Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dictame" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DICTAME У ФРАНЦУЗЬКА

dictame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DICTAME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DICTAME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dictame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dictame

ясенець бiлий

Dictame

Dictame - це неоднозначне народне ім'я, яке позначає певні рослини сімейства Lamiaceae по-французьки. Dictame est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes de la famille des Lamiacées.

Визначення dictame у французька словнику

Визначення диктату в словнику є ароматичним рослиною лабільної сім'ї, в якій греки бачили потужну вразливість.

La définition de dictame dans le dictionnaire est plante aromatique de la famille des labiées, dans laquelle les grecs voyaient un puissant vulnéraire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dictame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DICTAME


entame
entame
estame
estame
hippopotame
hippopotame
lactame
lactame
myopotame
myopotame
sultame
sultame

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICTAME

dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote
dictamen
dictaphone
dictat
dictateur
dictatorial
dictatorialement
dictatrice
dictature
dictée
dicter
diction
dictionnaire
dicton
dictum
dictyosome

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICTAME

agame
amalgame
belle-dame
bergame
calame
came
chame
dame
drame
igame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
sésame
trame

Синоніми та антоніми dictame в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DICTAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dictame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми dictame

Переклад «dictame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DICTAME

Дізнайтесь, як перекласти dictame на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dictame з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dictame» в французька.

Перекладач з французька на китайська

dictame
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dictame
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dictame
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dictame
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

dictame
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

dictame
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dictame
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dictame
260 мільйонів носіїв мови

французька

dictame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dictame
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

dictame
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

dictame
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

dictame
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dictame
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dictame
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

dictame
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dictame
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dictame
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dictame
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dictame
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

dictame
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dictame
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

dictame
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dictame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dictame
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dictame
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dictame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DICTAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dictame» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dictame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dictame».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DICTAME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dictame» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dictame» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dictame

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DICTAME»

Дізнайтеся про вживання dictame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dictame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'esprit des fleurs
Le dictame blanc (Origanum dic- tanmus) tire son nom du mont Dikté, aujourd'hui Lasithi, en Crète d'où il est originaire. Surnommé « herbe à bouche » par les anciens qui mâchaient ses feuilles pour se rafraîchir l'haleine, il était également ...
Hélène Dubois-Aubin, 2002
2
Histoire abrégée des drogues simples
Du Dictame de Crète. Dictamnus creticus. — Off. Origanum Dictamnus L. Didynamie gymnospermie; dicotylédones monopétales hypogynes, famille des labiées. Le dictame de Crète est une petite plante qu'on nous apporte presque entière ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1826
3
Le livre des subtilités des créatures divines: Les plantes, ...
début, il faut réduire en poudre du dictame, et prendre souvent de cette poudre avec du pain de froment: cela empêche le calcul de se développer. Celui chez qui ce calcul se développe mettra de la poudre de dictame dans du vinaigre mêlé ...
Saint Hildegard, 1988
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Huile de semences d'anis étoilé -, — d'écorce du laurus culilaban; — de baies du laurus nobilis; — de fleurs de dictame ; — de racines d'andropogon schananihum. Huiles volatiles bleues. Huile de pétales de camomille; — de la plante de ...
Frédéric Cuvier, 1821
5
L'irressemblance: poésie et autobiographie
du dictame inouï ». De ce dictame, Jean-Michel Rey nous rappelle l'origine légendaire — les Grecs attribuaient à cette plante des puissances curatives extraordinaires — , il évoque Vénus guérissant les plaies de Enée grâce à la vertu du ...
‎2007
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
DICTAME. s. m. Plante herbacée , espèce d'origan , etc Le Dictame de Crète ( Acad.). 1. " Dictame est le nom vulgaire et spécifique de V Origan Dictame ( Labiées), dit aussi Dictame de Crète. 2. " Quelques auteurs ont écrit à tort Dictame au ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Plantes et réactions cutanées
Le dictame blanc (Dictamnus albus L., famille des Rutacées) ou dictame commun ou dictame des boutiques ou encore fraxinelle est une plante vigoureuse de 60 à 120 cm de haut, plus ou moins ligneuse, à feuillage brillant surmonté par une ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
8
Dictionnaire Domestique Portatif
premiere est le dictame de Crete, ainsi nommé , parce qu'il croît dans l'Isle de Crete 6( de Candie. ll jette quantité de tiges entassées 6c couvertes d'un coton fort blanc 8( sort touffu, de même que ses feuilles , qui sont rondes 8( épaisses z ses ...
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(De B.) DICTAME, Dictamnus. (Bot.) Il paroît que la première plante qui a porté ce nom est le dictame de Crète , maintenant réuni à l'origan , origanum dictamnus , et célèbre par les vertus qu'on lui attribuoit pour la guérison des plaies.
Frédéric Cuvier, 1819
10
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Le genre maranta fournit le dictame des Antilles ou moussache , Maranta arundinacea de Linn. ; Galanga à feuilles de balisier, qui est l'indian-arrowroot des Anglais (i). Une livre des racines de dictame a donné deux onces et six grains de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DICTAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dictame вживається в контексті наступних новин.
1
Daniel Fazan: «Ce livre m'a transformé sans que je le veuille...»
... achevé tandis que Daniel souffrait de mobbing professionnel, avait servi de dictame et séduit les Editions de l'Aire. «Je me suis piqué au jeu, ... «L'illustré, Червень 15»
2
Al-Hoceima entre hier et aujourd'hui : Des trésors ensevelis
Un dictame s'il en est sur la blessure douloureuse relativement récente par rapport à d'autres relevant des « années de plomb ». «L'Opinion, Квітень 15»
3
Martini, une chanson d'Italie
Alors, il retravaille son art, une pointe de gentiane du Puy-de-Dôme et d'armoise, essaie l'iris de Florence avec le dictame et la rose rouge. «Le Figaro Vin, Жовтень 13»
4
Origines du christianisme : L'historiographie (60) Jésus de Nazareth …
Il a été enfant dans la foi, dans l'espoir et dans l'amour. Il s'est formé du dictame des coeurs. Il a pris les formes changeantes que l'adoration lui ... «Le Club de Mediapart, Лютий 13»
5
La Grande (sur-)Bouffe : pour en finir avec le gaspillage alimentaire
... en Thaïlande ou de dictame aux Antilles. J'ai ensuite côtoyé la face sombre du gaspillage par le biais de missions de conseil en recyclage et ... «Cdurable.info, Жовтень 12»
6
Le Muggle Quodpot
Il est vrai que les moldus ne disposant pas d'essence de dictame, une blessure serait beaucoup plus grave pour eux qu'elle ne le serait pour ... «Gazette du Sorcier, Січень 12»
7
Saint-Martin : "Le paradis des activités sportives et nautiques"
La nature y est très préservée et ses habitants perpétuent et transmettent les traditions comme la culture et le cuisine de l'Arrowroot (dictame). «TourMaGazine.fr, Листопад 11»
8
Fruits et légumes tropicaux de Guadeloupe
Le dictame (« maranta aurundinacea » famille des marantacées) et le toloman (« canna indica » famille des cannacées) ont été considérés ... «Atout Guadeloupe, Червень 10»
9
Clic et déclic à l'école
... de français dans un collège du Calvados, fondateur de la liste de discussion Profs.fr et président de l'association Dictame, qui gère un portail ... «Télérama.fr, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dictame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dictame>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись