Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "laisses" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAISSES У ФРАНЦУЗЬКА

laisses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAISSES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAISSES ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «laisses» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

строфа

Strophe

Стенда - організована група віршів, яка може включати в себе певне розташування віршів. Стензи розділені, у вірші, як в наші дні, білою лінією. У старих виданнях існування строфи може бути виявлено лише його внутрішньої узгодженості. Залежно від кількості віршів, можна назвати такі строфи: ▪ моностатний для вірша; ▪ двошарові; ▪ терцет для трьох хробаків; ▪ квадрат на чотири рядки; ▪ quintil для п'яти хробаків; ▪ шість для шести хробаків; ▪ septain для семи черв'яків; ▪ вісім з восьми хробаків; ▪ дев'ять дев'яти хробаків; ▪ десять на десять рядків; ▪ onzain на одинадцять ліній; ▪ дюжина на дванадцять рядків; ▪ тринадцять за тринадцять ліній; ▪ чотирнадцять чотирнадцять років. Une strophe est un groupement organisé de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes. Les strophes sont séparées, dans un poème tel qu'édité actuellement, par une ligne blanche. Dans des éditions anciennes, l'existence de la strophe pouvait n'être repérable que par sa cohérence interne. En fonction du nombre de vers qu'elles comportent, on peut nommer les strophes : ▪ monostiche pour un vers ; ▪ distique pour deux vers ; ▪ tercet pour trois vers ; ▪ quatrain pour quatre vers ; ▪ quintil pour cinq vers ; ▪ sizain pour six vers ; ▪ septain pour sept vers ; ▪ huitain pour huit vers ; ▪ neuvain pour neuf vers ; ▪ dizain pour dix vers ; ▪ onzain pour onze vers ; ▪ douzain pour douze vers ; ▪ treizain pour treize vers ; ▪ quatorzain pour quatorze.

Визначення laisses у французька словнику

Визначення прив'язків у словнику - випорожнення домашніх тварин.

La définition de laisses dans le dictionnaire est excréments de bête noire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «laisses» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAISSES


bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-bosses
chasse-bosses
chausses
chausses
crosses
crosses
haut-de-chausses
haut-de-chausses
lisses
lisses
mêlé-classes
mêlé-classes
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
recommandaresses
recommandaresses
tire-fesses
tire-fesses

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAISSES

lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laitance
laite
lai
laiterie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAISSES

archives
ases
blues
chasse-punaises
coupe-bourses
des
des anglaises
elles
forces
impenses
interentreprises
isomérases
les
obéisseuses
questions-réponses
scyphoméduses
ses
suites
toutes
tricoises

Синоніми та антоніми laisses в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «laisses» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAISSES

Дізнайтесь, як перекласти laisses на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова laisses з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laisses» в французька.

Перекладач з французька на китайська

牵引绳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

correas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

leashes
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बाँधने की रस्सियाँ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المقاود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

поводки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

trelas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

leashes
260 мільйонів носіїв мови

французька

laisses
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kalung anjing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

leashes
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

リーシュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

가죽 끈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

leashes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dây xích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சவுக்குகளால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

leashes
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tasmalar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

guinzagli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

smycze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

повідці
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lese
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λουριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

leibande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

koppel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bånd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laisses

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAISSES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «laisses» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laisses
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laisses».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAISSES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «laisses» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «laisses» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про laisses

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAISSES»

Відомі цитати та речення зі словом laisses.
1
Epictète
Si tu prends un rôle au-dessus de tes forces, non seulement tu y fais pauvre figure, mais encore tu laisses de côté un rôle que tu aurais pu remplir.
2
Jean-Louis Aubert
Si tu laisses quelqu'un Prendre en main ton destin C'est la fin.
3
Epictète
Si tu prends un rôle au-dessus de tes forces, non seulement tu y fais pauvre figure, mais celui que tu aurais pu remplir, tu le laisses de côté.
4
Antoine de Saint-Exupéry
Si tu laisses tout fuir d'entre tes mains, c'est que tu as renoncé à saisir.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAISSES»

Дізнайтеся про вживання laisses з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laisses та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les laisses de mer: Chronique d'une carrière scientifique
Gilbert Boillot LES LAISSES DE MER Chronique d'une carrière scientifique L' Harmaflan L'Harmattan Hungrie L'Harmaltan [talia SJ, me de l'École— Polytechnique Hargita u. 3 Via Bavaî 37 75005 Paris 1026 Budapest 102!4 Torino France ...
Gilbert Boillot, 2005
2
La chanson de Roland: étude des laisses 53 à 188, vers 661 à ...
Il a été élaboré à partir de l'édition de référence de la Chanson de Roland pour l'agrégation 2004 : celle de Cesare Segre, parue dans la collection des Textes Littéraires Français aux éditions Droz, 2003.
Agnès Baril, 2004
3
L'œuvre jongleresque de Jean Bodel: L'art de séduire un public
Bérart passe la Rune Baudouin passe la Rune Laisses V-VII (166) Laisses VIII- XII Laisses XIII-XVI Laisses XVII-XLIX Laisses L-LV Laisses LVI-LXI Laisses LXII- LXIV Laisse LXV Laisses LXVI Laisses LXVII-LXXVI Laisses LXXVII-LXXXI ...
Christine Jacob-Hugon, 1998
4
Naissance et développement de la chanson de geste en Europe
La branche I présente 23 laisses (selon la numérotation Roepke fondée sur une version abrégée) plus 15 laisses (sautées dans la version abrégée V 4 citée),2 donc 38 laisses au total ; la branche II inclut 65 laisses (selon la numérotation ...
André de Mandach, 1961
5
La chanson de geste: essai sur l'art épique des jongleurs
Mais je crois que M. McMillan a eu tort d'établir un rapport entre laisses résiduelles et laisses multirimes. Pour ces dernières, à supposer qu'elles ne soient pas le fait de l'étourderie (voir, par exemple, le découpage en laisses des v. 623-649 ...
Jean Rychner, 1955
6
Survivances médiévales dans la chanson folklorique: poétique ...
Une chanson de geste compte plusieurs laisses totalisant plus de 1 000 vers (la plus courte en a 1 000 et la plus longue, 20 000). La chanson en laisse est beaucoup plus modeste et n'est formée que d'une laisse comptant en moyenne 12 ...
Conrad Laforte, 1981
7
L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la ...
Quand nous cessons de considérer la laisse dans sa fonction de contenant, le silence entre laisses commence à revêtir toute son importance. D'ordinaire, pour étudier les contours de la laisse la critique commence par l'introduction et finit par  ...
Edward A. Heinemann, 1993
8
Lion de Bourges
Comme nous le montre l'étude de la versification, Lion de Bourges est composé de laisses monorimes de longueur inégale. La longueur moyenne des laisses est de 49,5 vers, ce qui est comparable à d'autres épopées de la seconde ...
William W. Kibler, Jean Louis G. Picherit, Thelma S. Fenster
9
Poétiques de la chanson traditionnelle française: ...
La forme versifiée de la laisse constitue un principe de classification presque mathématique. Il consiste à regrouper les laisses par les pieds des vers et à les subdiviser par l'assonance. Nous en avons tiré un résumé sous forme de tableau  ...
Conrad Laforte, 1993
10
Berte as grans piés
Ces laisses féminines ne paraissent pas se distinguer par des traits stylistiques particuliers; les discours sont seulement un peu plus abondants que dans les laisses masculines. Elles ne sont pas plus faibles que leurs correspondantes ...
Adenet (le Roi), Albert Henry, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAISSES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laisses вживається в контексті наступних новин.
1
Le FEQ veut réaménager le site du Pigeonnier pour accueillir plus …
«De la rue Saint-Amable, on voit bien la scène. On pourrait faire une clôture amovible: le jour, tu laisses passer le monde et le soir, tu l'installes ... «Le Journal de Québec, Липень 15»
2
Tempo the Badass Elephant sort aujourd'hui - page 1- GamAlive
... de sel c'est plus grand qu'une poigné de sel... Ah, pour le seau de sable, laisses tomber la poignée et prend plutôt un pelle, ça ira plus vite. «GamAlive.com, Липень 15»
3
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent - L …
Si tu ne fais pas gaffe, le lit se transforme en sable mouvant : l'isolement te déprime complètement, tu t'allonges et, très vite, tu te le laisses ... «L'Obs, Липень 15»
4
Baronio : « Faire les choses ou les enseigner sont deux boulots très …
Tout le monde s'attend à ce que tu tires, mais tu laisses finalement ta place. Raconte-nous. Oui, cette saison-là, à la Reggina, on passait des ... «SO FOOT, Липень 15»
5
Annie Bénézech : "Vacciner les animaux de SDF est très important"
De son côté, la SPA emmène du matériel (laisses et colliers) et de la nourriture. En période de fortes chaleurs, c'est très difficile d'être dans la ... «SudRadio.fr, Липень 15»
6
Infos VTT : Enduro World Series #4 Samoëns / Richie Rude claque …
... je suis bien dégouté, car quand tu te retrouves à jouer la gagne, tu te laisses vite prendre au jeu, et ça m'énerve que ça se finisse comme ça. «Vélo Vert, Липень 15»
7
Enduro World Series #4 Samoëns / Richie Rude claque sa 1ère …
... je suis bien dégouté, car quand tu te retrouves à jouer la gagne, tu te laisses vite prendre au jeu, et ça m'énerve que ça se finisse comme ça. «Vélo Vert, Липень 15»
8
Les laisses de mer, tu ne nettoieras point - SudOuest.fr
Il faut laisser les laisses tranquilles. Elles font partie de l'équilibre naturel de l'estran. Comme leur nom l'indique presque, les laisses de mer ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Une heure d'humour et de musique
Est-ce que tu laisses de la place à l'improvisation dans ton spectacle ? Oui, je garde une place pour l'improvisation. En fait, je veux que les ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
10
Qu'est-ce qui vous a le plus déçu ? - Coupe Davis - We love tennis !
Même si au final, il ne joue pas, tu laisses les adversaires dans l'incertitude. Tout comme c'était dingue que Clément avoue que Gasquet ne ... «We Love Tennis !, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laisses [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/laisses>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись