Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tranchoir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRANCHOIR У ФРАНЦУЗЬКА

tranchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRANCHOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRANCHOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tranchoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tranchoir

обробна дошка

Tranchoir

Різці можуть називатися: ▪ різким інструментом, таким як вертоліт, часто використовується як вертоліт; ▪ дерев'яна дошка, на якій вирізане м'ясо; ▪ стійка до дисплея, на якій представлений м'ясо розрізання і яке може бути виготовлене з дерева або металу; ▪ шматочок хліба, на якому м'ясо подають за стіл у середньовіччі; "Ці фрези, просочені соусом, потім поширюються серед бідних. "▪ дошка використовувалася для розрізання сиру. Un tranchoir peut désigner : ▪ un instrument tranchant, comme le couperet, souvent utilisé comme hachoir ; ▪ la planche de bois sur laquelle on découpe la viande ; ▪ le présentoir sur lequel on présente la viande découpée et qui peut être en bois ou en métal  ; ▪ la tranche de pain sur laquelle on sert la viande à table au Moyen Âge ; « ces tranchoirs, imbibés de sauce, sont ensuite distribués aux pauvres. » ▪ la planchette qui sert à la découpe du fromage.

Визначення tranchoir у французька словнику

Визначення подрібнювача в словнику є гострим інструментом, який зазвичай використовується як вертоліт.

La définition de tranchoir dans le dictionnaire est instrument tranchant généralement utilisé comme hachoir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tranchoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRANCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANCHOIR

tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranquille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Синоніми та антоніми tranchoir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRANCHOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tranchoir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tranchoir

Переклад «tranchoir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRANCHOIR

Дізнайтесь, як перекласти tranchoir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tranchoir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tranchoir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

案板
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tabla de cortar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

chopping board
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

काटना बोर्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لوح تقطيع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

разделочная доска
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tábua de cortar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চপিং বোর্ড
260 мільйонів носіїв мови

французька

tranchoir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

papan pemotong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hackbrett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

俎板
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

도마
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

chopping Papan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thớt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெட்டுதல் குழு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कापण्यासाठी बोर्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kesme tahtası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tagliere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

deska do krojenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

обробна дошка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tocător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξύλο κοπής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kap raad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skärbräda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skjærefjøl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tranchoir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANCHOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tranchoir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tranchoir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tranchoir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANCHOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tranchoir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tranchoir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tranchoir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANCHOIR»

Дізнайтеся про вживання tranchoir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tranchoir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie, par feu M. ...
L A N C H E X. Panneaux a'e dzfirentes façons de vitres , dont les traits marquent les plombs. FIGURE 1 , N°. I- , se nomme piece quarrée: tranchoir pointu: N°. 9 , dez simple: No, [o, N°. 2 , lozange: N°. 3 , borne simple en pieces guillotin : N°.
Pierre Le Vieil, La Gardette, 1774
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
12 , mse-_de [:7911 2 Në- 13 9 borne couchée au tranchoir pointu, table d'attente : N . 14. , mou— linet au tranchoir pointu : N°. I 5 , bâton rompu au tranchoir à huit pans. N°. 16 , Chenon debout : N°. i7 ,' chenon renversé: N°. 18 , tranchoir à la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
3
L'Art De La Peinture Sur Verre Et De La Vitrerie: 14
8 , doubles bornes, longue au tranchoir pointu: N°. 9 , dez simple: N°. Io, guillotin : N°. 11 , façon de la Reine: N° 12 , rose de Lyon: N°. 13 , borne couchée au tran < choir pointu, 8c table d'attente: N°. 14, , mou— linet au tranchoir pointu: No .
Pierre de le Vieil, 1774
4
Le dictionnaire Des arts et des sciences
LCS Vitriers appellent Tranchoir pointu , Une som? de piece de verre qu'ils mettent dans les pannË-WX de vltrc qui sont en façon de croix de Lorraine. Outre le Tranchoir pointu , il y a un Tranïbüïct' e" [vb-fige > ô: un Tranche” à tringlettes ...
Thomas Corneille, 1732
5
Nouvelles de la republique des lettres ...
Períonne n'ignore qu'un tranchoir de bois mis au sond d'un seau & d'un diamet- tre un peu plus petit que le seau ne demeure pas au sond quand on y verse un liquide plus pesant que le bois , & qu'au contraire il monte fort promptement ...
Pierre Bayle, Daniel de Larroque, Jean Barrin, 1686
6
Ennemis: Les trépassés
Pire, il répliqua en abattant son tranchoir de toutes ses forces. Ed fit un bond en arrière et sentit le frôlement de la lame sur sa joue. Soudain, il fut pris d'un étrange vertige. Sa jouele brûlait. Une douleur aussi vive qu'une piqûre de guêpe.
Charlie HIGSON
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Acad. Fr. Tranchis,/»!. [ Tegulœ introrsàm injìtce.] Rang d'ardoises ou de tuiles échancrées , qu'on met en recouvrement fur d'autres entières dans l'angle rentrant d'une noiie ou d'une fourchette. Acad. Fr. Tranchoir, y. m. [ Quadra escaria.
Pierre Richelet, 1759
8
Histoire de la cuisine et de la gastronomie françaises
Nos « assiettes » consistent en une épaisse tranche de pain bis, le tranchoir, sur lequel on peut mettre un morceau de viande ou de poisson. Pour un repas de noce, l'auteur du Mesnagier de Paris (1393) recommande d'acheter « trois ...
Patrick RAMBOURG, 2013
9
1981. L'abolition de la peine capitale: Les événements ...
Ces deux montants seront, dans l'œuvre, à un pied de distance, et auront six pouces d'épaisseur ; à la face inteme de ces montants sera une cannelure longitudinale carrée d'un pouce de profondeur, pour recevoir les oreillons d'un tranchoir.
Éric Ghérardi, Philippe Astruc, 2011
10
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ...
TRANCHOIR. s. m. Sorte de billot de bois sur ontété faites avec les objections 8c les réponses. quoi l'on tranche ou hache les viandes. On appelle 4 TRANSGLOUTIR. v. a. Vieux mot. Avaler. aussi Tranchoir , Une assietze de bois sur quoi l'on ...
Thomas Corneille, Fontenelle, 1732

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANCHOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tranchoir вживається в контексті наступних новин.
1
En immersion pendant un repas... du XVIIe siècle
En guise d'assiette, on se servait d'un tranchoir, plaque rectangulaire en bois ou en étain (selon les moyens dont on disposait) ou d'une simple ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Nouvelle exposition au musée
... la main dans le plat commun, où on partageait la même écuelle ou le même tranchoir (qui tenait lieu d'assiette), où on buvait au même pot. «ladepeche.fr, Червень 15»
3
Jeanne Rozec et Benoît Vochelet abordent Guillaume le …
Enfin, quelle est votre recette préférée ? J'aime bien le tranchoir : de la poitrine cuite et des oignons sur une tranche de pain. C'est un truc tout ... «Le Journal d'Elbeuf, Червень 15»
4
4 jeunes poignardés à Lyon, l'agresseur en fuite
Avez vous déjà été agressé avec un couteau ou un autre objet tranchant (lame de rasoir, cutter, machette, tranchoir, etc)? Savez vous les ... «Le Figaro, Червень 15»
5
Enchères à Morlaix. La grange s'est transformée en salle de ventes
"Trop cher", a soufflé l'un d'eux quand un tranchoir Morvan est parti à 150 €. Mais les collectionneurs, qui sont pourtant restés timides, n'ont ... «Ouest-France, Травень 15»
6
Lakeview Cabin Collection : "Viens jouer avec nous"
... c'est parti pour une petite session de chat et de souris avec les entités surnaturelles qui souhaitent gâcher vos vacances à coup de tranchoir. «Factornews, Травень 15»
7
Jeu d'enquête, une comédie musicale et policière insolite !
Loin de la crise des années 30, vous êtes invités dans le magnifique manoir de Mr. Tranchoir, un domaine grandiose transmis à travers les ... «Sortiraparis, Квітень 15»
8
Idées recettes avec du pain : croque-monsieur et pain perdu
Au Moyen-Âge en Europe, le pain est un aliment de base à tel point qu'il remplace l'assiette : c'est le tranchoir – ou tailloir – sur lequel les ... «Francetv info, Квітень 15»
9
Dr Folamour à Athènes
Sur ce plan, l'échec est si cuisant qu'il relève presque du cas d'école : en 2014, malgré le coup de tranchoir salarial, « les exportations étaient inférieures de 11 ... «Monde Diplomatique, Березень 15»
10
JEU D'ENQUÊTE à LA FOLIE THEÂTRE
Dans un manoir, le professeur Tranchoir est assassiné. Et tous les personnages présents ont un mobile... Le Docteur Crochet, Mademoiselle ... «Yvelines Radio, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tranchoir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tranchoir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись