Завантажити застосунок
educalingo
dessaisissement

Значення "dessaisissement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESSAISISSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

dessaisissement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESSAISISSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESSAISISSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

позбавлення прав

Касаційний суд є єдиним органом, уповноваженим скасувати справу судді-слідчого. Лише генеральний прокурор при апеляційному суді або генеральний прокурор при касаційному суді мають право подати справу до касаційного суду. Останній може діяти за власною ініціативою або на вимогу сторін. ▪ Юридичний портал ...

Визначення dessaisissement у французька словнику

Визначення поняття "вилучення" у словнику є поділом діяльності; результат цієї дії.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESSAISISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSAISISSEMENT

dessaisir · dessalé · dessalement · dessaler · dessaouler · desséchant · desséché · dessèchement · dessécher · dessein · desserrage · desserrer · dessert · desserte · desservant · desservir · dessicatif · dessication · dessiccatif · dessiccation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSAISISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми dessaisissement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESSAISISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dessaisissement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESSAISISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «dessaisissement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dessaisissement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESSAISISSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти dessaisissement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова dessaisissement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dessaisissement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

脱衣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

despojo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

divestiture
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भंडाफोड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تجريد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

лишение прав
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

despojamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

divestiture
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

dessaisissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pelucutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Veräußerung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

剥奪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

박탈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

divestiture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lấy đi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆணையால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

divestiture
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

elinden alma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cessione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pozbawienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

позбавлення прав
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cesionare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εκποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

afstoting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avyttring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

divestiture
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dessaisissement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESSAISISSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dessaisissement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dessaisissement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dessaisissement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESSAISISSEMENT»

Дізнайтеся про вживання dessaisissement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dessaisissement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les procédures de récusation et de dessaisissement
Chapitre 4 Causes de dessaisissement 98. Le dessaisissement constitue une mesure d'exception qui déroge au principe constitutionnel selon lequel nul ne peut être distrait du juge que la loi lui assigne. Dès lors, la Cour de cassation se livre ...
Frédéric Henry, 2009
2
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
l'institution du dessaisissement, que ce soit en matière civile ou en matière pénale, se fonde sur une ratio legis analogue. Ce fut d'ailleurs cette analogie avec l'article 536 qui motiva l'introduction de cet alinéa dans le Code judiciaire lors du ...
Franklin Kuty, 2005
3
Procédure civile
Fiche. 12. : Le. dessaisissement. du. juge. Références Articles CARRE (S), « La Délicate Interprétation des jugements en présence d'une ambiguïté », in Gaz. Pal ., 18 mai 1995. CARREL (J.), « Au sujet des erreurs ou omissions matérielles ...
Blandine Rolland, 2005
4
Les pratiques loyales
SECTION 5 EFFETS DU DESSAISISSEMENT SUR LE PATRIMOINE 215 Étendue et notion du dessaisissement. — Il appartient au président du tribunal de décider quels sont les biens dont la gestion est retirée au débiteur, et dans quelle ...
Johanne Ligot, Olivia Battard, Frédéric Vanbossele, 2012
5
Histoire parlementaire de l'Assemblée Nationale
Mais il faut distinguer entre le dessaisissement de droit et le dessaisissement de fait. Le dessaisissement de droit est celui qui a de l'importance légale, parce qu'il sert à distinguer le passé de l'avenir, parce qu'il sert à distinguer la personne ...
Alexandre Gendebien, Félix Wouters, Charles Gustave Maynz, 1848
6
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
Cette fois la cour de cassation porta la question sur un autre terrain; elle reconnut que le dessaisissement dont parle l'art. 412 du code de commerce remonte à l' époque de l'ouverture de la faillite; mais recherchant quels en sont les effets ...
7
Histoire parlémentaire de l'assemblée nationale, précédée du ...
Il en est de même du dessaisissement. Lc dessaisissement a bien réellement toute l'importance qu'on lui a attribuée, et on ne l'a nullement exagérée quand on l'a fait valoir à cette tribune. Mais il faut distinguer entre le dessaisissement de ...
M. Félix Wouters, 1848
8
Droit de la jeunesse: aide, assistance, protection
E. Le dessaisissement à l'égard d'un jeune majeur L'article 38, alinéa 2, de la loi du 8 avril 1965 précise que le dessaisissement peut être ordonné, dans les mêmes conditions que celles examinées ci-dessus, à l'égard d'un jeune qui a ...
Françoise Tulkens, Thierry Moreau, 2000
9
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale. 4 mai ...
Il en est de même du dessaisissement. Le dessaisissement a bien réellement toute l'importance qu'on lui a attnbuée, et on ne l'a nullement exagérée quand on l'a fait valoir à cette tribune. Mais il faut distinguer entre le dessaisissement de ...
France assemblée nat, 1850
10
Le médecin et la recherche biomédicale
Ainsi, le dessaisissement est pratiqué depuis 1991-1992 sans être certain que, fiscalement, il soit fondé. Or, un arrêt récent, Wyeth, est extrêmement gênant. Il pose un problème de forme et un de fond. Il concerne des rémunérations versées à ...
P Bechtel, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESSAISISSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dessaisissement вживається в контексті наступних новин.
1
Le juge Connerotte, héros malgré lui
C'est dans ce dessaisissement qu'il fallait chercher le sens de la fameuse phrase du procureur du Roi de Neufchâteau, Michel Bourlet, avec ... «lalibre.be, Липень 15»
2
Magistrat injurié : il écope de sursis
Dans ses écrits, le sexagénaire suspectait le juge d'instruction d'antisémitisme et demandait son dessaisissement au motif qu'il voulait inculper ... «Le Quotidien, Липень 15»
3
Agenda de l'innovation
L'imagerie en général (moment de « la technique moderne » : arraisonnement et, à la fois, saisissement et dessaisissement du monde par les robots-à-plat) ... «UP Magazine, Липень 15»
4
Urbanisme : les élus veulent garder la main
Il a parlé, à son propos, d'un « dessaisissement complet de la responsabilité de l'urbanisme pour les élus. » Un vote d'orientation. Prenant la ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Stratégie maritime: Jean D'Amour dit avoir de l'argent pour les …
En même temps qu'il y aura une politique de dessaisissement qui nous vient du gouvernement fédéral, je suis convaincu qu'il y aura une ... «Info Dimanche, Липень 15»
6
Comment la Grèce antique a contourné le gouvernement des experts
“Et c'est bien ce dessaisissement quotidien de l'expression démocratique qui fait de lui le spectateur impuissant, et par là-même consentant, ... «Les Inrocks, Липень 15»
7
Affaire Bettencourt : la magistrate Prévost-Desprez relaxée
... obtenir un dessaisissement de la 15e chambre correction- nelle de Nanterre, ce qui est finalement advenu. Isabelle Prévost-Desprez n'avait ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Bettencourt acte 3 : la juge Isabelle Prévost-Desprez blanchie par …
"Au regard de la volonté de Me Kiejman d'obtenir un dessaisissement" de la juge de Nanterre, a expliqué M. Roucou, "le tribunal ne peut ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Липень 15»
9
Méforme territoriale
Une telle “étape” de dessaisissement supplémentaire de l'État central n'en était pas moins indispensable pour donner vie à un véritable ... «Le nouvel Economiste, Липень 15»
10
L'IRA salue l'énorme élan de solidarité
... revendiquant une enquête sur les conditions et motifs de leur transfert et réclamant le dessaisissement de la cour d'appel d'Aleg au profit de ... «Rapideinfo, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dessaisissement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dessaisissement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK