Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mélodrame" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÉLODRAME У ФРАНЦУЗЬКА

mélodrame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉLODRAME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉLODRAME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mélodrame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mélodrame у французька словнику

Перше визначення мелодрами в словнику - драматична робота, де текст супроводжується інструментальною музикою. Популярна драма, іноді супроводжена музикою, характеризується складними інтригами та накопиченням насильницьких та жалюгідних ситуацій. Інше визначення мелодрами - це автор мелодраму. Мелодрама також мелодраматична.

La première définition de mélodrame dans le dictionnaire est œuvre dramatique où le texte est accompagné de musique instrumentale. Drame populaire, parfois accompagné de musique, caractérisé par une intrigue compliquée et par l'accumulation de situations violentes et pathétiques. Une autre définition de mélodrame est auteur de mélodrame. Mélodrame est aussi rendre mélodramatique.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mélodrame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÉLODRAME


anti-drame
anti-drame
cérame
cérame
drame
drame
histoire-drame
histoire-drame
hiérodrame
hiérodrame
hygrocérame
hygrocérame
mimodrame
mimodrame
monodrame
monodrame
méli-mélodrame
méli-mélodrame
prame
prame
psychodrame
psychodrame
rame
rame
simili-drame
simili-drame
sociodrame
sociodrame
trame
trame

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉLODRAME

mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène
mélonide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉLODRAME

agame
amalgame
belle-dame
bergame
calame
came
chame
dame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
madame
mame
notre-dame
polygame
réclame
sésame
vidame

Синоніми та антоніми mélodrame в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÉLODRAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mélodrame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mélodrame

Переклад «mélodrame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉLODRAME

Дізнайтесь, як перекласти mélodrame на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mélodrame з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mélodrame» в французька.

Перекладач з французька на китайська

情景剧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

melodrama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

melodrama
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नाटक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ميلودراما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мелодрама
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

melodrama
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গীতিনাটক
260 мільйонів носіїв мови

французька

mélodrame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

melodrama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Melodrama
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

メロドラマ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

멜로 드라마
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

melodrama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhạc kịch xưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உணர்ச்சியூட்டும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

melodram
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

melodramma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

melodramat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мелодрама
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

melodramă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μελόδραμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

melodrama
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

melodram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

melodrama
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mélodrame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉLODRAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mélodrame» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mélodrame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mélodrame».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉLODRAME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mélodrame» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mélodrame» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mélodrame

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MÉLODRAME»

Відомі цитати та речення зі словом mélodrame.
1
Robert de Flers
Un mélodrame n'est souvent qu'un drame vu par un confrère.
2
Pixerécourt
Un niais est aussi nécessaire au mélodrame qu'un tyran est indispensable.
3
Roger Fournier
Le mélodrame nous fait rire jusqu'au jour où on doit le jouer soi-même.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉLODRAME»

Дізнайтеся про вживання mélodrame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mélodrame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Calas: mélodrame en trois actes et en prose ... Représentée, ...
»~^">^^/r *" - * > * " t+wss GALAS, ' Mélodrame en trois Actes. «rf*^»^^» **W%^Vf » «A^A^M »^^H^V*i »^»»«%^ ' ' f ACTE PREMIER. 1 Le théâtre represente un jardin ; c'est celui de la maison de Calas. Le fond est fermé par un parapet de la ...
Victor Ducange, 1820
2
Les carrières de Montmartre: mélodrame populaire en cinq ...
Item no. 802 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Charles Dupeuty, E. Bourget, 1855
3
Le Théâtre au XIXe siècle
Le décor fortement symbolisé, les évolutions sur la scène, le système chromatique des costumes, la musique sont autant de moyens qui se superposent au langage dans la communication avec le spectateur. Le mélodrame doit constamment ...
Anne-Simone Dufief, Becker Colette
4
Clara, ou le malheur et la conscience: mélodrame en trois ...
o u LEMALHEURETLACONSCIÈNCE, MÉLODRAME EN TROIS ACTES, EN PROSE ET A GRAND SPECTACLE , Par M. HUBERT. .75 Musique de MM. Quaisaih et Alexandre Piccihi; Ballets de M. Richard , Pensionnaire de l' Académie ...
Adrien Quaisain, Philippe J. de La Roche, Alexandre Piccinni, 1809
5
Les Hussites: ou, Le siége de Naumbourg, mélodrame en trois ...
LES. HUSSITES,. o U LE SIÈGE DE NAUMBOURG, MÉLODRAME EN TROIS ACTES EN VERS ; PAR M. ALEXANDRE DUVAL, MUSIQUE DE M. MÉHUL, t MIS EN SCÈNE PAR M. A U M E R ; Représenté pour la première fois sur le Théâtre ...
Etienne Nicolas Méhul, Alexandre Duval, 1804
6
Mélodrame et mélo-dit de la séparation
Denise Bass, psychopédagogue, directrice du GRAPE. Marina Stéphanoff est psychologue, formatrice au GRAPE. Mise en vente le 06 septembre 2007
Denise BASS, Marina STEPHANOFF, 2013
7
Maléfiques: le mélodrame filmique américain et ses héroïnes ...
Analyse stylistique et narrative d'un sous-genre du cinéma américain des années 1940 au début des années 1950 : le mélodrame maléfique, dans lequel le mal est le moteur de l'action et de son personnage principal, l'héroïne ...
Muriel Andrin, 2005
8
Le théâtre du peuple
QUELQUES. GENRES. DE. THÉÂTRE. POPULAIRE. : -. LE. MÉLODRAME. Le théâtre populaire est la clef d'un monde d'art nouveau, que l'art commence à peine à entrevoir. Nous arrivons à une croisée de routes, presque toutes inexplorées ...
Romain Rolland, Chantal Meyer-Plantureux, 2003
9
Elvérine de Wertheim: Mélodrame en trois actes, à grand ...
Mélodrame en trois actes, à grand spectacle Alexandre Piccinni, Adrien Quaisain , August Lamey. feLVÉRINE J DE WERTHEIM, ; . MÉLODRAME :.; i . EN TROIS ACTES , A GRAND SPECTACLE: .i. • * Par Auguste L A M E Y , ' 1 I Musique de ...
Alexandre Piccinni, Adrien Quaisain, August Lamey, 1809
10
L'harmonie perdue: du madrigal polyphonique italien au ...
L'harmonie perdue analyse un objet artistique, le madrigal polyphonique italien du 16e siècle, en correspondance avec la vision du monde que partageaient les lettrés et les aristocrates des académies italiennes.
Patrick Ténoudji, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉLODRAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mélodrame вживається в контексті наступних новин.
1
Un mélodrame au sein du parc paysager - SudOuest.fr
Un mélodrame au sein du parc paysager. 0 commentaire. Publié le 22/07/2015 à 03h56 , modifié le par. Dominique Guirauton ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Ce jour où Merckx a disparu - L'Equipe
... Loup, représente aujourd'hui encore, à quarante ans de distance, un acte majeur, fondateur de la grande légende du Tour. Un mélodrame à. «L'Équipe.fr, Липень 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Jersey Boys" et "Neverland" - News films …
Ce mélodrame mettant en scène la vie de James M. Barrie, le créateur de Peter Pan, est porté par Johnny Depp et Kate Winslet. Même si ... «AlloCiné, Липень 15»
4
Xiaomi se défend de nouveau contre les accusations de vol
Donc, tout ce mélodrame se résume à un bord biseauté sur un modèle qui est le Mi4, qui, d'après les gens, ressemble à l'iPhone 5. Et j'ai été ... «Presse-citron, Липень 15»
5
Omar Sharif le magnifique
Lean contacte alors le très affairé Omar pour lui faire jouer le docteur Jivago, médecin et poète russe emporté dans un mélodrame enneigé ... «Paris Match, Липень 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Je tente de le rassurer : c'est pas toi, c'est son sang russe et son penchant, après quelques litres de vodka, pour le mélodrame. Assis sur le ... «Le Grand Soir.info, Липень 15»
7
La Belle Saison
MLF, amour lesbien et retour à la terre dans les années 70 au menu d'un mélodrame écrasé par son scénario. La Belle Saison. En 1971, les ... «Le Petit Bulletin Lyon, Липень 15»
8
Vanessa Paradis: elle installe ses enfants en France
Vanessa Paradis y ajoute une ligne claire et fine qui, sans mélodrame, lui a permis de sortir avec élégance du cadre de l'amour avec Benjamin ... «Gala, Липень 15»
9
Marie-Françoise Bechtel : pourquoi je me suis abstenue
Jusqu'à quand le même mélodrame sera-t-il rejoué ? Il faudra bien qu'un jour des gouvernements responsables, en premier lieu les gouvernements français, ... «Marianne, Липень 15»
10
Hugo Barra : Xiaomi copie Apple, mais ce n'est pas grave
Barra, qui qualifie cette histoire de « mélodrame », explique que toute l'affaire repose sur le chanfrein du Mi 4, que certains ont comparé avec ... «iGeneration, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mélodrame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/melodrame>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись