Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "transe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRANSE У ФРАНЦУЗЬКА

transe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRANSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRANSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «transe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
transe

транс

Transe

Транс є "другою державою", "має як психологічний, так і соціальний вимір". "Транс - це модифікований стан свідомості, що включає перший розкол, досвід розподілу або розмноження особистості, потім психологічний автоматизм, враження від переживання певних психічних явищ". La transe est un « état second », « ayant à la fois une dimension psychologique et une dimension sociale ». « La transe est un état modifié de conscience impliquant d'abord un dédoublement, le vécu d'une division ou multiplication de personnalité, ensuite un automatisme psychologique, l'impression de subir certains phénomènes psychiques  ».

Визначення transe у французька словнику

Визначення трансу в словнику викликає занепокоєння, дуже гостре занепокоєння.

La définition de transe dans le dictionnaire est inquiétude, appréhension très vives.

Натисніть, щоб побачити визначення of «transe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRANSE


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
danse
danse
ganse
ganse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
panse
panse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANSE

transcontinental
transcriptase
transcripteur
transcription
transcrire
transculturation
transdisciplinarité
transducteur
transduction
transduire
transept
transfection
transférable
transfèrement
transférer
transfert
transfigurant
transfigurateur
transfiguratif
transfiguration

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANSE

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

Синоніми та антоніми transe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRANSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «transe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми transe

Переклад «transe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRANSE

Дізнайтесь, як перекласти transe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова transe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «transe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

发呆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

trance
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

trance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ट्रान्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نشوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

транс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

transe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সমাধি
260 мільйонів носіїв мови

французька

transe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berkhayal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Trance
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トランス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

황홀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

trance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trance
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

டிரான்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ट्रान्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

trans
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

trance
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trans
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

транс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

transă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έκσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

trance
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trance
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trance
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання transe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «transe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання transe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «transe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «transe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «transe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про transe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRANSE»

Відомі цитати та речення зі словом transe.
1
Jean Duvignaud
Les passions que construit l'acteur avec son corps et sa voix évoquent l'extase de la transe ou de la possession.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANSE»

Дізнайтеся про вживання transe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом transe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'appel de la transe
De la danse rituelle à la crise d’hystérie, de la tentative de suicide au ravissement de l’extase, Catherine Clément explore avec érudition et simplicité ce que les civilisations ont proposé comme réponse à cette recherche.
Catherine Clément, 2011
2
Familiarité avec les dieux: transe et possession : (Afrique ...
Onze auteurs explorent les transes qui surviennent au cours des cérémonies religieuses.
‎2001
3
Les chamanes de la préhistoire: transe et magie dans les ...
Paru en 1996, le livre Les Chamanes de la préhistoire a fait date : sans constituer le chamanisme en explication unique, il avance des hypothèses et ouvre des pistes intéressantes.
Jean Clottes, David Lewis-Williams, 2007
4
La transe et autres nouvelles
La Transe et autres nouvelles, ce sont d'abord des voix, de femmes souvent, au plus près du quotidien, tragique et dérisoire, dans un environnement maghrébin soumis à des tensions nord-sud, est-ouest.
Cécile Oumhani, 2008
5
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
Jean-Michel Oughourlian voit dans la mimésis universelle le principe du mouvement en psychologie ; ce mouvement ne fait qu'un avec le désir et le désir est mimétique.
Jean-Michel Oughourlian, 2000
6
La transe des insoumis
La Transe des insoumis est le second volet des Hommes qui marchent.
Malika Mokeddem, 2003
7
La transe et ses entours: la sorcellerie, l'amour fou, saint ...
Se fondant sur son expérience de la transe, Luc de Heusch élargit considérablement l'horizon des religions fondées sur la possession ou le chamanisme.
Luc de Heusch, 2006
8
Transe et thérapie: Sur les traces de Dionysos
toute implication religieuse. La Transe Terpsichore Thérapie12 est née et s'est développée peu à peu dans différents pays grâce à certains pionniers comme Doug Morgan au Canada et Jacques Donnars en France. Mais une analyse reste ...
Barbara Schasseur, 2011
9
Dionysos en transe: la voix des femmes
Ce livre est le fruit d'une recherche historique et philosophique sur la religion de Dionysos en Grèce Archaïque et Classique, à travers l'étude de trois niveaux de discours : mythologique, rituel et théâtral.
Clara Acker, 2002
10
Le N'Döep: Transe thérapeutique chez les Lébous du Sénégal
Avec le N'Döep, transe thérapeutique de l'Afrique de l'Ouest, c'est toute l'histoire du peuple Lébou qui est révélée.
Omar Ndoye, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін transe вживається в контексті наступних новин.
1
Rodrigo y Gabriela, guitares sèches en transe
Un homme, une femme, deux guitares acoustiques (amplifiées pour être tout à fait honnête) et un jeu incendiaire : il n'en fallait pas plus pour ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
2
Rave-party à Rougé. « Ma nuit avec les milliers de danseurs d …
... de 2 000 personnes dansent. Techno et transe leur donnent l'impression que les danseurs sont en fusion. Les sourires sont communicatifs. «Ouest-France, Липень 15»
3
La «légende» Kenny Garrett a clôturé le festival
... au piano de Vernell Brown, les congas de McClenty Hunter et la rythmique déchaînée des percussions de Rudy Bird, à la limite de la transe. «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Le nationalisme islamisant de l'Iran chiite contre l'islamisme littéral …
Leurs lieux de pèlerinage tiennent de Lourdes et de Fatima par les dévotions, les superstitions et l'ostentation jusqu'à la transe. Les sunnites, plus sobres, d'un ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
5
« Hadhra III » illumine l'amphithéâtre romain de Carthage
... de la « Hadhra » plusieurs tableaux dansants dont notamment celui de deux jeunes danseuses en transe qui évanouies ont été transportées ... «Directinfo.tn, Липень 15»
6
Paléo 2015, vendredi
Ils créent cette transe en milieu de concert en jouant un seul accord gratté à un rythme unique sur fond de batterie, pendant huit minutes. «Lords of Rock, Липень 15»
7
Chalon dans la rue ou dans le cimetière... avec la compagnie …
J'ai déjà dit mon plaisir indiscutable avec la compagnie Transe express et son spectacle Mù – Cinématique des fluides. Je ne reviendrai pas ... «vivre-a-chalon.com, Липень 15»
8
Animation Tous de boue à Saint-Maurice !
Les supporters sont en transe dès qu'ils aperçoivent leur pilote fétiche sur la ligne de départ ou qu'il parvient à rallier la ligne d'arrivée. «Vosges Matin, Липень 15»
9
Un strip-teaseur en colère contre Channing Tatum : "Magic Mike, c …
Déhanché sexy, torse huilé, hordes de spectatrices en transe... Dans le rôle-titre de Magic Mike, chronique douce-amère du quotidien d'une ... «Closer, Липень 15»
10
DJ OneWay repris par une star mondiale
Une belle surprise pour Yannick Chopard, alias DJ OneWay. Une production de ce passionné de musique transe a été reprise dernièrement ... «RFJ, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Transe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/transe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись