Завантажити застосунок
educalingo
désinence

Значення "désinence" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉSINENCE У ФРАНЦУЗЬКА

désinence


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSINENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSINENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

закінчення

У морфології, закінчення (від середньовічного латинського desinentia «яка знаходиться в кінці (слова)») є граматичним суфіксом для гнучко в Фузія. Закінчення позначають тільки граматичні особливості, головним чином: ▪ для номінальної системи: випадок, підлогу, номер, і т.д. ; ▪ для вербальної системи: людина, число, час і аспект, режим, голос тощо. Той самий кінець може одночасно позначати кілька граматичних ознак. Таким чином, певне слово може не мати кінця, якщо воно не позначає будь-якої внутрішньої граматичної ознаки, коли вона незмінна: швидко не має кінця, але більше немає будинку, з яких ми відзначаємо, що це є лише графікою, за винятком випадку облігації). Припинення суперечно суфіксам лексичного виведення. На європейських мовах вони завжди в кінці слова, слідуючи виводячим суфіксам.

Визначення désinence у французька словнику

Визначення термінації в словнику є змінним елементом у фіналі слова, яке, додавши до радикалу, служить для позначення кожної з вербальних або номінальних форм. Відливання, нюанс, різноманітна форма. Інше визначення припинення є формою припинення деяких фоліозних органів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSINENCE

absence · abstinence · audience · continence · coordinence · excellence · existence · immanence · imminence · impermanence · impertinence · incontinence · permanence · pertinence · prominence · proéminence · prééminence · rémanence · suréminence · éminence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSINENCE

désincarnation · désincarné · désincarner · désincrustation · désincruster · désindividualisation · désindividualiser · désinentiel · désinfectant · désinfecter · désinfection · désintégration · désintégré · désintégrer · désintéressé · désintéressée · désintéressement · désintéresser · désintérêt · désintoxication

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSINENCE

adolescence · agence · confidence · conférence · convergence · différence · diligence · divergence · essence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · patience · providence · présence · science

Синоніми та антоніми désinence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉSINENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «désinence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÉSINENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «désinence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «désinence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉSINENCE

Дізнайтесь, як перекласти désinence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова désinence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «désinence» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

结束
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ending
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अंत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إنهاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

окончание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fim
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিভক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

désinence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berakhir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ende
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

エンディング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

종결
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pungkasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முடிவுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

शेवट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

son
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kończący się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

закінчення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sfârșit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατάληξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eindig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slutar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ending
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання désinence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSINENCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання désinence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «désinence».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про désinence

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSINENCE»

Дізнайтеся про вживання désinence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом désinence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Grammaire de la langue volofe
Redoublement du radical et désinence lu. 96 3. Désinence : u, feu. _ 4. Désinence : », d». 97 5. Désinence : », rnt. 98 6. Désinence : si. _ 7. Désinence : é. 99 8. Désinence : ô. __ 9, Désinence : a. 400 10. Désinence : al, l. — 44. Désinence ...
Aloïse Kobès, 1869
2
Abrégé élémentaire de la grammaire grecque et latine comparée
FUTUR GREC' Le futur grec se présente sous trois désiuences: I. La désinence en d'or, avec la caractéristique pure. Il. La désinence en tpo», En, avec la caractéristique combinée par ma, zoo». llI. La désinence en J', sans caractéristique, qui ...
Romain Cornut, 1843
3
Revue critique d'histoire et de littérature
ACCIDENTS PARTICULIERS DE LA DÉSINENCE. L'auteur, après avoir établi que l'étude des familles de désinences est essentielle au sujet qu'il traite, examine ce que sont devenues les suivantes : 1. Désinence féminine ia. —2. Désinence ...
4
Morphologie synchronique de l'ancien français
Les formes de l'impf.sbj. peuvent être décomposées en deux éléments: un thème et une désinence. Les désinences sont les mêmes qu'au pr.sbj. des verbes au pr. sbj. autonome, §§ 3.3.2.1 .2 et 3.3.2.1 .4: /-e/, /-es/, /-t/, /-iens/ (ou /-iemes/) ou ...
Povl Skårup, 1994
5
Sténographie des sténographies, système applicable à toutes ...
DÉSINENCES SIGNES EXEMPLES DE MOTS RÉDUITS able B justifiable , justiciable , réduits à ju stif, ju stîst avec la désinence able. aphe f historiographe, réduit à histor, avec la désinence aphe. cge j sacrilège t réduit A sac ri, avec la ...
Patey, 1832
6
Le verbe en peul: formes et valeurs en pulaar du Fuuta-Tooro
-ankal -anki -anko -ankon -an-maa -an-maa-mi -anmi -an-moo-mi -annde -anndi -anndu -anngal -annge -anngel -anngo -anngol -anngu -anno -annoaa -annoen - annoon -anno-maa var. de la désinence -atkal du part. inacc. actif cl. KAL var.
Aliou Mohamadou, 2012
7
Abrégé de la grammaire grecque à l'usage des commerçants
ÏT-OMAI. INDICATIF. Présent. <n'-o,«*<, forméduradi- cal ti- et de la désinence o/ uti. Imparfait. l-Ti-if*>ii , formé de l'augment □ , du radical T<-et de de la désinence b/jati. i" Futur, Ti-èin/xm , formé du radical ti- et de la désinence 2" Futur.
Jean Baptiste Gail, 1814
8
La grammaire anglaise de l'étudiant
16 3° Le radical + désinence à dentale (pour les verbes réguliers) s'emploie : — comme pretente (temps du passé), à toutes les personnes, mais seulement à la forme affirmative non emphatique (he played. leçon 11). — comme preterite ...
Serge Berland-Delépine, 1989
9
Etudes de morphologie historique du verbe latin et indo-européen
-eit > -ît > -ît doit peut-être s'interpréter comme *-e (ancienne désinence du parfaitl106 + -i (caractéristique des désinences primairesl + -/ (désinence de la 3e p. sg. nouvellement ajoutéel107; de même, la désinence ancienne -ëre de la 3e p.
Herman Seldeslachts, 2001
10
Clavis:
L'infixe (rare en latin) s'insère dans le radical : -n- dans ui-«-cere, vaincre. - les morphèmes flexionnels font partie de séries fermées. Ce sont les terminaisons des déclinaisons et des conjugaisons : uictôr-em, le vainqueur (-em : désinence  ...
Anne-Marie Boxus, Marius Lavency, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSINENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін désinence вживається в контексті наступних новин.
1
La Grèce antique au Théâtre National de Nice
Ici, tout est créativité. Electre. Les acteurs ont des vêtements de signifiance contemporaine, avec juste une désinence précisant le personnage. «ciaovivalaculture, Березень 15»
2
Carlton : malaise face à la volte-face de certaines parties civiles
... par –ent (équivalent, adhérent, différent) tandis que le participe présent dont ils sont issus a toujours la désinence –ant (équivalant, adhérant, ... «Le Monde, Лютий 15»
3
Faut-il revoir les relations entre l'Etat et les religions en France?
Ils prirent le terme arabe pour désigner le monde ('alam) et le dotèrent d'une désinence abstraite pour former un substantif : alamaniya. «Le Huffington Post, Лютий 15»
4
De la liberté et de la sensibilité PAR Ghilas BENKHEMOU
Oui, c'est en effet ce qui se dit ici et là, au près et au loin, d'un ton péremptoirement légitime et avec comme désinence une inclination motivée ... «algerie-focus.com, Лютий 15»
5
Feu sur le quartier général !
L'ambition désormais de tout cheffaillon socialiste est de pourvoir son patronyme d'une désinence en "iste" afin de faire reconnaître sa ... «Marianne, Січень 15»
6
Le JACK Quartet en concert
... au déploiement vertical (l'image spectrale au centre de la trajectoire) avant la grande désinence finale; selon le processus inverse du début, ... «ResMusica, Січень 15»
7
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
La solution nouvelle devrait aussi inclure la notion que le premier élément de la désinence *-e/oHom n'est pas la voyelle thématique. «Revues.org, Грудень 14»
8
Mercedes GLS restylé : ne l'appelez plus GL
Ils s'appelleront tous GL suivi de la désinence qui correspond à leur classe. On devrait donc retrouver d'ici les prochaines années les GLA, ... «Abcmoteur, Грудень 14»
9
Chefs, à vos recettes!
... qui est déjà produite dans 40 pays, dont l'Arabie Saoudite, l'Australie et les États-Unis, se voit maintenant dotée d'une désinence marocaine. «Aujourd'hui Le Maroc, Жовтень 14»
10
L'ÉDITEUR : PANORAMA ACTUEL ET PERSPECTIVES FUTURES
Dans l'exemple ci-dessous, c'est la désinence -ent de l'unité lexicale « renaissent », correspondant au dernier mot d'un paragraphe du poème, ... «Actualitté.com, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Désinence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/desinence>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK