Завантажити застосунок
educalingo
conclave

Значення "conclave" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONCLAVE У ФРАНЦУЗЬКА

conclave


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCLAVE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCLAVE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

конклав

Конклав призначає Римсько-католицьку церкву місцем, де зібралися кардинали, щоб зібрати папу протягом періоду, відомого як вакантне Седе. Крім того, це також стосується самого зборів та його роботи. У католицькій традиції стверджувалося, що конклав відбувається під керівництвом Святого Духа, і це необхідно враховувати, враховуючи фактичну свободу дій кардиналів, як згадував Бенедикт XVI у 1997 році.

Визначення conclave у французька словнику

Визначення конклава в словнику - це квартира Ватикану, де збирачі кардиналів за закритими дверима обирають понтифіка.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCLAVE

angusticlave · autoclave · blave · emblave · enclave · esclave · flave · laticlave · lave · pré-conclave · préslave · slave · yougoslave

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCLAVE

conciliateur · conciliation · conciliatoire · conciliatrice · concilier · concis · concision · concitoyen · concitoyenne · concitoyenneté · conclaviste · conclu · concluant · conclure · conclusif · conclusion · concocter · concoction · concombre · concomitamment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCLAVE

agave · aggrave · ave · bave · betterave · brave · cave · chave · concave · entrave · gave · grave · have · moldave · nave · octave · rave · scandinave · suave · épave

Синоніми та антоніми conclave в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCLAVE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «conclave» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conclave» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONCLAVE

Дізнайтесь, як перекласти conclave на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова conclave з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conclave» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

秘密会议
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cónclave
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

conclave
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

गुप्त सभा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إجتماع سري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

конклав
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

conclave
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গুপ্ত আলোচনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

conclave
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pertemuan peribadi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Konklave
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コンクラーベ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

비밀 회의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

konklaf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hội nghị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாப்பரசரின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

गुप्त बैठक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kardinaller meclisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

conclave
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

konklawe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

конклав
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

conclav
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σύσκεψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

conclaaf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

conclave
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

konklave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conclave

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCLAVE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conclave
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conclave».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про conclave

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCLAVE»

Дізнайтеся про вживання conclave з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conclave та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L' Église dans le monde: institution, conclave, mystère
Le cardinal Henri Schwery évoque donc ici l'Institution, non pas théologiquement, mais comme un frère aîné qui raconterait à ses cadets l'originalité de leur famille.
Henri Schwery, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie française
'Dès que les cardinaux furent entrés dans le conclave. Les cardinaux s' enfermèrent dans le conclave tel jour. Gouverneur , maréchal du conclave. Prov. , Qui entre pape au conclave, en sort cardinal, Le cardinal qui paraît d'abord le plus ...
Académie française, 1835
3
Extra omnes !: un conclave imaginaire
Un voyage transgressif au coeur de la chapelle Sixtine, au moment d'un conclave.
Lauriane Stengers, 2013
4
Essai historique sur les cérémonies du conclave, pour ...
Pendant la tenue du Conclave , le Clergé séculier et- régulier s'assemblent tous les matins à l'église de Saint-Laurent in Damaso., et de là on va en procession à l 'église de Saint-Pierre, chacun selon son rang , pour demander l'élection du ...
‎1829
5
Conjectures politiques sur le Conclave de 1700
sente aux Cardinaux Fobligation , oir ils sont de se conformer exactement à ces Bulles. Apres que tout cela est fait , les Cardinaux peuvent encore aller diner chez-eux pour cette fois. Mais il faut , qu'ils retournent le soir au Conclave. Le Maître ...
6
Description Historique de la tenue du conclave
-» sp1rituelle , c'est-à-dire còmme motif princ1pal , suivant l'Auteur »? Ainsi l'on peut servir gratuitement un Evêque , dans la vue- d'obtenir un Bénéfice de fa pure reconnoissance , principalement à cause de la capacité que l'on a ...
7
L'idée du conclave présent, de 1676, ou Le pronostique du ...
Les dispositions & /es diffïcul- tez four sélection du Tape, dans le présent Conclave j jdvec le Caractere véritable de plusieurs Cardinaux p a- fables. APres avoir penetré dans le Conclave pour découvrir les Cardinaux qui travaillent la dedans ...
‎1676
8
Le Roi des renards: Le Conclave des Ombres
Sous l'influence du conclave des Ombres, le jeune Serre a changé.
Raymond E. Feist, 2011
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CONCLAVE, f. m. Assemblée de tous les Cardinaux qui sont à Rome , pour faire sélection du Pape. Ce Pape a été élu tout d'une voix par le Conclave. II n'y a point de mer plus agitée qu'un codage : les passions comme les flots s'y poussent ...
Antoine Furetière, 1727
10
Christine de Suède et le conclave de Clément X: 1669-1670
Peutêtre lui reprochera—t—on quelquefois un certain parti pris, mais cette objection ne peut viser le chapitre où il s'occupe spécialement du conclave de Clément X (1). Je n'ai qu'un seul lapsus à y relever : lorsque l'auteur attribue, page 406, ...
Bildt (Baron De.), Carl Niels Daniel Bildt, 1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCLAVE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conclave вживається в контексті наступних новин.
1
CAMEROUN :: 90% des cartes de contribuable des débits de …
... de récupérer d'abord nos ristournes avant d'appliquer la circulaire », sollicite ce responsable de débit de boisson, durant le conclave. «camer.be, Липень 15»
2
Grèce : Tsipras-Eurozone, l'accord qui ne résout rien
Comment justifier qu'au petit matin, un conclave à quatre, Merkel-Hollande-Tsipras-Tusk (le président du Conseil européen), décide du sort ... «Le nouvel Economiste, Липень 15»
3
Dialogue national: fallait-il ne pas aller à Sibiti? | adiac-congo.com …
D'après les premières informations sorties de Sibiti, les 500 Congolaises et Congolais qui se sont retrouvés en conclave pendant les cinq ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
4
L'augmentation des tarifs d' électricité en débat au Cameroun …
Ce conclave, selon des sources introduites, intervient alors que ledit opérateur, en dépit d'un environnement fortement marqué par les ... «StarAfrica.com, Липень 15»
5
Nouria Benghebrit. Ministre de l'éducation nationale «Une approche …
Un conclave entre les directeurs de wilaya est prévu vers la fin du mois de juillet, justement pour discuter des raisons de cet échec et trouver ... «El Watan, Липень 15»
6
Dirigeants et DRH, l'alliance clé de l'entreprise
... mais bien spécifique et subtile par la nature même du sujet des Ressources Humaines et du management, ont-ils relevé lors de ce conclave, ... «Lemag.ma, Липень 15»
7
Bouchamaoui et Abbassi en conclave pour apaiser la tension
Une rencontre entre la présidente de l'UTICA, Wided Bouchamaoui, et le secrétaire général de l'UGTT, Houcine Abbassi, est prévue ... «Espace Manager, Липень 15»
8
Mésentente au sein de l'opposition : Le jeu trouble de Abderrazak …
La CNLTD, dont l'un des membres influents avouait à des journalistes le 10 juin 2013 que ce conclave n'avait pas d'avenir, semble vouée ... «El Watan, Липень 15»
9
Les ingénieurs/docteurs en conclave à Rabat
Les ingénieurs/docteurs en conclave à Rabat. Najat Mouhssine, LE MATIN. 12 juillet 2015 - 15h00. 394. Facebook Tweet Google +. Saaid-Amzazi.jpg ... «LE MATiN, Липень 15»
10
Les fresques de la chapelle Sixtine reconstituées dans un Palais …
... la salle du Conclave pontifical. Leur visite est imposée au pas de charge et les fresques demeurent à une vingtaine de mètres de leur regard. «La Croix, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conclave [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/conclave>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK