інших, а іноді і до ксенофобії.

Визначення compatriote у французька словнику

Визначення співвітчизника в словнику - це особа з тієї ж країни, яка має одну батьківщину, як іншу.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPATRIOTE

amniote · antipatriote · apatriote · biote · cheviote · chypriote · cypriote · galiote · idiote · italiote · loupiote · lépiote · maigriote · massaliote · patriote · petiote · pholiote · piote · propriote · symbiote

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPATRIOTE

compartiment · compartimentage · compartimentation · compartimenté · compartimenter · compartiteur · comparution · compas · compassé · compassement · compasser · compassion · compatibilité · compatible · compatir · compatissance · compatissant · compatissement · compatriotique · compatriotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPATRIOTE

anamniote · antibiote · antidote · azote · bote · compote · cote · coyote · cryptobiote · note · ote · pilote · pitiote · pote · prote · psalliote · quote · rote · sténobiote · vote

Синоніми та антоніми compatriote в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPATRIOTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «compatriote» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «COMPATRIOTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «compatriote» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «compatriote» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COMPATRIOTE

Дізнайтесь, як перекласти compatriote на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова compatriote з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «compatriote» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

农村人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

compatriota
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

compatriot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

देशवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إبن بلد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

земляк
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

compatriota
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্বদেশবাসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

compatriote
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

senegaranya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Landbewohner
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

同胞
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

촌뜨기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

negaranipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồng hương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நாட்டவரான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

स्वातंत्र्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

taşralı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

contadino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rodak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

земляк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

concetățean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συμπατριώτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

landgenoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

landsman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

landsmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання compatriote

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPATRIOTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання compatriote
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «compatriote».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про compatriote

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPATRIOTE»

Дізнайтеся про вживання compatriote з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом compatriote та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lettre ouverte au peuple camerounais, mes compatriote: Mon ...
Cet essai est un projet politique que l'auteur propose à tous les Camerounais.
Pierre Mila Assoute, 2008
2
Lezélé compatriote, ou Nouveaux essais historiques et moraux ...
Richard de Bury. L E ZÉLÉ COMPATRIOTE, OU NOUVEAUX ESSAIS HISTORIQUESET MORAUX SUR L'ÉDUCATION FRANÇOISE( a“ t _ , _ "rw—— ~ Et ZÉLÉ COMPATRIOTE,
Richard de Bury, 1784
3
Lettre d'un négociant de Rotterdam, a son compatriote ...
des a'bi'ùrditês qui fourmillent dans votre lettre & v qui me font croire, que l' exmvaganée peur d'égenes rer en Maladie épidemique. Au relie , fi quelque' hii' rorien profond vous le demandait; vous pourriez: lui répondre ,que vous avez ...
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Compatrioticité , s. f. ; état , qualité de compatriote, de ce qui est du compatriote, de ce qui est acte de compatriote. Compatriotique, adj. des 2 g ; de compatriote, qui est du compatriote, qui présente de la compatrioticité : acte, obligeance ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Le Ridicule Pretendu Bon Ton Philo Ed 1768
Le ridicule du pretendu bon ton philosophique, ou Defense des verites de la religion chretienne: contre l'auteur du dictionnaire philosophique portatif / par un ecrivain compatriote.
Ecrivain Compatriote U., Un Ecrivain Compatriote, 2012
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Compalibtliser , v. act.; rendre compatible: compaiiliili-er des fonctions. CompatiÈillsmc, s. m ; système de compatibilité. Compalriolicité, s. f. ; ctal , qualité de compatriote, de ce qui est du compatriote, de ce qui es! ac:e Je compatriote.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Philippe d'Oponle . astronome- - Amyrlée d'IIéraclée Uesliéc de Pérïtiihe Eraslc de Sccpsis Muerislrate de Thasos Coriaque, son compatriote. - □ □ TimoUns de Cyzquc Kuag-on de I.ampsaquc Pilhon .r.KiiMiin nérarjide, son compatriote.
Jean-Jacques Barthélemy, 1829
8
Matériaux pour servir à l'histoire des années 1805, 1806 et ...
A russiens, recevez les adieux d'un compatriote qui ne l'est plus que du coeur, et dans le livre qu'il vous de'- die, un dernier tr.ibut d'amour. Quand vous lirez mon ouvrage, des mers m'auront separe de vous. Je vais dans un autre monde; non ...
Johann Wilhelm Lombard, 1808
9
Archives historiques et statistiques du département du Rhône
Si vous les jugez dignes d'avoir place dans le recueil qui contient les recherches curieuses de M. Gazzera et les travaux utiles d'hommes distingués de votre ville , je serai très-flatté , n'ayant pas l'honneur d'être votre compatriote (i) , de me ...
10
Promenade aux Alpes
Je m'y trouvais à cinq heures du soir à la maison d'Angleterre Je n'eus rien de plus empressé que d'aller voir un compatriote au collège des Jésuites : j'étais porteur d'une lettre de la part de sa mère. Ce grand bâtiment se trouve sur une ...
Charles Alexandre Snoeck, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPATRIOTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін compatriote вживається в контексті наступних новин.
1
Le Belge Van Avermaet remporte la 13e étape du Tour - La Libre.be
Jan Bakelants prend une superbe troisième place loin derrière son compatriote et le Slovaque qui étaient seuls au monde dans ce sprint. «lalibre.be, Липень 15»
2
Athlétisme - Lavillenie se rassure, Genzebe explose le record du …
Personne n'avait été aussi rapide sur la distance depuis 14 ans et les 3 min 26 sec 34/100e de son compatriote Bernard Lagat. Désormais, au ... «francetv sport, Липень 15»
3
Sport national | Dibaba fait tomber le record - L'Est Républicain
Gatlin a devancé son compatriote Tyson Gay (9''97) et le Français Jimmy ... depuis 14 ans et les 3'26''34 de son compatriote Bernard Lagat. «Est Républicain, Липень 15»
4
Coupe Davis : Simon offre le premier point à la France face à la …
Victime d'un match sans trop de rythme, Ward a subi la loi de Simon, trop fort dans ce domaine. Place à son compatriote Andy Murray, habitué ... «Le Monde, Липень 15»
5
14e étape - Rodez - Mende : Un final explosif - Tour de France 2015
Avec son compatriote Joaquim Rodriguez, il possède l'un des démarrages les plus explosifs du peloton dès que la pente s'élève. Imbattable ... «francetv sport, Липень 15»
6
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : Caleb Ndiku …
... 7'38''08 à l'Ethiopien Hagos Gebrhiwet le 15 mai à Doha). Ndiku a devancé l'Ethiopien Yenew Alamirew (7'36''39) et son compatriote Isiah ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
7
Meeting de Monaco : Candyce McGrone remporte le 200m - L'Equipe
Elle s'est imposée en 22''08 devant la Néerlandaise Dafne Schippers (22''09), championne d'Europe en titre, et sa compatriote Jeneba ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
8
Herculis-100 m: Gatlin en 9'78'' devant Gay et Vicaut - Sports - Orange
Meilleur performeur mondial de l'année avec un temps de 9''74 réalisé à Doha, l'Américain a devancé son compatriote Tyson Gay (9''97) et le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Липень 15»
9
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : Bershawn …
Avec un chrono de 48''23, il a devancé le Polonais Patryk Dorbek (48''62) et son compatriote Johnny Dutch (48''67). Le Français Mickaël ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
10
Boxe - Contre Andre Berto, Floyd Mayweather favori à 80-1! - L'Equipe
Champion du monde des welters et super-welters, l'Américain Floyd Mayweather (38 ans) affrontera son compatriote Andre Berto (31 ans) le ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Compatriote [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/compatriote>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK