Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coupe-coupe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUPE-COUPE У ФРАНЦУЗЬКА

coupe-coupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUPE-COUPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUPE-COUPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coupe-coupe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coupe-coupe

мачете

Machette

Мачете - це свого роду довга, щільна ножем ножа, довжиною більш 40 см, встановлена ​​на короткій ручці. Він розроблений як інструмент для різання рослинності, який також може бути використаний як зброя: шабля, зброя розміру та укусу, якщо вона вказана. У деяких місцях, таких як Сенегал або Мартініка, мачете бездоганно називають "купе-купе" або "купела", тоді як в Новій Каледонії це називається сабел д'абатти, а на острові Реюньйон " сабел-канне ", але частіше і просто" шабля ". Une machette est une sorte de long couteau à lame épaisse longue de plus ou moins 40 cm montée sur un manche court. Elle est conçue comme outil de coupe de végétation, qui peut aussi servir d'arme : un sabre, une arme de taille et d'estoc si elle est pointue. Dans certains endroits comme le Sénégal ou la Martinique, la machette est indifféremment appelée un « coupe-coupe » ou « coutelas », tandis qu'en Nouvelle-Calédonie on la nomme sabre d'abattis, et à l'île de la Réunion « sabre à canne », mais plus souvent et plus simplement « sabre ».

Визначення coupe-coupe у французька словнику

Визначення розрізаного в словнику великої шаблі використовується в тропічних країнах, щоб відкрити шляхи в незайманому лісі, захищати себе і т. Д.

La définition de coupe-coupe dans le dictionnaire est grand sabre utilisé dans les pays tropicaux pour ouvrir des voies dans la forêt vierge, pour se défendre, etc.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coupe-coupe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUPE-COUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
passe-coupe
passe-coupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
roupe
roupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
surcoupe
surcoupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPE-COUPE

coupe
coupé
coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPE-COUPE

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
sérogroupe
taille-soupe
taupe
touloupe

Синоніми та антоніми coupe-coupe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COUPE-COUPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coupe-coupe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми coupe-coupe

Переклад «coupe-coupe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUPE-COUPE

Дізнайтесь, як перекласти coupe-coupe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coupe-coupe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coupe-coupe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

弯刀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

machete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

machete
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का कुलहाड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мачете
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

facão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চাপাতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

coupe-coupe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

parang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Machete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

なた
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

machete
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giống cái mác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெட்டுக்கத்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

machete
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pala
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

macete
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

maczeta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мачете
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

macetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεγάλη μαχαίρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kapmes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

machete
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

machete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coupe-coupe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPE-COUPE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coupe-coupe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coupe-coupe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coupe-coupe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPE-COUPE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coupe-coupe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coupe-coupe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coupe-coupe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUPE-COUPE»

Дізнайтеся про вживання coupe-coupe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coupe-coupe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
Actions du coupe-coupe sur le bambou Certaines de ces actions ont été détaillées ailleurs, notamment dans le chapitre sur l'herbe à paillotes, pour la confection des armatures et des liens17, et dans le chapitre sur le bambou, pour la ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
2
Dictionnaire Malgache-Français: Dialecte Tainala, Sud-Est de ...
"le coupe—c0uPe a été employé par lui pour couper l'arbre") (On peut aussi employer une forme circonstancielle : Antsy ny nanapahany ny hazo, S P CA C0 "c'est au moyen d'un coupe—coupe qu'il a coupé l'arbre") Avec ny hazo comme ...
Philippe Beaujard, 1998
3
La Belle ne se marie point: contes comoriens en dialecte ...
Alors les ogres voulurent envoyer l'un deux chercher de quoi le récolter : « Va chercher un coupe-coupe au village, que nous récoltions ce sésame pour le manger!» Mais lui, il leur répondit : « Ah non! nous allons tous revenir pour chercher le ...
Noël Jacques Gueunier, Madjidhoubi Said, 1990
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... coupe d'un mauvais conseiller loc.n. un coupe-cheveux loc.n. un coupe- cigares loc.n. un coupe-circuit loc.n. un coupe-coupe loc.n. un coupe-feu loc.n. un coupe-gorge loc.n. un coupe-file loc.n. un coupe-racines loc.n. un coupe-vent Coupé ...
Jean Camion, 1986
5
Contes du pays badiaranké: Guinée, Guinée-Bissau, Sénégal
n resta ainsi sans rien dire. Un autre jour, Hyène alla de nouveau à la pêche. Cette fois-ci, c'est un coupe-coupe qu'il attrapa. Le coupe-coupe lui dit : - Ne dis pas que tu m'as pris, demande-moi d'abord mon nom ! - Comment t'appelles-tu ?
‎1995
6
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... coupe- choux/coupe-choux «Coupe-cigare ou coupe- cigares/coupe-cigares « Coupe-circuit/coupe- circuit ou coupe-circuits «Coupe-cors invariable «Coupe- coupe invariable «Coupe-faim invariable «Coupe-feu/coupe-feu ou coupe-feux ...
Patrick Burgel, 2005
7
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
Mlin. coupa. -— Bac. coupé. Coupe. cournu. couron. Coupe. COUPE- BOURG EOII . Bourgeon . COUPE - CERCLE. Cercle . Coupe. COUPE-Cols. Coupe. COUPE-GORGE. Coupe. Gorge. COUPE-JARRET. Coupe Jarret. mururun. Coupe.
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
8
Les Africains et la grande guerre: l'appel à l'Afrique, ...
Quand on sait aussi que de tels nettoyages se faisaient au coupe-coupe, on ne peut s'étonner de la manière dont l'Agence Wolf rapporte les événements : « Au lieu d'évacuer la ville, les Français déterminent ainsi sa destruction complète et ...
Marc Michel, 2003
9
Lexique thématique plurilingue: de trente-six langues et ...
441 coupe-coupe machete 4 -techniques et culture matérielle / 4.1 - chasse et guerre Timor et Sumba makasae sita/ si-mata; fadi (NB) tetun taha / katana (NB) nauete turi-oli / fadi, turi-oli-fadi, batabi (NB) fataluku híkar-láf(ai) / hiru-hikari (NB)  ...
Véronique Arnaud, Laboratoire Asie du Sud-Est et monde austronésien (France), 1998
10
Fleurs de paroles: Chants d'amour, chants d'oiseaux
rangkak àt sàkbitan àt tukaw tintement du coupe-coupe dans son fourreau ( signale l'arrivée d'un visiteur) €2. Bruits des travaux des champs Sons des abattis pàgkâpak àt wasàj àt tukàw kàtàgkàtàg pàmbàng àt kaju ràbsak àt limbak àt ...
Nicole Revel, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUPE-COUPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coupe-coupe вживається в контексті наступних новин.
1
Coupe-coupe et pistolet à plomb sur fond de rodéo - Lindépendant.fr
Un différend oppose un jeune homme de 23 ans à une fratrie, ce qui va amener le mis en cause à des violences avec un coupe-coupe. Mais le ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
2
14 JUILLET HOMMAGES ET RECOMPENSES
Coupe-coupe et pistolet à plomb sur fond de rodéo · Lire. 10 h. Prades : une septuagénaire hélitreuillée après une chute de 6 m sur la tête. «L'indépendant.fr, Липень 15»
3
Taravao : quatre mois pour le romantique violent
... de Taravao a été condamné à 4 mois de prison ferme après avoir agressé sa compagne mardi matin en la menaçant d'un coupe-coupe. «TAHITI INFOS, Липень 15»
4
La commune de Taravao contaminée par les faits divers
Enfin, le lundi 6 juillet, c'est sur une agression au coupe-coupe que les gendarmes interviennent. Suite à une dispute conjugale, un homme ... «Polynésie 1ère, Липень 15»
5
Les condamnations en comparution immédiate sont tombées
Ce jeudi 9 juillet, trois affaires étaient jugées en comparution immédiate. L'agresseur au coupe-coupe de Taravao, ceux de Bora Bora et le ... «Polynésie 1ère, Липень 15»
6
Le cadavre d'un homme retrouvé à Roura
Après s'être rendus au domicile de l'homme retrouvé, situé non loin selon le parquet, les enquêteurs découvrent justement deux coupe-coupe ... «Guayne 1ère, Липень 15»
7
Handball : Cette annonce qui rapproche Karabatic du PSG !
... Karabatic a activé sa clause de départ afin de quitter son club du FC Barcelone, où il venait de réussir le triplé championnat-coupe-Coupe ... «Le 10 Sport, Липень 15»
8
Kaolack : Idy Fall tue son père à Gandiaye et...
Ferloo-com - Idy Fall âgé d'une cinquantaine d'années a mis fin aux jours de son pater l'aide d'un coupe-coupe et blessé grièvement ses deux ... «Sen360, Червень 15»
9
Atac : 20 ans et plus que jamais d'attaque
Et il n'est même pas rare de le voir user du «coupe-coupe» pour définir les tracés. «Si je participe à cet événement, c'est avant tout parce que ... «ladepeche.fr, Червень 15»
10
Jugé en appel pour avoir tué son voisin à coups de coupe-coupe
En 2013, Jimmy Maere tue son voisin âgé de 78 ans à coups de coupe-coupe. Condamné en première instance à 17 ans de prison, cet ancien ... «Polynésie 1ère, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coupe-Coupe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coupe-coupe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись