Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coquillé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COQUILLÉ У ФРАНЦУЗЬКА

coquillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COQUILLÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COQUILLÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coquillé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення coquillé у французька словнику

Визначення оболонок в словнику полягає в тому, що містить оболонки викопних молюсків. Це має виражену округлу форму оболонки молюски.

La définition de coquillé dans le dictionnaire est qui contient des coquilles de mollusques fossiles. Qui a, évoque la forme arrondie d'une coquille de mollusque.


Натисніть, щоб побачити визначення of «coquillé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COQUILLÉ


agenouillé
agenouillé
aiguillé
aiguillé
bredouillé
bredouillé
brouillé
brouillé
chatouillé
chatouillé
débarbouillé
débarbouillé
dépouillé
dépouillé
embrouillé
embrouillé
fenouillé
fenouillé
feuillé
feuillé
fouillé
fouillé
gazouillé
gazouillé
genouillé
genouillé
gribouillé
gribouillé
mouillé
mouillé
passequillé
passequillé
pouillé
pouillé
quenouillé
quenouillé
rouillé
rouillé
souillé
souillé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUILLÉ

coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie
coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquillettes
coquilleux
coquillier
coquin
coquine
coquinement
coquinerie
coquinet
coquinette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUILLÉ

avrillé
caillé
déshabillé
détaillé
ensoleillé
fusillé
grillé
habillé
maillé
médaillé
paillé
pointillé
quadrillé
surveillé
taillé
tiraillé
travaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Синоніми та антоніми coquillé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «coquillé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COQUILLÉ

Дізнайтесь, як перекласти coquillé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coquillé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coquillé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

雪莉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Shelly
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

shell
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

खोलीदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شيلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

изобилующий раковинами
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cheio de conchas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শেলী
260 мільйонів носіїв мови

французька

coquillé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

shelly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

shelly
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シェリー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

조가비가 많은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Shelly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

có nhiều vỏ hến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஷெல்லி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

shelly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

shelly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

shelly
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Shelly
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

багатий раковинами
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Shelly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κελυφώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Shelly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

shelly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

shelly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coquillé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COQUILLÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coquillé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coquillé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coquillé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COQUILLÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coquillé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coquillé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coquillé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COQUILLÉ»

Дізнайтеся про вживання coquillé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coquillé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
K[!«coqui le, elles coquillcnt. — Imparf. Elfe coquillail, elles coquillaient. — Paité déf. Elle co- quilla, Elles coquillèrenl. — Passé ind. Elle a coquillé, elles ont coquillé. — Passé ant Elle eut coquillé, elles eurent coquillé. — Plus que-parf.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
La paste du pain d'un denier coquillé pese six onces cinq estellins; le Pcnufflé_ 8c cuit cinq ,onces 8c demie. La paste du pain de deux deniers pese douze onces 8c me du mois demie; 8c le pain cuit onze onces. de Fevrier ( 12 j Item.
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1729
3
Ordonnances des rois de France de la troisième race
La paste du pain d'un denier coquillé pese six onces cinq estellins; 8( cuit cinq onces 8( demie. La paste du pain de deux deniers pese douze onces 8( demie; 8 ( le ain cuit onze onces. (12) lteiiz. La paste du pain bis d'un denier , pese neuf ...
4
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
On retrouve encore ici le calcaire coquillé , et toujours dans la direction sud-est. Le gaz s'échappe par les fissures de ce calcaire , et les habitans de cet édifice remarquable sont parvenus , en les murant dans la plus grande partie de leur ...
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
^res^JcanH (ITJ ^tenu La paste du pain d'un denier coquillé pèse six onces cinq estellins; Ic pénultié- " ^ cu't cin(ì onces & demie. La paste du pain de deux deniers pesé douze onces & me du mois demie ; & le pain cuit onze onces. de Fcvrier ...
6
Recueil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
La paste du pain de deux deniers pese dix onces , et cuit huit onces et demie. ( 11) Item. La paste du pain d'un denier coquillé pese six onces cinq estellins ; et cuit cinq onces et demie. La paste du pain de deux deniers pese douze onces et  ...
Alfred Jourdan, Decrusy, Isambert, 182
7
Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...
L'espèce de roche dominante est le calcaire coquillé qui s'étend fort loin , et repose sur un grès avec lequel il s'incline vers le sud - est sous un angle moyen de 2.5°. Dans quelques endroits, j'ai remarqué une inclinaison moins brusque, celle ...
Imperatorskaia Akademiia Nauk (Rusia), 1831
8
Les Modes parisiennes
Ce montant, placé dans le bas de la jupe, est dominé par un coquillé façonné sur transparent de soie mauve qu'un rang écaillé en ruban de la teinte mauve surmonte. Le corsage se prolonge en tunique courte très-étoffée sur les côtés.
9
Revue de Paris
Il y a trois sortes de pains : le pain de Chailly, qui parait correspondre à notre pain de gruau; le pain coquillé ou pain blanc, et le pain bis. Chaque pain est toujours, invariablement, de la valeur de un ou de deux deniers. Quand le blé coûte ...
10
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
La paste du pain d'un denier coquillé doit peser six onces dix-sept estellins et obole, et le cuit six onces. La paste du pain de deux deniers coquillé doit peser treize onces quinze estellins et le cuit douze 'onces. Item. La paste du pain bis d' un ...
‎1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COQUILLÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coquillé вживається в контексті наступних новин.
1
Port-Launay. Une naissance douloureuse
En retour, elle recevait du sable coquillé, des engrais, des matériaux de construction, des machines et du vin de Bordeaux. Des industries ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Le marbre dans la ville
Issu d'une autre carrière proche, le gris de Lambège (vers Moulis), que l'on appelle coquillé en raison de ses nombreuses traces d'animaux ... «ladepeche.fr, Травень 15»
3
CHOLOY-MENILLOT Meurthe-et-Moselle : spectaculaire sortie de …
Conscient, il a dû être coquillé et transporté vers l'hôpital Saint-Charles de Toul pour des traumatismes multiples au niveau du dos. «Est Républicain, Березень 15»
4
Chamonix-Mont-Blanc: elle chute d'un télésiège à La Flégère, mais …
Par mesure de sécurité, les pisteurs l'ont alors 'coquillé e' et elle a été évacuée vers Sallanches par un médecin et les hommes du PGHM. «Francetv info, Січень 15»
5
Annelise Prouvost, une jeune dirigeante de Bantigny, récompensée
La société Écailles de mer est spécialisée dans la transformation, le séchage et le conditionnement de sable spécial coquillé pour les petits ... «La Voix du Nord, Вересень 14»
6
«La grotte donne du sacré à mes Vénus»
J'utilise pour mes créations des pierres issues de la riche géologie de la Bouriane, calcaire coquillé et grès ferrugineux notamment. Que vous ... «LaDépêche.fr, Серпень 14»
7
D'où viennent tous ces noms de villages
Le terme très ancien, vieux, se retrouve au Cosquer, Goh-ker, vieux village, associé à une pêcherie, Cosquer Penhoret ou à Coquillé, Cos ... «Ouest-France, Лютий 14»
8
À Bantigny, Les Écailles de mer, une entreprise unique et spécialisée
La société Écailles de mer est spécialisée dans la transformation, le séchage et le conditionnement de sable coquillé à destination des oiseaux ... «La Voix du Nord, Вересень 13»
9
Rencontre avec la sculptrice Adam Revolte
Adam Revolte a commencé sa carrière en 1990 et effectue ses œuvres sur la pierre de Castries_ pierre très dure, formée de calcaire coquillé. «Midi Libre, Серпень 13»
10
Albi. L'hôtel de Ginolhac
L'hôtel Ginolhac témoigne aussi des vicissitudes subies par ces demeures prestigieuses, de la fragilité du calcaire coquillé à la cour jadis ... «LaDépêche.fr, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coquillé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coquille-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись