Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coupe-bourses" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUPE-BOURSES У ФРАНЦУЗЬКА

coupe-bourses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUPE-BOURSES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUPE-BOURSES ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coupe-bourses» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення coupe-bourses у французька словнику

Визначення термінів стипендії в словнику - це злодій, який викрадає шкарпетки, вирізаючи шнури, що їх тримають; р. доб. злодій.

La définition de coupe-bourses dans le dictionnaire est voleur qui dérobe les bourses en coupant les cordons qui les retiennent; p. ext. voleur.


Натисніть, щоб побачити визначення of «coupe-bourses» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUPE-BOURSES


ases
ases
bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-punaises
chasse-punaises
chausses
chausses
crosses
crosses
des anglaises
des anglaises
haut-de-chausses
haut-de-chausses
impenses
impenses
interentreprises
interentreprises
isomérases
isomérases
laisses
laisses
lisses
lisses
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
questions-réponses
questions-réponses
recommandaresses
recommandaresses
scyphoméduses
scyphoméduses
ses
ses
tire-fesses
tire-fesses
tricoises
tricoises

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPE-BOURSES

coupe
coupé
coupe-bourse
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPE-BOURSES

ales
archives
blues
bruges
ces
chasse-bosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mêlé-classes
obéisseuses
ores
stokes
suites
tes
toutes

Синоніми та антоніми coupe-bourses в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «coupe-bourses» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUPE-BOURSES

Дізнайтесь, як перекласти coupe-bourses на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coupe-bourses з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coupe-bourses» в французька.

Перекладач з французька на китайська

cutpurses
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rateros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cutpurses
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

cutpurses
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

cutpurses
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

cutpurses
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cutpurses
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

cutpurses
260 мільйонів носіїв мови

французька

coupe-bourses
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cutpurses
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

cutpurses
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

cutpurses
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

cutpurses
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cutpurses
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cutpurses
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

cutpurses
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

cutpurses
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cutpurses
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tagliaborse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rzezimieszków
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

cutpurses
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cutpurses
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

cutpurses
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

cutpurses
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cutpurses
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cutpurses
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coupe-bourses

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPE-BOURSES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coupe-bourses» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coupe-bourses
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coupe-bourses».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPE-BOURSES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coupe-bourses» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coupe-bourses» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coupe-bourses

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUPE-BOURSES»

Дізнайтеся про вживання coupe-bourses з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coupe-bourses та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
COUPE-BOURSES, s. m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri îv, à des filous qui coupaient , même en plein jour , la bourse aux passans qui portaient, suivant l'habitude d'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
COUPE-BOURSES, *. m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri ir, à des filous qui coupaient, même en plein jour , la bourse aux passans qui portaient, suivant l 'habitude d'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
De là , cette expression usitée dans le style de la chaire : la coupe de la colàre de Dieu. COUPE-BOURSES, s. m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri iy, à des filous qui coupaient, même en plein jour , la bourse aux passans qui portaient, ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
COUPE-BOURSES, s' m. C'était le nom qu'on donnait sous Henri iv, a' des filous qui coupaicnt , même en plein jour, la bourse aux passans ui portaient, suivant' l' habitude d'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
COUPE-BOURSES, s. m. C'était lc nom qu'on donnait sous Henri 1V, à des filous qui coupaicnt , même en plein jour, la bourse aux passans ui portaient, suivant l' habitude 'alors, leurs bourses pendues à leur ceinture. On a dit depuis ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
COUPE-BOURSES, s' m. Cétaitle nom qu'on donnait sous Hcnri iY, à des r filous qui coupaicnt , même en plein jour, la bourse aux PQSSIIHS qui portaient, suivant l'habitude c 'alors, leurs bourses pendues a leur ceinture. On a dit depuis  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
7
Les vieux conteurs francais ... Les cent nouv. nouvelles ...
—Mon ami, dit-il, si tu pensois à quoi il est bon, tu en semis ébahi.— Et a quoi? dites-le-moi, je vous en prie. —Ne le diras-tu point? dit le coupe-bourses. —Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe—bourses s'approche, comme ...
Paul Lacroix, 1841
8
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
—Ne le diras-tu point? dit le coupe-bourses. —Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe-bourses s'approche , comme pour lui parler en l'oreille , et lui dit tout bas : « c'est pour couper (les bourses; n et en disant cela, fit le premier  ...
Paul L. Jacob, 1841
9
Les contes ou les nouvelles récréations et joyeux devis: ...
Ne le diras-tu point ? dit le coupe- bourses. — Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe-bourses s'approche, comme pour lui parler en l'oreille, et lui dit tout bas : « C'est pour couper des bourses. » Et en disant cela, fit le premier ...
Bonaventure Des Périers, Paul Lacroix, Bernard de La Monnoye, 1841
10
Les contes ou nouvelles récréations et joyeux devis
Ne le diras-tu point ? dit le coupe- bourses. — Non, dit le coutelier, je le vous promets. » Le coupe-bourses s'approche , comme pour lui parler en l'oreille, et lui dit tout bas : « C'est pour couper des bourses. » Et en disant cela , fit le premier ...
Bonaventure Des Périers, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUPE-BOURSES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coupe-bourses вживається в контексті наступних новин.
1
Les Grecs en route pour un chamboulement politique (direct)
De plus toute cité où il y des pauvres “recèle aussi des filous, des coupe-bourses, des hiérosules, et des artisans de tous les crimes de ce ... «Le Soir, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coupe-Bourses [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coupe-bourses>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись