Завантажити застосунок
educalingo
égout

Значення "égout" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉGOUT У ФРАНЦУЗЬКА

égout


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉGOUT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉGOUT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

стічна труба

Найчастіше під землею, каналізація - кам'яна труба або трубопровід, що використовується для збору та видалення різних природних вод, таких як стік і дощова вода, або утворюються в результаті діяльності людини, такі як вода миття, дренаж або стічні води.

Визначення égout у французька словнику

Визначення каналізації в словнику - це зневоднення дії; результат цієї дії. Падіння та стік дощової води на дахах.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉGOUT

about · ajout · atout · bagout · black-out · bout · boy-scout · debout · fait-tout · fourre-tout · knock-out · out · partout · passe-partout · prout · scout · stout · surtout · tout · tout-à-l´égout

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉGOUT

égocentrisme · égoïne · égoïsme · égoïste · égopode · égorgé · égorgée · égorgement · égorger · égorgeur · égorgeuse · égorgiller · égotisme · égotiste · égoutier · égouttage · égouttement · égoutter · égouttoir · égoutture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉGOUT

boit-tout · brout · embout · faitout · knout · lock-out · mange-tout · mangetout · marabout · mazout · passe-tout · rajout · raout · risque-tout · runabout · sans-atout · serre-tout · touche-à-tout · va-tout · vermout

Синоніми та антоніми égout в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉGOUT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «égout» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «égout» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉGOUT

Дізнайтесь, як перекласти égout на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова égout з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «égout» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

下水道
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

alcantarilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sewer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الصرف الصحي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сточная труба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

esgoto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নর্দমা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

égout
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pembetung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Abwasserkanal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

下水道
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

하수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kalen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாதாள சாக்கடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

झाकलेले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

lağım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fogna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kanał ściekowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

стічна труба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

canal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπόνομος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

riool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avlopp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kloakk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання égout

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉGOUT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання égout
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «égout».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про égout

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉGOUT»

Відомі цитати та речення зі словом égout.
1
Pierre Reverdy
Le rêve est un tunnel qui passe sous la réalité. C'est un égout d'eau claire, mais c'est un égout.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉGOUT»

Дізнайтеся про вживання égout з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом égout та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
/ gfl Jcb a. Égout latéral au canal Saint-Martin. Il passe sous le canal en amont de la première écluse et se porte sur la rive opposée. h d. Petit égout nouvellement construit et qui fait communiquer directement l'égout Amelot avec celui du ...
2
Recherches sur les eaux publiques de Paris, les ...
Les embranchemens de cet égout, au nombre de quatre, ayant ensemble une longueur 108. 8.° L'égout principal de la place du Carrousel commence à la rue de Quiberon , traverse la place du Carrousel, et se jette à la rivière, au -dessous  ...
Pierre Simon Girard, 1812
3
Mémoire pour servir d'introduction au devis général... pour ...
Report zîy6m oj 7.0 Les embranchemens de cet égout , au nombre de quatre , ayant ensemble une longueur de 108. oc 8.° L'égout principal de la place du Carrousel commence à la rue de Quiberon , traverse la place du Carrousel , et se  ...
Pierre-Simon Girard, 1812
4
Recherches sur les eaux publiques de Paris, les ...
Report 2876TM ojc 7/ Les embranchemens de cet égout, au nombre de quatre, ayant ensemble une longueur de 108. 00. 8.° L'égout principal de la pface du Carrousel commence à la rue de Quiberon , traverse ia place du Carrousel , et se  ...
Pierre-Simon Girard, 1812
5
Mémoires sur le canal de l'Ourcq et la distribution de ses ...
90 Du pont du Roule jusqu'au petit pont de Chaillot, cette longueur contient cinq cent quatre-vingt-dix toises (n49m,93i). io° Du petit pont de Chaillot jusqu'à la Savonnerie , où est la décharge du gFand égout dans la rivière, la longueur est de ...
France. Direction générale des ponts et chaussées et des chemins de fer, 1843
6
La barricade: actes du colloque organisé les 17, 18 et 19 ...
Il y a donc concurrence économique entre l'égout, le chiffonnier et la barricade, ou plutôt : circulation politique. Gavroche comprend que l'usage de l'ordure est politique ; écoutant les portières et la chiffonnière qu'il rencontre sur le chemin le  ...
Alain Corbin, Jean Marie Mayeur, Centre de recherches sur l'histoire du XIXe siècle (Paris, France), 1997
7
REVUE DE PARIS
Une seule chose peut altérer la salubrité de l'air : ce sont ces rigoles construites par Viel , qui toutes se rendent à un cloaque nommé le Grand égout, placé à quelques pas de la route. Là, viennent de toutes parts et presque continuellement ...
8
Études bavaisiennes
L'égout ouest-est. Un égout E 5, E 6, E 7, descendait d'ouest en est, parallèle à l' axe E.-O. et à 58 m de lui. Il écoulait ses effluents selon toute vraisemblance dans le grand collecteur du cardo (18). Trois sections, trouvées coup sur coup ...
Henri Biévelet, 1976
9
Revue de Paris
C'est aussi à l'empereur que Paris doit l'égout de la rue Saint-Denis et duPonceau, sans compter l'égout de la rue Montmartre, celui dela Salpétrière, celui de la rue d'Iéna et de la rue de la Vierge. J'avais tort de dire tout-à-1'heure que les ...
Louis Désiré Véron, 1836
10
Compte-Rendu de l'Administration du Département de la Seine ...
Égout rue de Seine. Ainsi, dans la rue de Seine, où les travaux ont commencé le 1" août, ils ont été retardés d'abord pendant huit jours par la crue de la rivière au mois d'octobre, et ensuite par 58 journées pluvieuses pendant le cours du ...
Claude P. Rambuteau, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉGOUT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін égout вживається в контексті наступних новин.
1
Du drap au vin : la fonderie Guiraud (XIXe-XXe siècles) - 19/07/2015 …
... ensuite transformés et occupés par la marque Chipie. Des plaques d'égout témoignent cependant encore à travers la ville de son existence. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Découvrez les pires restos Bruxellois ! - DH.be
... l'attente était interminable, il y avait des moucherons partout. Les toilettes sont sales avec une odeur d'égout", résume un habitant de Natoye. «dh.be, Липень 15»
3
Médias: une plaque d'égout radioactive US aurait devancé Sputnik …
L'URSS a lancé son premier satellite en octobre 1957, mais il se trouve qu'un objet fabriqué aux Etats-Unis aurait atteint l'orbite terrestre avant ... «Sputnik France, Липень 15»
4
Kenya: dans les bidonvilles, des distributeurs pour accéder à l'eau …
"Le problème, c'était l'hygiène, il y avait un égout juste à côté du point d'eau", poursuit-elle, tout en faisant la queue avec sa nouvelle carte. «La République des Pyrénées, Липень 15»
5
Quartiers Préville-Trou Gai à Coulogne : des travaux de voirie tant …
Pour Isabelle, depuis l'installation du tout à l'égout, il ne restait que les voiries à faire. Au terme de la première journée de travaux, d'autres ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Verdun en chantier: où sont les cônes orange?
... d'une nouvelle conduite d'égout pluvial, le remplacement des tuyaux de services sur la propriété publique ainsi que la plantation d'arbres. «Métro Montréal, Липень 15»
7
Prolongement du réseau d'égout de Neguac au coût de six millions …
NEGUAC (GNB) – Le réseau de collecte des eaux usées de Neguac sera prolongé au coût de six millions de dollars grâce au Fonds des ... «Communications Nouveau-Brunswick, Липень 15»
8
D'autres dangers publics
Le trou d'égout dangereux qui a valu à la Ville de Montréal une condamnation pour négligence en juin dernier au palais de justice de Montréal ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
9
Déversement des eaux usées: des milliers de tuyaux doivent être …
«Lorsque les maisons ont été construites dans le quartier, des plombiers ont inversé les connexions entre l'égout sanitaire et l'égout pluvial. «Métro Montréal, Липень 15»
10
Colombie: attaques des Farc avant la trêve - Le Figaro
Dans la deuxième attaque, des guérilleros présumés "ont activé une charge explosive dans un égout près de la voie Panaméricaine, affectant ( ... «Le Figaro, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Égout [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/egout>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK