Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ébauchoir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉBAUCHOIR У ФРАНЦУЗЬКА

ébauchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉBAUCHOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉBAUCHOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ébauchoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ébauchoir у французька словнику

Визначення драпірування в словнику є інструментом для нанесення книги. Інше визначення "драпірування" - скульпторний інструмент у формі палітри, який використовується для намалювання та формування землі або воску.

La définition de ébauchoir dans le dictionnaire est outil servant à ébaucher un ouvrage. Une autre définition de ébauchoir est outil de sculpteur, en forme de palette, servant à ébaucher et à modeler la terre ou la cire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ébauchoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉBAUCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉBAUCHOIR

ébahissement
ébarbage
ébarbement
ébarber
ébarbeuse
ébarboir
ébat
ébattement
ébaubi
ébaubir
ébaubissement
ébauchage
ébauche
ébaucher
ébaucheur
ébaucheuse
ébauchon
ébaudir
ébaudissement
ébavurage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉBAUCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Синоніми та антоніми ébauchoir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉBAUCHOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ébauchoir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ébauchoir

Переклад «ébauchoir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉBAUCHOIR

Дізнайтесь, як перекласти ébauchoir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ébauchoir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ébauchoir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

ébauchoir
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Ebauchoir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ébauchoir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ébauchoir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ébauchoir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ébauchoir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ebauchoir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ébauchoir
260 мільйонів носіїв мови

французька

ébauchoir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ébauchoir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ebauchoir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ébauchoir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

ébauchoir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ébauchoir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ébauchoir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ébauchoir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ébauchoir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ébauchoir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Ebauchoir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ébauchoir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ébauchoir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ébauchoir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ébauchoir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ébauchoir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ébauchoir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Ebauchoir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ébauchoir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉBAUCHOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ébauchoir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ébauchoir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ébauchoir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉBAUCHOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ébauchoir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ébauchoir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ébauchoir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉBAUCHOIR»

Дізнайтеся про вживання ébauchoir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ébauchoir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Terme de Sculpteur. Outil de bois ou d'ivoire , dont le Sculpteur travaille , c'est-à- dire , ébauche ou modèle. Ébauchoir , f. m. Terme de Cordier. Grosseran,' au travers duquel les Cordiers font passer le chanvre pour l'ébaucher. L'ébauchoir est ...
Pierre Richelet, 1759
2
Mémoires
rapportées à la barbotine, au dessous desquelles avaient été tracées à l' ébauchoir des raies en creux parallèles. Figure 4. Fragment d'un vase plus petit que le précédent, trèscuit, orné de raies en creux à l'ébauchoir. alternant avec des ...
Académie de Nîmes, 1872
3
Magasin pittoresque
On pétrit dans ses doigts de petites boulettes de cire , et on les aplatit sur le verre , tantôt avec le pouce, tantôt avec un doigt, tantôt avec un ébauchoir en buis. On procède par plans dont on calcule bien les épaisseurs relatives. Il ne faut pas ...
4
Dictionnaire Domestique Portatif
... leurs ouvrages , s'appellent ébauchoir. L'ébauchoir des charpentiers est un gros ciseau à manche de bois qui n'est guc're différent du fermoir des menuisiers : les sculpteurs ont aussi plusieurs ébauchoirs pour travailler en cire ou en terre'  ...
5
Créer ses bijoux en pâte polymère -
Chutes de pâte – Perforatrice pour le scrapbooking – Marteau – ÉbauchoirÉbauchoir boule – Couteau de peintre – Emporte-pièces – Longueur de chaîne épaisse maille forçat – Demi-perle intercalaire en métal ajouré Perforatrices Dans ...
Edith Maccotta-Soffiati, 2011
6
Nouveau manuel du cordier, contenant l'histoire et la ...
On peigne à fond sur l'ébauchoir ces parties ainsi divisées , afin de redresser les brins entrelacés et de les dépouiller de leurs étoupes. Les brins qui n'excèdent pas vingt pouces de longueur restent entre les dents de l'ébauchoir, et le ...
Pierre Boitard, 1839
7
Nouveau manuel du cordier: contenant l'histoire et la ...
On peigne à fond sur l'ébauchoir ces parties ainsi divisées , afin de redresser les brins entrelacés et de les dépouiller de leurs étoupes. Les brins qui n'excèdent pas vingt pouces de longueur restent entre les dents de l'ébauchoir , et le ...
Pierre Boitard, 1839
8
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
imitant la forme d'une feuille ou pétale de rose; on détache ensuite chaque pétale avec l'ébauchoir ou la pointe d'un couteau, pour les appliquer contre un tampon en graisse maniée, fixé au bout d'une petite tige en bois, celle-ci, piquée sur ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
9
Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre, ...
On fait revivre tout ce qu'indique le modèle, soit avec l'outil de fer, soit avec l' ébauchoir. Mais l'ouvrier habile ne se servira que de l'outil de fer, parce que, sous l'empire de cet outil , tout devient plus vif. Le service de l'ébauchoir convient  ...
Boyer, 1827
10
Art du cirier, par M. Duhamel Du Monceau
.Q L'Ouvrier , pour réparer ses figures , se sert. d'un ébauchoir qui est un morceau de bois d'environ quatre à cinq pouces de long , dont un bout ressemble à la lame d'un petit couteau , &l'autre à celle d'un grattoir. Avec cet ébauchoir il gratte, ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Patte, 1762

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉBAUCHOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ébauchoir вживається в контексті наступних новин.
1
Tout l'art de la sculpture sur argile
... crée sa sculpture selon son inspiration ou support dessin en utilisant ébauchoir, mirette, petits couteaux… L'objet fini, chaque pièce est cuite ... «Sud Ouest, Червень 15»
2
Terre Vive. Des stages de modelage créatif
Apprendre à manier les outils de modelage comme l'ébauchoir et la mirette est indispensable pour être à l'aise dans sa création. Maîtriser la ... «Le Télégramme, Квітень 15»
3
Félix Moati : ses adresses dans le XIe
On peut par exemple y savourer des travers de porc aux cerises. Le cadre, très beau, est celui d'une brasserie des années 1930. L'Ébauchoir. «Le Figaro, Квітень 15»
4
« L'exigence, faire un gâteau bon et beau »
Le visage, je le dessine avec un ébauchoir. Pour les effets de couture sur les vêtements, j'utilise une molette », détaille Bouchra, devant ses ... «Le Parisien, Лютий 15»
5
«Qui aurait pensé que la main d'une femme…»
... uniquement faite pour froisser la dentelle et la soie – pût aussi tailler le marbre, manier l'ébauchoir et tenir le lourd marteau des sculpteurs?». «L'Hebdo, Грудень 14»
6
Musée des beaux-arts du Canada: Gustave Doré le prodigieux
Comme en se jouant, sans effort, il passe de l'ébauchoir au pinceau, prend ses crayons, les quitte, saisit un violon, instrument qu'il adore et ... «LaPresse.ca, Червень 14»
7
Sculpture: la touche finale de Théa et Cécile Nougaro
... et la brune, ont commencé à parler de la sculpture : «Il portait la chemise plus ouverte, suggère Cécile, et le sculpteur de prendre l'ébauchoir ... «LaDépêche.fr, Квітень 14»
8
Une statue sculptée par les Toulousains pour les 10 ans de la mort …
Et pour cause, on peut observer un Claude Nougaro, disparu il y a dix ans, prendre forme sous la glaise et l'ébauchoir du sculpteur Sébastien ... «metronews, Березень 14»
9
Avesnes-sur-Helpe: une crèche provençale enrichie à découvrir à l …
Le santonnier travaille sans moule, avec pour seuls outils ses mains, de l'argile et un ébauchoir. Le ravi prend forme, le camp de gitans ... «La Voix du Nord, Грудень 13»
10
Caussade. Les modelages accomplis d'Estelle
Au gré de son ébauchoir, elle cherche à obtenir, par des formes stylisées et épurées, des représentations féminines ou masculines, humaines ... «LaDépêche.fr, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ébauchoir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ebauchoir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись