Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coupe-papier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUPE-PAPIER У ФРАНЦУЗЬКА

coupe-papier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUPE-PAPIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUPE-PAPIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coupe-papier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coupe-papier

ніж для паперу

Coupe-papier

Різак для паперу або ножиці для листів - це лопатка, призначена для розрізання складеного аркуша паперу вздовж його складки. Різак для паперу використовується в основному: ▪ у скріпленні, для розрізання сторінок книги, коли вони не розділені. Це використання було набагато ширшим до 60-х років, тому що більшість книг сьогодні мають свої сторінки відокремлені один від одного, і читачеві не потрібно їх відрізати; ▪ Щоб відкрити конверт, розрізавши його ниткою різального полотна вздовж верхньої складки конверту. Різак для паперу можна використовувати для багатьох інших питань, пов'язаних з книгами та канцелярськими товарами. Таким чином, в 1916 році дадаїсти знайшли назву свого руху, dada, випадковим чином просунувши паперову різку між сторінками словника Larousse. У деяких маргінальних випадках воно може використовуватися як зброя. Таким чином, Роберт Стюарт, Вісконт Каслреаг, покінчив життя самогубством, скоротивши його горло паперовим різаком. Un coupe-papier, ou ouvre-lettres, est une lame destinée à couper, le long de son pli, une feuille de papier pliée. On utilise un coupe-papier principalement : ▪ en reliure, pour couper les pages d'un livre, lorsqu'elles ne sont pas séparées. Cet usage était bien plus répandu avant les années 1960, car de nos jours la plupart des livres ont leurs pages séparées les unes des autres et le lecteur n'a pas besoin de les couper lui-même ; ▪ pour ouvrir une enveloppe, en la coupant avec le fil de la lame du coupe-papier, le long du pli supérieur de l'enveloppe. Un coupe-papier peut servir à bien d'autres choses en rapport avec les livres ou la papeterie. Ainsi, en 1916, les dadaïstes trouvent le nom de leur mouvement, dada, en glissant au hasard un coupe-papier entre les pages du dictionnaire Larousse. Dans certains cas marginaux, il peut servir d'arme blanche. C'est ainsi que Robert Stewart, vicomte de Castlereagh, s'est suicidé en se tranchant la gorge avec un coupe-papier.

Визначення coupe-papier у французька словнику

Визначення різака для паперу в словнику - це інструмент металу, кістки або будь-якого іншого матеріалу, оснащений лопаткою і використовується для розрізання паперу, щоб відокремити аркуші книги.

La définition de coupe-papier dans le dictionnaire est instrument de métal, d'os ou de toute autre matière, muni d'une lame et servant à couper du papier, à séparer les feuillets d'un livre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coupe-papier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUPE-PAPIER


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
gratte-papier
gratte-papier
guêpier
guêpier
gâte-papier
gâte-papier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
serre-papier
serre-papier
épier
épier
équipier
équipier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPE-PAPIER

coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPE-PAPIER

chaloupier
estropier
fripier
grappier
guimpier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Синоніми та антоніми coupe-papier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COUPE-PAPIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coupe-papier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми coupe-papier

Переклад «coupe-papier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUPE-PAPIER

Дізнайтесь, як перекласти coupe-papier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coupe-papier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coupe-papier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

裁纸刀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cortapapeles
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

paper knife
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कागज चाकू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سكين الورق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нож для бумаги
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

faca de papel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কাগজ-কাটা ছুরি
260 мільйонів носіїв мови

французька

coupe-papier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pisau kertas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Brieföffner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ペーパーナイフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

종이 자르는 칼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

piso kertas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dao cắt giấy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காகித கத்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कागद चाकू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mektup açacağı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tagliacarte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nóż do papieru
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ніж для паперу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cuțit de hârtie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χαρτί μαχαίρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

papier mes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

papperskniv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

papir kniv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coupe-papier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPE-PAPIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coupe-papier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coupe-papier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coupe-papier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPE-PAPIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coupe-papier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coupe-papier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coupe-papier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUPE-PAPIER»

Дізнайтеся про вживання coupe-papier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coupe-papier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La liberté
L'homme existe, mais il est sans pourquoi, sans raison d'être au contraire du plus modeste des outils. Le coupe-papier « Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe-papier, cet objet a été fabriqué par un  ...
Cyril Morana, Eric Oudin, 2011
2
La responsabilité chez Sartre et Levinas
Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe -papier, cet objet a été fabriqué par un artisan qui s'est inspiré d'un concept; il s' est référé au concept de coupe-papier, et également à une technique de ...
Stéphane Habib, 1998
3
L'EXISTENTIALISME: Littérature et philosophie
Lorsqu'on rencontre un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe- papier, cet objet a été fabriqué par un artisan qui s'est inspiré d'un concept; il s' est référé au concept de coupe-papier, et également à une technique de ...
Gilles Vannier, 2001
4
L'indispensable en culture générale: classes préparatoires, ...
Quand un artisan veut fabriquer un coupe-papier, il doit s'en donner une définition qu'il appliquera ensuite dans la réalité matérielle ; le concept de coupe- papier précède son existence. De même, quand Dieu conçoit l'homme, il en définit ...
Jean-Marie Nicolle, 2008
5
Le désir
L'homme est libre parce qu'il est fondamentalement différent d'une chose : l' existence précède l'essence ». Que signifie « Lorsqu'on considère un objet fabriqué, comme par exemple un livre ou un coupe-papier, cet objet a été fabriqué par un ...
Cyrille Begorre-Bret, 2011
6
Une philosophie de l'espérance: la pensée de Josef Pieper ...
«Ainsi, le concept d'homme, dans l'esprit de Dieu est assimilable au concept de coupe-papier dans l'esprit de l'industriel ; et ... et une conception, exactement comme l'artisan fabrique un coupe-papier suivant une définition et une technique .
Bernard N. Schumacher, 2000
7
Les parures de guerre d'Aurélie
Ce texte expliquait l'existence d'un objet fabriqué : un coupe-papier. Il insistait, dans sa démonstration, sur l'objet qui se produit d'une certaine manière et qui, d' autre part, a une utilité définie. Il concluait en affirmant qu'on ne pouvait pas ...
Daniel Malguid, 2008
8
Fin au fauteuil: Récit
Le chef de service ne l'avait-il, d'ailleurs, pas signifié en plantant le coupe-papier- poignard dans le bois de son bureau ? Pendant des mois, après la mort de mon père, je fus dans l'incapacité de me servir d'un coupe-papier. Pourtant, j'ai ...
Agnès Pierron, 2007
9
De l’authenticité ou comment devenir soi-même ?
est ce néant qui a pour tâche de construire son être, on voit bien qu'il ne pourra pas être ce qu'il est, comme le coupe-papier est coupe-papier, c'est-à-dire à la manière d'un être en-soi. L'homme ne pourra pas être courageux, fidèle, musicien ...
Caroline BAUDOUIN, 2010
10
Le roman portugais contemporain: Profondeur du temps
En déchiffrant ce sens, les personnages déchiffrent leur existence. C'est ainsi qu' ils semblent accompagner la vie des personnages. Le coupe-papier avec lequel le père de Rui S., dans son souvenir trouble, ouvrait le ventre des oiseaux, sera ...
Agnès Levecot, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUPE-PAPIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coupe-papier вживається в контексті наступних новин.
1
Goodwood : Mazda en majesté
Pour cette sculpture, Ikuo Maeda a puisé son inspiration dans un coupe-papier dessiné par Enzo Mari pour Danese Milano et fait partie des ... «Senior Actu, Липень 15»
2
Nacer Bouhanni, sprinteur au tapis
Ce coureur-là, adepte de la boxe et admirateur de Mike Tyson, est taillé en forme de coupe-papier. Il déchire le peloton, ouvre en deux les ... «Libération, Липень 15»
3
Des livres pour découvrir les goûts du Japon
Chaque livre est un véritable objet artisanal : les 24 pages sont non « déccouronnées » et c'est donc armé d'un coupe-papier que le lecteur ... «Journal du Japon, Липень 15»
4
Avec Neoshop, les start-up peuvent tester leurs produits en ligne
... de conserve, un économiseur d'eau tactile pour la cuisine, une « mini » imprimante 3D ou encore un coupe-papier sécurisé pour les enfants. «Dynamique Entrepreneuriale, Червень 15»
5
Ouroux-sur-Saône La bagarre après le foot
Interrogée, la prévenue déclare : « Je ne me rappelle pas, on était bien alcoolisé, il y a eu une bagarre, j'avais un coupe-papier mais il était ... «Le JSL, Червень 15»
6
Angelica Kenova, nouvelle "Barbie humaine" : avec ce corps, elle …
On ne naît pas poupée Barbie, on le devient : l'histoire d'Angelica Kenova est celle du coupe-papier et de la living doll réunis. L'exemple du ... «L'Obs, Травень 15»
7
L'appétit de l'actionnaire
Je n'entends pas tout ce qu'il dit des arrivées d'A380 en provenance d'Asie au terminal 1 à cause du bruit du coupe-papier. Michel a sorti une ... «Le Monde, Травень 15»
8
Vietnam Contre « l'insoutenable », depuis Marseille
On y découvrait de nombreux ouvrages et de nombreux objets en vente comme ce coupe-papier fabriqué dans un morceau d'avion US abattu ... «L'Humanité, Квітень 15»
9
La pistache, 10 façons de la préparer
Un carnet à l'ancienne, assez mince, en papier recyclé maintenu avec du fil de lin et non rogné (vous aurez besoin d'un coupe-papier pour le ... «Femme Actuelle, Квітень 15»
10
Marjane - La Crypte : une nouvelle saga young-adult
Dans le corridor, une console était renversée, le coupe-papier d'Andras gisait à terre, un voile orangé flottait dans l'air. Et au milieu, Sofia ... «Small Things, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coupe-Papier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coupe-papier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись