Завантажити застосунок
educalingo
conciliation

Значення "conciliation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONCILIATION У ФРАНЦУЗЬКА

conciliation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCILIATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCILIATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

угодовство

Погоджування - це процедура, спрямована на домовленість сторін протилежних судом до втручання потенційно обов'язкового рішення. Це може бути передбачено угодою компанії або колективним договором, інакше вона має законодавчий чи регуляторний характер. Основна відмінність між примиренням та посередництвом полягає в тому, що посередник є добровільним громадянином, тоді як посередництво - платна діяльність, посередник - професіонал у цій процедурі. Сторони виступають перед комісією, до складу якої входять представники роботодавців, працівників та державних органів з метою досягнення згоди. Наприкінці примирення складається звіт із зазначенням часткової чи загальної згоди або незгоди з обома сторонами.

Визначення conciliation у французька словнику

Визначення примирення в словнику - це дія, яка об'єднує людей у ​​незгоді з думками чи інтересами.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCILIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCILIATION

conchyoline · concierge · conciergerie · concile · conciliable · conciliabule · conciliaire · conciliairement · conciliant · conciliateur · conciliatoire · conciliatrice · concilier · concis · concision · concitoyen · concitoyenne · concitoyenneté · conclave · conclaviste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCILIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми conciliation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCILIATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «conciliation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONCILIATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «conciliation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conciliation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONCILIATION

Дізнайтесь, як перекласти conciliation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова conciliation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conciliation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

调解
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

conciliación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

conciliation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

समझौता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مصالحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

соглашательство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

conciliação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শান্তকরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

conciliation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perdamaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schlichtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

調停
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

화해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

conciliation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự hòa giải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சமரசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सलोखा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

uzlaştırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

conciliazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pojednanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

угодовство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

conciliere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συμβιβασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

versoening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

medlingen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forlik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conciliation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCILIATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conciliation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conciliation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про conciliation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONCILIATION»

Відомі цитати та речення зі словом conciliation.
1
Milan Kundera
Entre une femme qui est convaincue d'être unique, et les femmes qui ont revêtu le linceul de l'universelle destinée féminine, il n'y a pas de conciliation possible.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCILIATION»

Дізнайтеся про вживання conciliation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conciliation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la conciliation emploi-famille à une politique des temps ...
Cet ouvrage présente d'abord les grands enjeux associés à l'articulation emploi-famille.
Diane-Gabrielle Tremblay, 2005
2
Violence, conciliation et répression: Recherches sur ...
Fruit de recherches multidisciplinaires, l'histoire de la justice pénale, de la criminalité et de sa régulation est un thème en pleine expansion depuis une quarantaine d'années.
Aude Musin, Xavier Rousseaux, Frédéric Vesentini, 2008
3
Les solutions alternatives aux litiges entre les autorités ...
conciliation, médiation et arbitrage Conseil de l'Europe, Council of Europe, médiation et arbitrage (1999 : Lisbonne) Conférence multilatérale sur "Les solutions alternatives aux litiges entre les autorités administratives et les personnes privées ...
Conseil de l'Europe, Council of Europe, médiation et arbitrage (1999 : Lisbonne) Conférence multilatérale sur "Les solutions alternatives aux litiges entre les autorités administratives et les personnes privées : conciliation, Conseil de l'Europe, 2000
4
Conciliation et arbitrage
Ce qu'il faut entendre par les Institutions de Conciliation et d'Arbitrage. — Idée de Conflit, collectif. — La Conciliation. — L'Arbitrage. — La Médiation. — Plan de l' ouvrage. A notre époque, et pour des causes multiples qu'il n'y a" pas lieu de ...
Conrad de Fromont
5
Lamennais, ou, L'impossible conciliation, 1782-1854
Après sa rupture avec l'Eglise catholique, Lamennais (1782-1854) n'a cessé de souligner la fidélité à ses convictions : " On m'accuse d'avoir changé ; je me suis continué " Il n'empêche qu'il faut distinguer deux périodes dans sa ...
Charles Chauvin, 1999
6
Conciliation travail-famille : attention travaux
En mars 2000, le Conseil européen de Lisbonne présente la participation généralisée des femmes au marché du travail comme un rempart majeur contre la pauvreté des enfants et l'exclusion sociale.
Chantal Nicole-Drancourt, 2009
7
Santé, argent et éthique : une indispensable conciliation ?: ...
Santé, éthique et argent : une explosive confrontation ou une indispensable conciliation ?
Amel Aouij-Mrad, Marie-Hélène Douchez, Brigitte Feuillet, 2005
8
Méthode de Médiation - Au coeur de la conciliation: Au coeur ...
La médiation est devenue un mode de résolution des conflits dont le champ d'application tend de plus en plus à s'élargir : médiation en entreprise, médiation familiale, médiation scolaire, médiation sociale, médiation culturelle, ...
Alain Pekar Lempereur, Aurélien Colson, Jacques Salzer, 2008
9
Fonction de juger et pouvoir judiciaire: transformations et ...
Activité des chambres de conciliation et d'arbitrage (1971 1980) (1) Moyenne annuelle pour la période 1971-1980. (2) Selon les réponses données par le greffier de la Chambre, les procès-verbaux de conciliation sont généralement dressés ...
Philippe Gérard, Michel van de Kerchove, François Ost, 1983
10
Droit des entreprises en difficulté
L'OUVERTURE. DE. LA. PROCÉDURE. DE. CONCILIATION. La procédure a une finalité de prévention de la cessation des paiements des entreprises. C'est ainsi que l'ouverture de la procédure répond à un certain nombre de conditions ...
Maria Beatriz Salgado, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCILIATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conciliation вживається в контексті наступних новин.
1
L'encadrement des loyers au regard de la loi ALUR. Par Emilie …
Et c'est seulement en cas d'échec de la procédure de conciliation qu'il ... du bail pour saisir la commission départementale de conciliation et, ... «Village de la justice, Липень 15»
2
Maxi et mini pilotes - Autres sports - Le Télégramme, quotidien de la …
... explique Pierre-Louis Le Bonniec, le vice-président de l'association, hélas engagée dans une procédure de conciliation avec les riverains. «Le Télégramme, Липень 15»
3
Seine-et-Marne : un policier passé à tabac, son arme volée | www …
La tentative de conciliation échouant, le petit groupe s'en est alors violemment pris à leur victime affectée à la brigade des chemins de fer au ... «DirectMatin.fr, Липень 15»
4
Demande de déclaration d'inconstitutionnalité de l'article 201 de la …
En France, c'est sans doute le droit nucléaire qui a été le premier confronté à la problématique de la conciliation entre le droit des générations ... «Mediapart, Липень 15»
5
Lot-et-Garonne : un nouveau chef au chevet de l'Ordre des …
Nous accueillons la plainte et proposons ensuite une conciliation entre le professionnel visé et le plaignant. Dans 90 % des cas, la plainte est ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
My Ferry Link : finalement, la Commission européenne aurait pu être …
D'où la proposition, côté français, de mettre en place à l'avenir un « comité de conciliation réunissant les autorités nationales de concurrence ... «Nord Littoral, Липень 15»
7
Saint-Malo. La base de Jet-ski a ouvert ses portes mais pas à …
“Je remercie les Affaires maritimes, qui ont tout fait pour que notre projet ne coule pas, tout en faisant des efforts de conciliation au niveau du ... «Le Pays Malouin, Липень 15»
8
Conciliation et conciliateur : les propositions « chocs » du rapport du …
En effet, la conciliation et de la médiation conventionnelles mises en œuvre avant tout procès par un tiers impartial (conciliateur de justice ou ... «Village de la justice, Липень 15»
9
Le projet de loi sur la réconciliation nationale deviendra-t-il celui de …
Le projet de loi sur la réconciliation nationale sera-t-il celui de la désunion nationale ? Si les partis de la coalition gouvernementale ont salué ... «Leaders Tunisie, Липень 15»
10
Les prud'hommes après la loi Macron, ça donne quoi?
La loi Macron, adoptée le 10 juillet 2015, instaure la possibilité pour le bureau de conciliation et d'orientation de porter l'affaire qui lui est ... «L'Express, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conciliation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/conciliation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK