Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "science" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCIENCE У ФРАНЦУЗЬКА

science play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCIENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «science» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
science

наука

Science

Наука є "тим, що знають за те, що навчилися, що має значення для істини в широкому сенсі, набір знань, дослідження універсального значення, що характеризується об'єктом і методом визначається і грунтується на об'єктивних та перевірених взаєминах ". Воля наукової спільноти, гарант науки, полягає у виробленні "наукових знань", заснованих на строгих, перевірених і відтворюваних методах дослідження. Що стосується "наукових методів" та "наукових цінностей", то вони є як продукт і інструмент для виробництва цих знань, так і характеризуються ціллю, яка полягає у тому, щоб ми могли зрозуміти і пояснити світ і його явища найелементарніше, тобто, щоб отримати знання якомога ближче до спостережуваних фактів. На відміну від догматів, які також вимагають говорити правду, наука відкрита для критики, а наукові знання, а також методи, завжди відкриті для перегляду. La science est « ce que l'on sait pour l'avoir appris, ce que l'on tient pour vrai au sens large, l'ensemble de connaissances, d'études d'une valeur universelle, caractérisées par un objet et une méthode déterminés, et fondés sur des relations objectives vérifiables  ». La volonté de la communauté savante, garante des sciences, est de produire des « connaissances scientifiques » à partir de méthodes d'investigation rigoureuses, vérifiables et reproductibles. Quant aux « méthodes scientifiques » et aux « valeurs scientifiques », elles sont à la fois le produit et l'outil de production de ces connaissances et se caractérisent par leur but, qui consiste à permettre de comprendre et d'expliquer le monde et ses phénomènes de la manière la plus élémentaire possible — c'est-à-dire de produire des connaissances se rapprochant le plus possible des faits observables. À la différence des dogmes, qui prétendent également dire le vrai, la science est ouverte à la critique et les connaissances scientifiques, ainsi que les méthodes, sont toujours ouvertes à la révision.

Визначення science у французька словнику

Визначення науки в словнику являє собою суму знань, які людина має або може придбати через навчання, рефлексію або досвід. Глибоке знання речей у тому, що вони є.

La définition de science dans le dictionnaire est somme de connaissances qu'un individu possède ou peut acquérir par l'étude, la réflexion ou l'expérience. Connaissance approfondie des choses dans ce qu'elles sont.

Натисніть, щоб побачити визначення of «science» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIENCE


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIENCE

sciatique
scie
sciemment
science-fiction
sciène
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie
scientologue
scier
scierie
scieur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIENCE

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

Синоніми та антоніми science в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCIENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «science» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми science

АНТОНІМИ «SCIENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «science» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми science

Переклад «science» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCIENCE

Дізнайтесь, як перекласти science на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова science з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «science» в французька.

Перекладач з французька на китайська

科学
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ciencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

science
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विज्ञान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

علم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

наука
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ciência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিজ্ঞান
260 мільйонів носіїв мови

французька

science
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sains
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wissenschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

科学
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

과학
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ilmu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khoa học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அறிவியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विज्ञान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bilim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nauka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

наука
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

știință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιστήμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wetenskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vetenskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vitenskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання science

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «science» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання science
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «science».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «science» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «science» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про science

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCIENCE»

Відомі цитати та речення зі словом science.
1
Elsa Triolet
Les scientifiques sont arrêtés par l'idée de l'absurde, de l'hérésie scientifique, l'artiste rien ne l'arrête, il n'est pas embarrassé par la science...,C'est ainsi qu'il pénètre derrière les portes fermées à la science.
2
Valéry Larbaud
La botanique qu'on nous apprend est peut-être une science inventée exprès pour exercer l'esprit des écoliers ? Qui sait si le latin n'est pas une grande supercherie pédagogique ?
3
Henri Michaux
Toute science crée une nouvelle ignorance.
4
Félicité de Lamennais
La science ne sert guère qu'à nous donner une idée de l'étendue de notre ignorance.
5
Dante
Avoir entendu sans retenir ne fait pas de la science.
6
Hippolyte Taine
De tous petits faits bien choisis, importants, significatifs, simplement circonstanciés et minutieusement notés, voilà aujourd'hui la matière de toute science.
7
Emile Meyerson
Nous n'apercevons pas, entre le sens commun et la science, la grande différence qu'on a voulu y voir parfois.
8
François Jacob
La recherche est un processus sans fin dont on ne peut jamais dire comment il évoluera. L'imprévisible est dans la nature même de la science.
9
François Jacob
Si la science évolue, c'est souvent parce qu'un aspect encore inconnu des choses se dévoile soudain.
10
Pierre Lecomte du Noüy
Le rationalisme ne doit pas être une philosophie ; c'est une méthode de travail. Il emprunte à la science son prestige et n'existe pas sans elle.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIENCE»

Дізнайтеся про вживання science з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом science та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Épistémologie de la Science Politique
Qu'est-ce que l'épistémologie et quelle est son utilité en science politique? La science politique peut-elle nous expliquer le comment et les raisons qui ont causé un événement?
Lawrence Olivier, Guy Bédard, Jean-Francois Thibault, 1998
2
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
3
Hydrologie: Une science de la nature
Originaire de Dompierre (FR), André Musy obtient en 1970 son diplôme d'ingénieur EPFL en génie rural et géomètre, suivi d'une maîtrise en hydrologie, en statistique et d'un doctorat de l'EPFL dans le domaine de la physique du sol.
André Musy, Christophe Higy, 2004
4
Premiers principes métaphysiques de la science de la nature
Quand on ne prend le mot nature qu'au sens formel alors qu'il signifie le premier principe interieur de tout ce qui fait partie de l'existence d'une chose, il peut y avoir autant de sciences de la nature qu'il y a de choses specifiquement ...
Immanuel Kant, 2013
5
Un peu de science pour tout le monde
C.A. Avec 56 planches, dont 15 en couleur Claude Allègre est professeur à l’Institut universitaire de France, à l’université de Paris VII-Denis Diderot. Il a reçu le prix Crafoord en 1986 et la médaille d’or du CNRS en 1994.
Claude Allègre, 2003
6
La Science classique XVIe-XVIIIe siècle: dictionnaire critique
Succédant à la science d'Aristote, de Ptolémée et de Galien, la science que nous appelons classique s'est déployée en Occident pendant plus de trois siècles, accompagnée, dans sa genèse, par la constitution d'une nouvelle raison.
Michel Blay, Robert Halleux, 1998
7
Hydrologie 2 - Une science pour l'ingénieur
Cet ouvrage sans équivalent en langue française expose les principales méthodes et techniques nécessaires à la réhabilitation, la réalisation, la planification d'aménagements utiles à la gestion des ressources en eau et des risques ...
Benoît Hingray, Cécile Picouet, André Musy, 2009
8
En quête de science: introduction à l'épistémologie
En quête de science introduit aux concepts, problématiques et principales controverses de l'épistémologie contemporaine.
Maurice Gagnon, Daniel Hébert, 2000
9
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
Les principales connaissances qui constituent la science et la technologie des aliments sont ici réunies sous la forme d'un ouvrage sans équivalent, dont chacun des onze chapitres peut être lu indépendamment.
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
10
La science des illusions
Tout à la fois catalogue raisonné des illusions visuelles et essai personnel sur leur raison d'être, ce livre d'art et de sciences, explique comment les illusions se produisent par saturation de nos canaux d'information visuelle de sorte ...
Jacques Ninio, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін science вживається в контексті наступних новин.
1
Les Français et le paranormal Sondage exclusif S&V – Harris …
Découvrez ce que la science révèle du paranormal, en lisant le dossier que le dernier numéro de Science & Vie consacré aux expériences ... «Science et Vie, Липень 15»
2
Existe-t-il un pénis parfait ? Non, c'est la science qui le dit. Et c'est …
Une étude a été menée par des chercheurs de l'université de Zürich sur la perception qu'avaient certains hommes de leur pénis après avoir ... «L'Obs, Липень 15»
3
Grâce à la science, découvrez quel type de buveur vous êtes
C'est bien connu, boire de l'alcool change la personnalité de beaucoup de gens. Si les boissons alcoolisées ne font souvent qu'amplifier ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
4
La météo de l'espace, l'émergence d'une nouvelle science
Focus sur le travail des scientifiques qui, en France, en Belgique, en Allemagne ou en Norvège, essaient de percer les mécanismes des ... «Télérama.fr, Липень 15»
5
La revue "Science" taxée de sexisme
C'est à l'Association américaine pour l'avancée des sciences (AAAS), éditrice de la prestigieuse revue Science, que 600 scientifiques ont ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
6
Ant-Man : petit mais costaud... sauf en science
Le nouveau blockbuster de chez Marvel est-il compatible avec les lois de la physique ? Roland Lehoucq, astrophysicien au CEA, réagit pour ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
7
La science face aux énigmes de l'Histoire
Le déluge biblique, premier récit d'une catastrophe climatique ? La mer Noire se serait formée en seulement quelques semaines, il y a environ ... «Les Échos, Липень 15»
8
Donneriez-vous votre corps à la science ?
... de médecine de Rangueil à Toulouse a ouvert ses portes à «La Dépêche du Midi». Le don du corps à la science est encore un sujet tabou. «ladepeche.fr, Липень 15»
9
La science en s'amusant à Colombes et Nanterre
Des ateliers dans les quartiers, dans les parcs, au pied des immeubles, un camion-laboratoire qui fait son « Science Tour » : cet été, les Petits ... «Le Parisien, Липень 15»
10
L'été 2015 en Vendée. A La Roche, la science s'invite au pied des …
Cette semaine, et pour la troisième année consécutive, l'association Les Petits Débrouillards organise Les science en bas de chez toi. «Ouest-France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Science [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/science>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись