Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "décrépit" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉCRÉPIT У ФРАНЦУЗЬКА

décrépit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉCRÉPIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉCRÉPIT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «décrépit» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення décrépit у французька словнику

Визначення застарілого в словнику, чий вік сильно змінив фізичну силу і навіть іноді моральні, інтелектуальні сили. Особа, яка фізично деградує за віком. Поява якого деградується за часом.

La définition de décrépit dans le dictionnaire est dont l'âge a fortement altéré la vigueur physique et même parfois les forces morales, intellectuelles. Personne qui est physiquement dégradée par l'âge. Dont l'aspect extérieur est dégradé par le temps.


Натисніть, щоб побачити визначення of «décrépit» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉCRÉPIT


cockpit
cockpit
dépit
dépit
incipit
incipit
pipit
pipit
répit
répit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCRÉPIT

décrassage
décrasser
décréditer
décrément
décrêpé
décrêpeler
décrêper
décrépi
décrépir
décrépissage
décrépitation
décrépiter
décrépitude
decrescendo
décret
décrétale
décrétaliste
décréter
décrétiste
décri

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCRÉPIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Синоніми та антоніми décrépit в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉCRÉPIT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «décrépit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми décrépit

Переклад «décrépit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉCRÉPIT

Дізнайтесь, як перекласти décrépit на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова décrépit з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «décrépit» в французька.

Перекладач з французька на китайська

衰老
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

decrépito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

decrepit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पुराना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متداع للسقوط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дряхлый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

decrépito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জরাজীর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

décrépit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rungkuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

altersschwach
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

よぼよぼに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

노쇠 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

decrepit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

già yếu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வலுவற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जीर्ण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

eskimiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

decrepito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zniedołężniały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

старезний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ramolit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπέργηρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

afgeleefde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skröplig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

avfeldig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання décrépit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCRÉPIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «décrépit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання décrépit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «décrépit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCRÉPIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «décrépit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «décrépit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про décrépit

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉCRÉPIT»

Дізнайтеся про вживання décrépit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом décrépit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire arabe-français: Tome 12 - Langue et culture ...
_à [I] p hrom, ihrom v. intrans., part. härom 1. s'épuiser [Mer] ; devenir hors d'âge, complètement décrépit [voir aussi Érof, hroi] [Cc] ; retomber en enfance (vieillard) [Mer] - X, räso hrom il n'a plus sa tête (en parlant d'un vieillard) [C0]. (as—o ...
Alfred-Louis de Prémare, 1999
2
Dictionnaire de l'Académie française
Age décrépit. DÉCRÉPITATION. s. f. T. de Chimie. Pétillement ou bruit que font quelques sels dans le feu. Quand on jette du sel marin dans te feu, le bruit qu'il fait s'appelle Décrépitation. Tome I. DÉCRÉPITER. v. n. Pétiller, faire du bruit.
Académie française, 1835
3
Cours de linguistique générale
1381 D'autre part, à un certain moment, on a emprunté au latin le mot dëcrepitus, «usé par l'âge», dont on ignore l'étymologie, et on en a fait décrépit. 1382 Or il est certain qu'aujourd'hui la masse des sujets parlants établit un rapport entre ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
DECHEPITW, décrépit. Substantif. En los DECRHprrz non es possible. Trad. fAlbucasis, fol. 56. N'est pas possible dans les décrépits. CAT. Décrépit. ESP. PORT. rr. Decrepito. 2. DECR.EPITAT , adj'., décrépit. Cnm els vielhs DECREPI TATZ.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
La lumière est décorative des couleurs. DECREPIT, adj., Iat. décrépite, décrépit. Substantif. En los décrépite non es possible. Trad. d* Albucasis , fol- 56". N'est pas possible dans les décrépits. cat. Décrépit, esp. port. it. Decrepito. 2. Decrepitat ...
François Juste M. Raynouard, 1840
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Decoratiu, adj., décoratif, qui décore. Lntz es de colors dkcorativa. Elue, de las propr., fol. 363. La lumière est décorative des couleurs. DECREPIT , adj., lat. decrepit/w, décrépit. Substantif. En los decrefitz non es possible. Trad. d' Albucasis, fol.
François Juste Marie Raynouard, 1840
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
DECREPIT , adj., lat. décrépite, décrépit. Substantiv. En los décrépite non es possible. Trad. d'Albucasis, fol. 56. N'est pas possible dans les décrépits. cat. Décrépit, esp. tort. it. Decrepito. 2. Decrrpitat, adj., décrépit. Cnm els vielhs decrepitatz.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Elue, de las propr., fol. 263. La lumière est décorative des couleurs. DECREPIT , adj., lat. decrepitoj, décrépit. Substantiv. En los decrepitz non es possible. Trad. d' AIbucasis, fol. 56. N'est pas possible dans les décrépits. cat. Décrépit, esp. port.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
9
Dictionarium linguae Thaĭ sive Sa̱mensis interpretatione ...
Trop mûr, très-vieux , décrépit. Age décrépit, extrême vieillesse. Courbé , dos courbé. — Idem. — Marcher en courbant le dos. Courbé, dos courbé. Recourbé. Barque dont la poupe et la proue sont recourbées. Parler avec artifice. \rtificieux.
Jean Baptiste Pallegoix, 1854
10
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
^-«J'u-UJil/lsl*.» La femme fredonnait au-dessus de la tête de l'enfant (pour l' endormir). — +* pour J'Kn. d'act Â-L» , i-^BAÊtra décrépit, cassé par l'à.^e. [I. Murmurer, marmotter, bourdonner, froion- ner. — IV. 1. Préoccuper et rcudre soucieux, ...
Albert de Biberstein-Kazimirski, Ibed Gallab, 1875

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉCRÉPIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін décrépit вживається в контексті наступних новин.
1
"Nina", la série médicale sur France 2 : une overdose de ridicule qui …
J'aimerais être une petite souris dans le trou de mur d'un centre hospitalier décrépit pour voir la tête des téléspectateurs lorsqu'ils découvriront ... «L'Obs, Липень 15»
2
Festival du film de La Rochelle: Les corps et décors de Luchino …
Mais plus les espaces sont beaux, romantiques, foisonnants, plus Ludwig décrépit : l'extérieur, le décor, est le lieu de ses folles rêveries, son ... «ECRAN NOIR, Липень 15»
3
Jean-Marie Chevrier : Madame, un roman sensible et poétique
FR / Une atmosphère de conte ; au milieu de la Creuse profonde, un vieux château décrépit et chancelant sous le poids des siècles, une vielle ... «BSC News, Червень 15»
4
Antony : 47 familles vivent encore dans la tour abandonnée
L'inquiétude des habitants des logements sociaux de la Tour 6 de la rue Scherrer à Antony, augmente à mesure que le bâtiment se décrépit. «Le Parisien, Червень 15»
5
Procès du Carlton: qui est René Kojfer, l'unique condamné?
L'ancien cadre de ce palace un peu décrépit du centre-ville était non seulement accusé d'avoir aidé huit femmes à vendre leurs charmes en ... «L'Express, Червень 15»
6
Promenons-nous sur les toits de Saint-Pétersbourg
Une petite lampe se balance doucement au dessus de la table et jette des ombres mystérieuses sur un mur de briques décrépit. En nous ... «Francetv info, Червень 15»
7
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end
Une petite ville américaine ordinaire. Entre son boulot de serrurier, son pavillon décrépit et son vieux chat malade – son seul ami, ou presque, ... «Les Échos, Червень 15»
8
« Manglehorn » : Al Pacino au sommet
Une petite ville américaine ordinaire. Entre son boulot de serrurier, son pavillon décrépit et son vieux chat malade – son seul ami, ou presque, ... «Les Échos, Червень 15»
9
L'authentique Battambang
Il ne faut pas se laisser rebuter par le lieu quelque peu décrépit: ces masseurs ont indéniablement un septième sens pour trouver nos bobos et ... «LaPresse.ca, Червень 15»
10
Lusaka - Fifa: Blatter toujours roi de Zambie, les supporteurs lassés
... aux "Boulets de cuivre" ou "Chipolopolos" --l'équipe nationale-- de s'entraîner, le lieu est déjà passablement décrépit et rarement utilisé. «L'Express, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Décrépit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/decrepit>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись